Signification de "beigefarben" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BEIGEFARBEN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIGEFARBEN
beigefarben est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE BEIGEFARBEN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «beigefarben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de beigefarben dans le dictionnaire allemand
exemple beige un canapé beige. beige Beispiel eine beigefarbene Couch.
Cliquez pour voir la définition originale de «beigefarben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEIGEFARBEN
Synonymes et antonymes de beigefarben dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIGEFARBEN»
beigefarben
wörterbuch
Grammatik
Duden
suchen
beigefarbig
Worttrennung
Verwandte
Form
Bedeutung
beige
Adjektiv
Aussprache
Lautschrift
ˈbeːʃfarbɪç
Beigefarben
wiktionary
Alle
weiteren
Formen
Deklination
„beigefarben
Digitales
deutschen
Sprache
Dict
für
dict
französisch
pons
Übersetzungen
Französisch
PONS
Moebel
direkt
sitzbank
amazon
küche
Amazon
Küchen
Haushaltsartikel
moebel
Sitzbank
Sitzfläche
hochwertigem
Mikrofaser
Bezug
Farben
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Beige
chinesisch
kostenlosen
Chinesisch
Weitere
Sprachangebot
Russisch
Flexionstabellen
Audio
interaktivem
Forum
Trainer
flexibles
Lernen
woxikon
übersetzen
Tools
Seite
drucken
Akazienhonig
Honig
Honigbienen
eigenen
Nahrungsvorsorge
Nektar
Blüten
oder
Honigtau
erzeugtes
Lebensmittel
besteht
Canoonet
Wortformen
Wortbildung
Traducteur en ligne avec la traduction de beigefarben à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BEIGEFARBEN
Découvrez la traduction de
beigefarben dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de beigefarben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beigefarben» en allemand.
Traducteur Français - chinois
米色
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
beige
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
beige
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बेज
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
البيج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бежевый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bege
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধূসরবর্ণ পশমি বস্ত্রবিশেষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
beige
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kuning air
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ベージュ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
베이지 색의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ibas
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
be
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பழுப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कोरे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bej
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
beige
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
beżowy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бежевий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bej
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μπεζ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
beige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
beige
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
beige
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de beigefarben
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIGEFARBEN»
Le terme «beigefarben» est normalement peu utilisé et occupe la place
113.089 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beigefarben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
beigefarben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beigefarben».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEIGEFARBEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beigefarben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beigefarben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot beigefarben en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIGEFARBEN»
Découvrez l'usage de
beigefarben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
beigefarben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grippe, Kamm und Eulenspiegel: Festschrift für Elmar Seebold ...
In 25.5 % der Fälle wird beigefarben verwendet, wobei allerdings das Problem
besteht, ob diese Form wirklich synonym ist mit dem Simplex. Bei der
Auswertung eines TAZ-Corpus, eines SZ-Corpus und eines Spie- gel-Corpus
traten fast ...
Wolfgang Schindler, Jürgen Untermann, 1999
2
Bildatlas der Primaten: Trockennasenprimaten
Die Körperunterseite und die Innenseiten der Gliedmaßen tragen ein beige-
orangefarbenes Fell. Der Schwanz ist im proximalen Teil wie der Rücken gefärbt,
wird aber nach distal allmählich immer heller beigefarben bis weißlich.
Wangenund ...
3
Eingemauert: versuchte Fluchthilfe, DDR-Knast
Als die Fäuste wund sind, schlage ich einfach woanders hin: an ihren
beigefarben lackierten Wandeinlass. Meine Stirn rutscht langsam an einer
Schweißspur die farblosen Lichteinlasssteine hinab, Fuge für Fuge, Stein für
Stein, bis ich ganz ...
4
Neuweltprimaten Band 2 Kapuzineraffen bis Spinnenaffen
Der Schwanz hat etwa dieselbe Farbe wie der Rücken, wird aber in der distalen
Hälfte heller bis beigefarben oder weißlich. Der Wangen- und Kinnbart sind
orange. Über den Augen zeichnet sich kein hervortretendes Stirnband ab, das
eine ...
5
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
Pigmentierter UV-Decklack (beigefarben) Ausgewählt [4] werden ein
Polyesteracrylat als Bindemittel und die Monomere Hexandioldiacrylat (HDDA)
und Trimethylolpropantriacrylat (TMPTA) als reaktive Lösemittel. Die
Pigmentierung besteht ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
6
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
1 157 beibehalten-beigefarben | ~ diesem Wetter/Làrm par ce temps/bruit; ~ Eis
und Schnee qu'il gèle ou qu'il neige; Paris ~ Regen Paris sous la pluie © (im Fall
von) ~ Gefahr Feuer/Nebel en cas de danger/d'incendie/de brouillard Qfzur ...
