- Ver também:
- - nefrite
  - nefrítico
  - nefrologia
  - nefrológico
  - nefrologista
  - nefropatia
  - negação
  - negado
  - negar
  - negar-se
  - negativa
  - negatividade
  - negativismo
  - negativista
  - negativo
  - negligência
  - negligente
  - negociação
  - negociador
  - negociante
  - negocião
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

negativa

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

negativa [nega'ʈʃiva] ƒ negativa ƒ

negativo, a [nega'ʈʃivu, va]
I adj negativo(a); efeito/pólo n. efecto/polo negativo;
número n. número negativo;
opinião negativa opinión negativa.
II negativo m negativo m

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Nesta página: negativa, negativo

Traduções principais
Português	Espanhol
negativa, negaçãoFrom the English "negative" sf	lado negativo nm + adj
inconveniente nm
desventaja nf
Quais são as negativas se escolhermos o plano B?
¿Cuál es el lado negativo de elegir la segunda opción?
¿Cuál es el inconveniente de elegir la segunda opción?

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Português	Espanhol
negativoFrom the English "negative" adj	(exprime negação)	negativo/a adj
Karen deu respostas negativas a todas as perguntas.
Dio respuestas negativas a todas las preguntas.
negativoFrom the English "in the hole" adj	(esporte: placar negativo)	sin tantos loc adv
sin goles loc adv
negativoFrom the English "negative" adj	(pólo elétrico) (carga eléctrica)	negativo/a adj
Conecte o fio preto ao polo negativo.
Une el cable negro con el polo negativo.
negativoFrom the English "negative" adj	negativo/a adj
negativo, desequilibradoFrom the English "unbalanced" adj,adj	(contabilidade)	que no coincide loc adj
negativoFrom the English "negative" adj	negativo/a adj
O sangue do paciente foi testado para HIV e os resultados foram negativos.
Hicieron un análisis de HIV a la sangre del paciente y los resultados fueron negativos.
negativoFrom the English "negative" sm	(fotografia)	negativo nm
Usei uma câmera de filme e escaneei os negativos para computador.
Uso cámara de rollo y escaneo los negativos en la computadora.
negativoFrom the English "negative" adj	(número)	número negativo nm + adj
negativo/a nm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
negativoFrom the English "minus" sm	(característica negativa)	desventaja nf
El mal tiempo es sin duda una desventaja.
negativoFrom the English "negative" sm	(molde)	negativo nm
negativo, pessimistaFrom the English "negative" adj	(pessoa, comportamento)	negativo/a adj
pesimista adj mf
A atitude do João é tão negativa que afeta seu colegas.
Su actitud es tan negativa que afecta a sus compañeros de trabajo.
Su actitud es tan pesimista que afecta a sus compañeros de trabajo.
negativo, menosFrom the English "minus" adj	(abaixo de zero)	bajo/a adj
negativo/a adj
Estuvimos a diez grados bajo cero este invierno en la calle.
pessimista, negativoFrom the English "pessimistic" adj	(pessoa)	pesimista adj mf
negativo/a adj
No quiero ser pesimista, pero tus chances no son muy buenas.
pessimista, negativoFrom the English "pessimistic" adj	(visão)	pesimista adj mf
negativo/a adj
derrotista adj mf
Con su actitud pesimista el proyecto estaba destinado al fracaso.