VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/vigilanza

⇱ vigilanza - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

vigilanza

Ascoltare:
 [vidʒiˈlantsa]

Forme flesse di 'vigilanza' (nf): pl: vigilanze

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[vidʒiˈlantsa] sf
  1. vigilancia
vigilanza notturna vigilancia nocturna
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
vigilanza,
allertaFrom the English "vigilance" nf,nf		vigilancia nf
vigilanza,
attenzioneFrom the English "watchfulness" nf,nf		vigilancia nf
vigilanza,
sorveglianza,
controlloFrom the English "policing" nf,nm		vigilancia nm
La vigilanza nel centro della città dovrebbe essere la più pacifica possibile.
La vigilancia del interior de la ciudad debe de ser lo más pacífica posible.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
vigilanza,
sorveglianzaFrom the English "stake out" nf		apostarse junto a loc verb
mantener bajo vigilancia loc verb
prontezza,
attenzione,
vigilanzaFrom the English "alertness" nf,nf		alerta nf
vigilancia nf
precaución nf
estado de alerta loc nom f
La polizia catturò i ladri in flagrante grazie alla prontezza di un vicino.
La policía pillaron a los ladrones con las manos en la masa gracias a la alerta de un vecino.
supervisione,
vigilanza,
controlloFrom the English "oversight" nf,nm		supervisión nf
vigilancia nf
Il progetto ha sofferto per la mancanza di supervisione.
La falta de supervisión afectó el proyecto.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.