- Voir également :
- - bref
  - briser
  - brouillard
  - bruit
  - budget
  - bureau
  - but
  - c'est
  - c'est-à-dire
  - ça
  - cabinet
  - cacher
  - cadeau
  - cadre
  - café
  - cahier
  - caisse
  - calme
  - campagne
  - canapé
  - car
- Recherches récentes :
- Voir tout

cabinet

[kabinɛ]

Conjugaison [FR] | Coniugatore [IT] | en contexte | images

Inflections of 'cabinet' (nm): mpl: cabinets

Principales traductions
Français	Italien
cabinet nm	(officine) (specifico: medico)	ambulatorio nm
(specifico: avvocato, consulente)	studio nm
(specifico: meccanico)	officina nf
Le dentiste travaille dans son cabinet.
J'ai appelé le médecin et le répondeur indique que le cabinet rouvre à 14 h.
cabinet nm	(clientèle et fonds de commerce)	clientela nf
Ce médecin qui part en retraite cherche à vendre son cabinet.
cabinet nm	(équipe d'un ministre) (ministri di governo)	gabinetto nm
Le cabinet du Maire se réunit tous les jours.
cabinet nm	(bureau luxueux)	armadietto nm
Regarde ce magnifique cabinet en marqueterie du XVIème siècle.
cabinets nmpl	(toilettes) (servizio igienico)	gabinetto nm
Je dois aller aux cabinets.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Italien
cabinet nm	vieilli (petite pièce, bureau)	studio nm
Le cabinet est à côté du salon.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Italien. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.

Principales traductions
Français	Italien
cabinet, conseil des ministresFrom the English "cabinet" nm,nm	governo nm
(governo)	gabinetto nm
Il a officié en tant que Secrétaire des affaires étrangères dans le cabinet de Tony Blair.
È stato ministro degli esteri nel governo di Tony Blair.
cabinetFrom the English "cabinet" nm	(Politique) (politica)	gabinetto, consiglio nm
(politica)	governo nm
Aujourd'hui, les membres du cabinet ont organisé une réunion dans l'urgence.
I membri del gabinetto hanno tenuto un incontro straordinario oggi.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Italien
cabinetFrom the English "practice" nm	(médecin) (luogo di lavoro)	studio nm
ambulatorio nm
Le Dr Mills a ouvert son cabinet il y a peu mais elle a déjà beaucoup de patients.
La dottoressa Mill ha aperto il suo studio di recente, ma ha già molti pazienti.
cabinetFrom the English "practice" nm	(avocat) (luogo di lavoro)	studio nm
Je veux travailler pour le meilleur cabinet d'avocats de la ville.
Voglio lavorare nel miglior studio legale della città.
meuble de rangement, vitrine, cabinetFrom the English "cabinet" nm,nf,nm	armadio nm
mobile, armadietto nm
Betty a acheté un vieux meuble de rangement au marché aux puces.
Betty ha comprato un armadio antico al mercatino delle pulci.
cabinet médical, cabinet de consultation, cabinetFrom the English "surgery" nm,nm	studio medico nm
ambulatorio nm
Linda ne se sentait pas bien, alors elle est allée au cabinet médical voir le médecin.
Linda si sentiva poco bene, quindi andò allo studio medico per vedere il dottore.
bureau, cabinet, étudeFrom the English "office" nm,nm,nf	(lieu de travail) (luogo di lavoro)	ufficio nm
Mon bureau est au troisième étage.
Il mio ufficio è al terzo piano.
firme, cabinetFrom the English "firm" nf,adj	(entreprise en partenariat)	ditta, azienda, impresa nf
Elle travaille dans une firme prestigieuse.
Dirigeva una piccola ditta di pubblicità.
cabine, cabinetFrom the English "stall" nf,nm	(douche)	cabina nf
Prima di fare la sua telefonata privata, Rachel andò nel bagno delle signore e controllò che non ci fosse nessuno nelle cabine.
cabinet médical, cabinet de consultation, cabinetFrom the English "medical practice" nm,nm	studio medico nm
Son cabinet médical se trouvait près de l'hôpital.
cabinet médical, cabinet de consultation, cabinetFrom the English "doctor's office" nm,nm	studio medico nm
Je suis allé au cabinet médical pour un examen de la prostate.
Sono andato nello studio medico a fare un esame alla prostata.
meuble de rangement, cabinetFrom the English "casework" nm,nm	credenza nf

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "cabinet" :

Visitez le forum Italiano-Français.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cabinet'.

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

English version

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/frit/cabinet

⇱ cabinet - Dictionnaire Français-Italien WordReference.com

cabinet