7
Komm wir machen Revolution
Aus dem Fenster schauend, erblickt er eine Schar grau und beigefarben
gekleideter Männer mit eigenartigen Kopfbedeckungen. Simon steht, ähnlich
bekleidet, in ihrer Mitte. Alle halten einen karierten Stoffkoffer in der linken Hand,
Luftkoffer ...
8
Namibia Off The Road: Offroad-Geschichten und eine Trekking ...
Eher wie ein Löwenjunges, beigefarben und die Punkte ziemlich verschwommen
, fast einfarbig. Na, jedenfalls nimmt das Katzentier seine Beute und springt mit
einem Satz auf einen fünf Meter hohen Felsen, wo es den Buckel macht. Matthes
...
Detlev Dr. Henschel, 2011
9
Die Welpenmafia: Wenn Hunde nur noch Ware sind
Es war ein Weibchen, beigefarben und winzig klein. Die Hündin sollte nun
plötzlich 400 Euro kosten. Sie blinzelte verwirrt ins Sonnenlicht. Ihre Pfötchen
hingen schlaff hinunter. „Hund ist nur ein bisschen müde von der Fahrt”,
beschwichtigte ...
Christopher Posch, Gerda Melchior, Volker Schütz, 2013
10
Die letzte Galaxis: Roman
Die verputzten Wände waren beigefarben und sparsam geschmückt. Ihre
Schuhe klapperten auf den grauen Bodenfliesen. »Melden Sie bitte Lady
Caroline bei Lady Mitsuko an«, sagte sie und nahm die Mütze ab. Die Dienerin
schloss die ...
Walter Jon Williams, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIGEFARBEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
beigefarben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hitlers Geburtshaus: Enteignung nach langem Streit
Klein, beigefarben, unscheinbar - das ist das Haus Salzburger Vorstadt Nummer 15 in Braunau, in Österreich. In dem Gebäude wurde Adolf Hitler geboren. «tagesschau.de, juil 16»
Auf dem Dach der leuchtenden Stadt
Das Sonnenlicht strömt durch die verglasten, goldverzierten Eingangstüren und spiegelt sich im beigefarben glänzenden Travertinboden. Vor den Aufzügen ... «Monopol - Magazin, juil 16»
Sammler: Die wunderbare Geschichte von Oldtimer "Emile"
Petrolblau ist er von außen, beigefarben sind seine Polster und im Inneren ziert ihn eine braune Holzvertäfelung in Mahagoni-Imitat. "Diese Ausstattung ist ... «RP ONLINE, juin 16»
Rechtzeitig vorm Stadtfest WLAN : Halbe Fahrt für freies Funknetz
Die zwei Sender sind beigefarben und unterhalb der stationären Kamera, die das Marktplatzfoto für die Internetseite „ahlen.de“ liefert, zu sehen. " „Zu 50 Prozent ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
KFC: In Hongkong gibt's jetzt Nagellack mit Hähnchen-Geschmack
Der essbare Nagellack kommt in zwei Geschmacksrichtungen: Hot & Spicy (rot-orangefarben) und frittiertes Hähnchen nach Original KFC-Rezept (beigefarben). «übergizmo.de, mai 16»
Met Gala mit Anna Wintour: Küren Sie das schönste Outfit
Der rote Teppich (das heißt, in diesem Jahr war er rot, beigefarben und pink) ist nicht nur mit den prominentesten Personen besetzt, er hat zudem eine ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
Polizei nimmt Sex-Täter fest
Aufgefallen war den Frauen auch eine helle Hose, die der Mann getragen haben soll - selbst wenn ein Opfer diese als weiß, eine andere als beigefarben und ... «Freie Presse, avril 16»
Champions League
Dazu eine weiße Jacke, die im Schulterbereich beigefarben abgesetzt war. Jerome Boateng befindet sich beim FC Bayern eigentlich im Krankenstand, doch ... «sportschau.de, mars 16»
Annaberg-Buchholz: Tankstelle überfallen
Bekleidet war der Täter mit einer dunkelblauen Steppjacke und heller Hose. Der mitgebrachte Stoffbeutel war beigefarben. Wer hat am Dienstag, kurz vor bzw. «SACHSEN FERNSEHEN, déc 15»
Post-Klotz in Lauenburg - Warum stehen diese hässlichen Häuser ...
Die Außenwand beigefarben, das Dach flach und braun. Keine Schnörkel, keine Verzierungen oder Besonderheiten – es gibt nichts, was einem ins Auge fällt ... «Hamburger Morgenpost, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. beigefarben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beigefarben>. Avril 2026 ».
