Signification de "Damendoppel" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DAMENDOPPEL EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMENDOPPEL
Damendoppel est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DAMENDOPPEL EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Damendoppel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Double (Sports)
Doppel (Sport)
Le double est une variante de jeu dans certains sports de balle, dans laquelle deux joueurs rivalisent contre deux autres joueurs. Les plus célèbres de ces sports sont des pots-de-vin, qui sont joués avec des chauves-souris. Les sports les plus célèbres du monde, où se joue le double, sont le tennis, le tennis de table, le badminton et le squash. Une forme spéciale est le «double mixte», également appelé «Mixte», dans lequel une femme et un homme jouent pour chaque équipe. Le terme mixte, cependant, signifie également des équipes mixtes de deux athlètes ou plus, qui pour diverses raisons ne sont pas appelées double. La variante de jeu du même sport, dans laquelle un seul joueur joue contre un autre joueur, s'appelle célibataire. Les termes célibataires et doubles sont généralement utilisés dans les sports de kick-back dans lesquels exactement ces deux variantes sont jouées, c'est-à-dire, Par exemple, pas dans le volleyball de plage, où la règle se compose de deux joueurs. Dans les sports sans balle, d'autres termes sont communs à la variante avec deux athlètes conjointement actifs, Tels que l'équipe à deux hommes, les deux hommes, la synchronisation, l'appariement. Das Doppel ist eine Spielvariante in einigen Ballsportarten, in der jeweils zwei Spieler gegen zwei andere Spieler antreten. Die bekanntesten dieser Sportarten sind Rückschlagsportarten, die mit Schlägern gespielt werden. Die weltweit bekanntesten Sportarten, in denen das Doppel gespielt wird, sind Tennis, Tischtennis, Badminton und Squash. Eine Sonderform ist das „gemischte Doppel“, auch „Mixed“ genannt, bei dem pro Team je eine Frau und ein Mann spielen. Der Begriff Mixed bezeichnet allerdings auch gemischtgeschlechtliche Teams von zwei oder mehr Sportlern, die aus verschiedenen Gründen nicht als Doppel bezeichnet werden. Die Spielvariante der gleichen Sportart, bei der nur ein Spieler gegen einen anderen Spieler spielt, wird Einzel genannt. Die Ausdrücke Einzel und Doppel werden im Allgemeinen in Rückschlagsportarten verwendet, in denen genau in diesen zwei Varianten gespielt wird, also z. B. nicht im Beachvolleyball, in dem die Regelbesetzung aus zwei Spielern besteht. In Sportarten ohne Ball sind andere Begriffe für die Variante mit zwei gemeinsam agierenden Sportlern üblich, z. B. Zweier, Zweier-Mannschaft, Synchronspringen, Paarlaufen.
définition de Damendoppel dans le dictionnaire allemand
Jeu de deux femmes l'une contre l'autre. Spiel von je zwei Frauen gegeneinander.
Cliquez pour voir la définition originale de «Damendoppel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAMENDOPPEL
Ba̲rtstoppel [ˈbaːɐ̯tʃtɔpl̩]
Ha̲a̲rstoppel [ˈhaːɐ̯ʃtɔpl̩]
Hẹrrendoppel [ˈhɛrəndɔpl̩]
Synonymes et antonymes de Damendoppel dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMENDOPPEL»
Damendoppel
Grammatik
wörterbuch
Wörterbuch
Doppel
eine
Spielvariante
einigen
Ballsportarten
jeweils
zwei
Spieler
gegen
andere
antreten
bekanntesten
dieser
Sportarten
sind
Rückschlagsportarten
Schlägern
gespielt
Wimbledon
sieger
damendoppel
tennis
aaron
Sieger
heute
wiktionary
Medaillen
wären
theoretisch
möglich
gewesen
wenn
Viertelfinale
chinesisches
anderes
entfernt
hätte
Dict
für
dict
Australian
Open
Inhaltsverzeichnis
Setzliste
Hauptrunde
Zeichenerklärung
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
knackpunkt
Sätze
Karin
Schnaase
Selena
Piek
Judith
Meulendijks
Johanna
Goliszewski
Herrendoppel
Ruud
südwest
presse
Nach
Manipulationsskandal
Ausschluss
acht
Badminton
Spielerinnen
haben
olympischen
Viertelfinals
planmäßig
themen
focus
Finden
hierzu
Nachrichten
Archiv
Material
Fotos
Videos
FOCUS
Siegerinterview
badminton
meisterschaft
Aktuelle
Seite
Startseite
Logo
Aktuelles
Drucken
Mail
Wenn
schatten
tanzen
ebook
renate
zawrel
weniger
einer
Minute
können
Lesen
Traducteur en ligne avec la traduction de Damendoppel à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DAMENDOPPEL
Découvrez la traduction de
Damendoppel dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Damendoppel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Damendoppel» en allemand.
Traducteur Français - chinois
女子双打
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
dobles femenino
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Women´s doubles
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
महिलाओं के युगल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
زوجي السيدات
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Женские двойники
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
duplas femininas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মহিলাদের ডাবলস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
double dames
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
beregu wanita
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
女子ダブルス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
여자 복식
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ganda putri
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đôi nữ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பெண்கள் இரட்டையர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
महिला दुहेरीत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Kadın çiftler
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Doppio femminile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
debel kobiet
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
жіночі двійники
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dublu pentru femei
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διπλό γυναικών
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dubbelspel vroue se
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Kvinnors dubblar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Kvinners dobles
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Damendoppel
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMENDOPPEL»
Le terme «Damendoppel» est communément utilisé et occupe la place
87.500 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Damendoppel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Damendoppel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Damendoppel».
