|
|
Varro
- Dal verbo valere: (⇒ coniugare)
- varrò è:
- 1° persona singolare dell'indicativo futuro semplice
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
vi- (essere valido, costare) valer
- (documento) tener validez, ser válido(-a)
vale a dire es decirvalere la pena valer la penatanto vale non farlo es lo mismo no hacerlofar valere (autorità ecc) hacer valerfar valere le proprie ragioni hacer uno valer sus razonesfarsi valere hacerse respetarl'uno vale l'altro es igual uno u otronon vale niente no vale nadavalersi dei consigli di qn seguir los consejos de algn
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Italiano | Spagnolo | | valereFrom the English "be worth"⇒ vtr | valer⇒ vtr | | L'esperto ha detto che il mio vaso antico vale 2000 euro, speravo di più. | | El comerciante dice que el jarrón vale doscientas libras, pero yo esperaba más. |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Spagnolo | contare, valereFrom the English "count"⇒ vi | (essere importante) (tomar en cuenta) | contar⇒ vi | | tener importancia loc verb | | Conta qualcosa la mia esperienza lavorativa? | | ¿Cuenta mi experiencia laboral? | | ¿Tiene importancia mi experiencia laboral? | aggiudicarsi, meritarsi, guadagnarsi, valereFrom the English "earn" v rif,vtr | (conseguenza) | asegurar⇒ vtr | | Si è aggiudicato il lavoro grazie al suo buon colloquio. | | Su buena entrevista le aseguró el puesto. |
'Varro' si trova anche in questi elementi:
|
|