Signification de "Beigel" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BEIGEL
zu mundartlich Baug = Spange, Ring, zu ↑biegen.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BEIGEL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIGEL
Beigel est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BEIGEL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Beigel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bagel
Bagel
Un bagel, parfois aussi Beigel est une grande pâtisserie faite à la main à partir de la pâte de levure avec un trou au milieu. Les bagels sont bouillis brièvement dans l'eau avant de cuire. Le trou au milieu accélère le processus de cuisson et augmente la formation de croûtes lors de la cuisson. Les bagels, découverts pour la première fois dans des sources juives à Cracovie en 1610, proviennent probablement d'Europe centrale ou orientale. À la fin du XIXe siècle, ils ont été introduits par des immigrants juifs d'Europe de l'Est aux États-Unis et au Canada, où ils ont fait partie du régime alimentaire depuis les années 1970, d'où ils se sont répandus dans le monde entier comme une cuisson américaine typique. Ein Bagel, manchmal auch Beigel ist ein handtellergroßes rundes Gebäck aus Hefeteig mit einem Loch in der Mitte. Bagel werden vor dem Backen kurz in Wasser gekocht. Das Loch in der Mitte beschleunigt den Kochvorgang und erhöht die Krustenbildung beim Backen. Die 1610 erstmals in jüdischen Quellen in Krakau belegten Bagel entstanden vermutlich in Mittel- oder Osteuropa. Ende des 19. Jahrhunderts wurden sie von osteuropäischen jüdischen Einwanderern in den USA und Kanada eingeführt, wo sie seit den 1970er Jahren zum Ernährungsalltag gehören, und von wo sie sich seither als typisch amerikanisches Backwerk weltweit verbreiten.
définition de Beigel dans le dictionnaire allemand
Croissant. Hörnchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Beigel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEIGEL
Synonymes et antonymes de Beigel dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIGEL»
Beigel
florian
beigel
bake
matthias
Wörterbuch
rezept
petermann
partner
insolvenzverwaltung
dorothea
bakery
brick
lane
Bagel
manchmal
auch
handtellergroßes
rundes
Gebäck
Hefeteig
einem
Loch
Mitte
home
hannover
Hier
bekommen
Informationen
psychiatrischen
Facharztpraxis
Herrn
Ralph
Patrick
Facharzt
für
Psychiatrie
Psychotherapie
Ungarische
bild
mondscheinroeschen
beliebtes
Bild
Kategorie
Kuchen
Bewertungen
Tags
Backen
Europa
Osteuropa
startseite
absolvierte
Studium
Sozialpädagogik
Pädagogik
Aufbaustudium
Motologie
Psychologie
Jahre
lang
ralph
patrick
jameda
Suchen
Arzt
Hannover
Alle
hier
Lesen
Thorsten
wuppertal
geschichte
bergische
universität
Kontakt
Raum
Telefon
Mail
Anschrift
Bergische
Universität
Wuppertal
Fachbereich
GeschichteBildung
kommt
gleichgewicht
Bildung
Gleichgewicht
Bewegungsprogramm
nach
Beigel®
Anfang
Kita
psychiater
arzt
sanego
Psychiater
Amazon
bücher
hörbücher
Traducteur en ligne avec la traduction de Beigel à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BEIGEL
Découvrez la traduction de
Beigel dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Beigel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Beigel» en allemand.
Traducteur Français - chinois
Beigel
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Beigel
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Beigel
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Beigel
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Beigel
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Beigel
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Beigel
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Beigel
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Beigel
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Beigel
190 millions de locuteurs
allemand
Beigel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Beigel
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Beigel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Beigel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Beigel
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Beigel
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Beigel
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Beigel
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Beigel
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Beigel
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Beigel
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Beigel
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Beigel
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Beigel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Beigel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Beigel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Beigel
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIGEL»
Le terme «Beigel» est assez utilisé et occupe la place
42.735 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Beigel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Beigel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Beigel».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEIGEL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Beigel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Beigel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Beigel en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEIGEL»
Découvrez l'usage de
Beigel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Beigel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hitler in der Filmkomödie: Exemplarische Fallstudien zur ...
‚Hitler in der Filmkomödie’ ist der Titel der vorliegenden Arbeit.
2
Verwaltungsgerichtsordnung
Die Rechte des Beigel reichen nicht so weit wie die von Kl und Bekl. Der Beigel
hat keine Dispositionsbefugnis über das Vf; er kann über den Streitgegenstand
nicht verfügen. Dies bleibt den Hauptbeteiligten vorbehalten. Der Beigel kann ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
3
Rechnungswesen und Buchführung der Römer
Rudolf Beigel. werden ließ, haben die Litteralobligation ihrer strengen Formen
entkleidet. Sie galt im ]ustinianischen Recht ohne alle Form. Man konnte den
Vertrag ausstellen als cautio. als chirographum oder wie man sonst wollte. Im 4.
oder ...
