VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/encre

⇱ encre - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

encre

Ecouter:
 [ɑ̃kʀ]

Inflections of 'encre' (nf): fpl: encres
Du verbe encrer: (⇒ conjuguer)
encre est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
encré est:
un participe passé
  • WordReference
  • WR Reverse (12)
Sur cette page : encre, encrer

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
encre nf(liquide servant à écrire)tinta nf
Il n'y a plus d'encre dans ton stylo !
¡Ya no hay tinta en tu bolígrafo!
encre nf(liquide sombre)tinta nf
Les pieuvres émettent de l'encre en cas de danger.
Los pulpos sueltan tinta en caso de peligro.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
encre nm(mycôse du châtaignier) (botánica)tinta del castaño loc nom f
L'encre peut tuer un arbre en s'attaquant à ses racines et à son tronc.
La tinta del castaño puede matar un árbol atacando sus raíces y su tronco.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
encrer⇒ vtr(enduire d'encre)entintar⇒ vtr
Le tampon est sec, il faut l'encrer.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
encre |
FrançaisEspagnol
cartouche d'encre nf(mini réservoir d'encre)cartucho de tinta nm + loc adj
encre de chine nf(encre noire pour le dessin)tinta china nf + adj
faire couler beaucoup d'encre loc v(générer beaucoup de commentaires)hacer correr ríos de tinta loc verb
hacer correr mucha tinta loc verb
imprimante à jet d'encre nf(type d'imprimante)impresora de inyección de tinta nf + loc adj
Les imprimantes à jet d'encre sont moins rapides que celles laser.
jet d'encre nm(technique d'impression)chorro de tinta nm + loc adj
inyección nf
Le jet d'encre est moins précis que le laser.
se faire un sang d'encre expr(s'inquiéter beaucoup) (coloquial)morirse de angustia v prnl + loc adv
angustiarse⇒ v prnl
Cette mère se fait un sang d'encre pour l'avenir de son fils.
tache d'encre nf(bavure)mancha de tinta nf + loc adj
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


encre

[ãkr] ƒ tinta; e. de Chine tinta china; e. indélébile tinta indeleble;
faire couler beaucoup d'e. fig hacer correr ríos de tinta, dar de qué hablar
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


encrer

[ãkre] vtr entintar
'encre' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "encre" :

c'est du papier avec de l'encre dessus
Chieur d'encre
Corrector d'encre
effaceur d'encre
encre d'amour
encre sympathique
encres (encre)
Faire couler beaucoup d'encre
pierre à encre
stylo à encre indélébile
échappées à notre insu d'un flacon d'encre frappé de nos initiales en carafe entre Paris et Cabourg - forum Français Seulement
elle empeste comme de l'encre - forum Français Seulement
En a-t-il fait couler de l'encre ! - rôle de "en" & inversion sujet-verbe dans la phrase exclamative - forum Français Seulement
encre à/pour tampon - forum Français Seulement
l’encre (dans un garage) - forum Français Seulement
mots écrits en/à l'encre rouge - forum Français Seulement
une calligraphie gâchée par un poil de pinceau pris dans l’encre - forum Français Seulement
une encre sale, antipathique - forum Français Seulement
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'encre'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.