Exemples d'utilisation du mot Damendoppel en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMENDOPPEL»
Découvrez l'usage de
Damendoppel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Damendoppel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Damendoppel Bei Den Us Open: Us Open 2009|
damendoppel, Us ...
Kapitel: Us Open 2009/damendoppel, Us Open 2008/damendoppel, Us Open 2007/damendoppel, Us Open 2006/damendoppel, Liste Der Us-Open-Sieger. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
2
Damendoppel Bei Den French Open: French Open ...
Kapitel: French Open 2009/damendoppel, French Open 2008/damendoppel, French Open 2007/damendoppel, French Open 2010/damendoppel, Liste Der French-Open-Sieger. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
3
Damendoppel Bei Den Australian Open: Australian Open 2009 ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
4
Damendoppel Bei Den Wimbledon Championships: Wimbledon ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
5
Badmintontraining: Technik - Taktik - Kondition
4.4.1 Was ist beim damendoppel anders? Auf Grund der
geschlechtsspezifischen Unterschiede kommt dem letzten Grundsatz im
Damendoppel eine besondere Bedeutung zu. Da Frauen auf Grund ihres
geringeren Kraftniveaus den Smash ...
Klaus-Dieter Lemke, Ulrich Meseck, 2011
6
Handbuch Badminton: Training ; Taktik ; Wettkampf ; ...
Damendoppel. 1984 Gillian Gilks/Karen Beckman (England) 1985 Wu Jianqiu/
Guan Weizhen (China) 1986 Kim Yun-Ja/Yoo Sang-Hee (Korea) 1987 Lin Ying/
Guan Weizhen (China) 1988 Lao Yujing/Zheng Yuli (China) 1989 Erma ...
Bernd-Volker Brahms, 2012
7
Badminton in Malaysia: Badmintonspieler (Malaysia), Malaysia ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Orange County (Kalifornien): San Clemente, Laguna Beach, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
KURT 3: Jahrbuch der Hochschule für Gestaltung und Kunst ...
3000 Zeichen zum Damendoppel Urs Fanger Referentielles Ich betrachte ein
Unding, eine Bastardisierung, eine Hybride, eine visuelle Verwirrung Dekuvriert
sind es zwei Frauen: die erstere leptosom, die zweite pyknisch (zumindest mollig
) ...
Alois M. Müller, Hochschule für Gestaltung und Kunst, 2006
10
Badminton-Weltmeisterschaft: Badminton-Weltmeisterschaft ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMENDOPPEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Damendoppel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hoher Spaßfaktor im tiefen Sand
Auch Victoria Töx, die mit Katrin Groß (beide TC Riegelsberg) im Damendoppel gegen Judith Ehl/Marijke Herbolsheimer (TC Beaumarais-Picard/TC Rotenbühl ... «saarbruecker-zeitung.de, juil 16»
Warum gibt es im Rennrodeln keine Damen-Doppelsitzer?
Ein reines Damendoppel ist im Rennrodeln grundsätzlich erlaubt, auch ein gemischtes Doppel mit einer Dame und einem Herrn. Das besagt das Reglement ... «Freie Presse, juin 16»
Badminton: Bundesliga-Finale : Union Lüdinghausen ist Vizemeister
Nachdem Yvonne Li (r.) und Karin Schnaase das Damendoppel verloren hatten, zeigte Li ein grandioses Einzel. Sie vergab allerdings drei Matchbälle und ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
Ronja Stern wird 3-fache Schweizer-Juniorenmeisterin
Bei den Ältesten, in der Alterskategorie U19, war Ronja Stern als Favoritin bei den Damen angereist und im Dameneinzel und Damendoppel an Position 1 ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
Rekordbeteiligung für den DBV
BC Saarbrücken-Bischmisheim), im Dameneinzel Karin Schnaase (SC Union Lüdinghausen), im Damendoppel Johanna Goliszewski und Carla Nelte (1. «Badzine, avril 16»
EM: Damendoppel schafft Rio-Quali
Nach Marc Zwiebler und Karin Schnaase im Einzel sowie Birgit Michels/Michael Fuchs im Mixed hat sich auch das Damen-Doppel Johanna Goliszewski/Carla ... «sport.de, avril 16»
Tolle Erfolge für Winterscheider Rolli-Sportler
Lisa Hentig konnte zusammen mit Sandra Mikolaschek die Deutsche Meisterschaft im Damendoppel WK 1-5 erkämpfen. Zudem erreichte Lisa Hentig das ... «Extra Blatt, avril 16»
Aufstiegstraum des BC Offenburg ist geplatzt
Der BC Offenburg, hier das Damendoppel mit Paloma Wich (l.) und Madita Sickinger, konnten das Playoff-Viertelfinale gegen den TSV Dresden nach dem 3:5 ... «baden online, mars 16»
YGO: Lin Dan lässt Fans ausflippen
Im Damendoppel standen sich überraschenderweise gleich zwei ungesetzte Paarungen im Finale gegenüber: Nach einer Spielzeit von 46 Minuten freuten sich ... «Badzine, mars 16»
Team Baden zurück auf dem zweiten Platz der Nationalliga B ...
Sogleich konnten sie das erste Herrendoppel und das Damendoppel für sich entscheiden. Auch das darauffolgende Dameneinzel von Helena Dekker und das ... «az Aargauer Zeitung, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Damendoppel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/damendoppel>. Avril 2026 ».