4
Personenlexikon der Sexualforschung
25, 445–461, 1869 Wiener, Philip: G. M. Beard and Freud on »American
Nervousness«. JHI 17 (2), 269–274, 1956 Brunhild Kring Hugo G. Beigel (1897–
1978) Beigel war als Mitbegründer der »Society for the Scientific Study ofSex« (
SSSS), ...
Volkmar Sigusch, Günter Grau, 2009
5
Maßnahmen zur Reduzierung krankheitsbedingter Fehlzeiten in ...
Für das Jahr konnte der Krankenstand von 8 % im Vorjahr auf 7 % gesenkt
werden und führte damit zu einer hohen Akzeptanz im Unternehmen.97 Bezieht
man den Zeitraum bis Frühjahr 1997 mit in die Betrachtung ein, gehen Spies/
Beigel ...
6
Unermüdlicher Kämpfer für Frieden und Menschenrechte: Leben ...
In einer undatierten60 Stellungnahme unternahm er auf sieben Seiten das
peinliche und vollkommen stillose Unterfangen, die eigenen Aufgaben und
Fähigkeiten mit denen von Frau Beigel zu vergleichen. Der perfide Versuch, die
überaus ...
7
Die Mass- und Gewichtsreformen in Deutschland im 19. ...
Im Kontext dieser Überprüfung entstand Beigels kritischer Artikel über den
französischen Meter.6 Beigel, inzwischen auch Mitglied der Bayerischen
Akademie der Wissenschaften,7 bemängelt darin, das unachtsame Vorgehen
der Franzosen ...
Cornelia Meyer-Stoll, 2010
8
Rechnungswesen Und Buchf?hrung Der Romer
R. Beigel. Rudolf Beigel RECHNUNGSWESEN UND BUCHFÜHRUNG DER
RÖMER VON R. BEIGEL.
9
Pathologische Anatomie Der Weiblichen Unfruchtbarkeit ...
H. Beigel. aushing, dessen Stiel von der Gebärmutter ausging, und dessen
Entfernung mittelst der Ligatur geschah; zwar stand die jüngste der von uns
beobachteten Patientinnen auch erst in ihrem zehnten Lebensjahre, allein das
sind eben ...
10
Die Buchfhrung Nach Den Gesetzlichen Bestimmungen Des ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIGEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Beigel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ehe erreicht Diamant-Status
Freudenberg. Bei guter Gesundheit feierten Eugenie und Georg Beigel aus Wutschdorf ihre diamantene Hochzeit. Eugenie Beigel, eine geborene Rupprecht, ... «Onetz.de, juil 16»
Starker Auftritt von Lehl und Co.
Starkes Nachwuchs-Trio der TSG Wehrheim: Jeremy McQueen (von links), Max Lehl und Aaron Beigel holen bei den A-Schülern (M-14/15) mit der Mannschaft ... «Usinger Anzeiger, juin 16»
Lack of cash to fix busted bridge baffles residents
North York residents are being told a damaged park bridge will be repaired when the city gets to it — sometime in 2017. Area resident Ricardo Beigel said the ... «Toronto Sun, juin 16»
Rainbow bagels launch in Selfridges and Brick Lane beigel shop
Brick Lane's legendary Beigel Shop is selling a budget version with seven colours of dough for 50p – and they say they're selling around 1,500 a day. «Metro, mars 16»
A tiny bagel shop in London is exploding after introducing New ...
The East London shop began selling the multi-coloured bagels on February 17, Beigel Shop manager Hayley White – whose family owns the store – told ... «Business Insider, févr 16»
Rainbow bagels – like normal bagels but psychedelic
“New York's Famous 'Rainbow beigel' sold here,” reads a sign in the window of the famous Beigel Shop on Brick Lane. Condensation has made the colours run, ... «The Guardian, févr 16»
Now you can get a Rainbow Bagel on Brick Lane
The cultural phenom that is The Rainbow Bagel has landed in London! Specifically (and quite rightly) they're on sale at Brick Lane's Beigel Shop, known to you ... «Time Out London, févr 16»
Rainbow Beigels Arrive In London
We all know there are two bagel shops on Brick Lane, with people arguing over which is the best. Beigel Bake (the white one), and Beigel Shop (the yellow one) ... «Londonist, févr 16»
Volleyball: Nichts für schwache Nerven
Aline Beigel (links) und Katharina Hinrichsen mussten gegen Stuttgart über die volle Distanz gehen Foto: Marcel Lorenz Aline Beigel (links) und Katharina ... «Höchster Kreisblatt, janv 16»
More Photos from the Beigel-Litman Wedding
About the Author: Every day we try to bring you an interesting photo of the day related to Israel or the Jewish People. If you have a photo you'd like to submit, ... «The Jewish Press, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beigel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/beigel>. Avril 2026 ».
