VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/mobile

⇱ mobile - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

mobile

Ecouter:
 [mɔbil]

Inflections of 'mobile' (adj): f: mobile, mpl: mobiles, fpl: mobiles
  • WordReference
  • WR Reverse (15)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
mobile adj(qui peut bouger, être déplacé)móvil adj mf
movible adj mf
Ces éléments de rangement sont mobiles.
Estos módulos de almacenamiento son móviles.
mobile adj(dont la date varie) (religión: fiesta)móvil adj mf
Le lundi de Pâques est une fête mobile.
El lunes de Pascua es una fiesta móvil.
mobile nm(téléphone portable) (ES)móvil nm
(AmL)celular nm
(ES: formal)teléfono móvil nm + adj mf
(AmL: formal)teléfono celular nm + adj mf
Est-ce que tu peux me prêter ton mobile ? J'ai oublié le mien.
¿Podrías prestarme tu celular? Olvidé el mío.
mobile nm(motif, raison) (Derecho)móvil nm
Je ne pense pas que le suspect l'ait tué : il n'a pas de mobile.
No creo que el sospechoso lo haya asesinado: no tenía un móvil.
mobile nm(décoration suspendue)móvil nm
Il a accroché un mobile au plafond de la chambre de son fils.
Colgó un móvil del techo de la habitación de su hijo.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
mobile nm(physique : corps en mouvement) (Física)móvil nm
Calculez la vitesse de ce mobile !
Calculen la velocidad de este móvil.
mobile nmfamilier (gendarme mobile) (Francia)soldado de la Guardia nacional móvil nm + loc adj
Il y avait une centaine de mobiles devant la préfecture.
Había unos cien soldados de la Guardia nacional móvil frente a la prefectura.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
forfait mobile nm(abonnement téléphonique)paquete de telefonía móvil, plan de telefonía móvil nm + loc adj
(AmL)plan de telefonía celular nm + loc adj
contrato de telefonía móvil nm + loc adj
microphone à bobine mobile nm(type de microphone) (micrófono dinámico)micrófono de bobina móvil nm + loc adj
mobile home autocaravana nf
casa rodante loc nom f
opérateur mobile nm(société téléphonique)operadora de telefonía móvil, operadora de telefonía celular nf + loc adj
Il souhaite changer d'opérateur mobile mais garder le même numéro.
radar mobile nm(radar à emplacement variable)radar de tráfico nm + loc adj
radar de control de velocidad nm + loc adj
pistola de velocidad nf + loc adj
téléphone mobile teléfono móvil loc nom m
(AmL)teléfono celular loc nom m
téléphonie mobile nf(commerce des téléphones mobiles)telefonía móvil loc nom f
version mobile nf(version pour dispositif mobile)versión móvil nf + adj
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

mobile

[mƆbil]
Iadj
1 móvil.
2 (cara, mirada) vivaz.
IIm Der & Fís móvil;
sans m. apparent Der sin móvil aparente
'mobile' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "mobile" :

Adaptar terminal (téléphonie mobile)
bien mobile et immobile (= patrimoine)
Coque (téléphone mobile)
garde mobile
Internet mobile
mobile
Mobile / portable
paupière mobile
proie mobile
radar fixe et mobile
téléphone portable / mobile / fixe
terminal mobile
Une personne mobile (mobilité)
(téléphone) mobile - antonyme - forum Français Seulement
(téléphone) mobile, portable, portatif, cellulaire, etc. - forum Français Seulement
camping-car / auto-caravane / mobile-home - forum Français Seulement
détaché à la « mobile » - forum Français Seulement
ère/époque mobile - forum Français Seulement
le moignon mobile - forum Français Seulement
Ne serait-ce pas le doter d’une suprême intelligence que de lui prêter un mobile ? - forum Français Seulement
parler au téléphone / sur son mobile/portable - préposition - forum Français Seulement
stylo pour téléphone mobile - forum Français Seulement
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mobile'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.