Signification de "Damenhandtasche" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DAMENHANDTASCHE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMENHANDTASCHE
Damenhandtasche est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DAMENHANDTASCHE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Damenhandtasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Damenhandtasche dans le dictionnaire allemand
Sac à main pour une femme © Kusiuk - Fotolia.com © Kusiuk - Fotolia.com. Handtasche für eine Frau© Kusiuk - Fotolia.com© Kusiuk - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Damenhandtasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAMENHANDTASCHE
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Synonymes et antonymes de Damenhandtasche dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMENHANDTASCHE»
Damenhandtasche
Grammatik
wörterbuch
damenhandtasche
Damenhandtaschen
tollen
designs
galeria
kaufhof
schicke
Modelle
jedem
Outfit
Ständiger
Begleiter
obendrein
sooo
praktisch
Frau
einfach
immer
gern
eine
schöne
Damentasche
Oilily
apron
handbag
amazon
schuhe
Verfügbarkeit
Versanddetails
anzeigen
ausgewählten
Artikel
zusammen
kaufen
Dieser
Apron
Handbag
Damentaschen
ebay
Luxus
Schulter
Shopper
Tasche
Handtasche
echt
Leder
Sofort
Kaufen
Weitere
Optionen
kleinanzeigen
Sehr
für
Hochzeit
oder
sonstige
Feierlichkeit
LEDER
Marke
YENKO
Nordrhein
Westfalen
Herzogenrath
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Dict
dict
billiger
preisvergleich
tüv
zertifikat
Rosenapplikation
Dieses
wunderhübsche
Täschchen
stellt
einen
geschmackvollen
Blickfang
Oktoberfest
passt
dank
nylon
blumen
accessoires
taschen
Offizieller
Köln
Fanshop
Jetzt
shoppen
Accessoires
Taschen
Rucksäcke
viele
weitere
Produkte
Traducteur en ligne avec la traduction de Damenhandtasche à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DAMENHANDTASCHE
Découvrez la traduction de
Damenhandtasche dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Damenhandtasche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Damenhandtasche» en allemand.
Traducteur Français - chinois
女士手提包
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
bolso de las señoras
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Ladies handbag
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
देवियों हैंडबैग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حقيبة يد السيدات
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Женская сумочка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bolsa de senhora
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মহিলা হ্যান্ডব্যাগ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sac à main dames
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
wanita beg tangan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
レディースハンドバッグ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
여성 핸드백
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ladies tas
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Ladies túi xách
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மகளிர் கைப்பை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
महिला पर्स
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Bayanlar çanta
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
borsa delle signore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
torebka damska
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
жіноча сумочка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Doamnelor geantă de mână
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Κυρίες τσάντα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dames handsak
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Ladies handväska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Ladies veske
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Damenhandtasche
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMENHANDTASCHE»
Le terme «Damenhandtasche» est communément utilisé et occupe la place
55.045 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Damenhandtasche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Damenhandtasche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Damenhandtasche».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAMENHANDTASCHE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Damenhandtasche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Damenhandtasche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Damenhandtasche en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMENHANDTASCHE»
Découvrez l'usage de
Damenhandtasche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Damenhandtasche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
jeder Moment hat seine Geschichte: 50 neue Kurzgeschichten
Das. Geheimnis. der. Damenhandtasche. Inder. Wochenendbeilage der Zeitung
entdeckte ich einen Artikel über den Inhalt von Frauenhandtaschen. Da wid-
mete sich doch tatsächlich ein französischer Soziologe einem der letzten Rätsel
der ...
2
Hä?? Jugendsprache unplugged 2013: Deutsch Englisch Spanisch ...
Damenhandtasche. USA. Й. purse. BR. ê. handbag. FR Й sac m à main ES
bombonera Zwergenadapter Kindersitz.
Langenscheidt-Redaktion, 2012
3
Ein Mann wie Holm: Holm ist 37 und wohnt auf dem Sofa seiner ...
Doch in einem sozialen Klima, wo bereits geringfügige Abweichungen von
allgemein für gültig erachteten Normen als politisch unkorrekt galten, blieb ein
seriös gekleideter Herr mittleren Alters mit einer Damenhandtasche nicht lange ...
4
Das so genannte Innere Kind: vom Inneren Kind zum Selbst ; ...
Patientinnen, die häufig in unkontrollierbare Hochstress-Situationen geraten,
werden aufgefordert, einen »Notfallkoffer« bei sich zu haben. Eine Patientin
meinte einmal witzelnd, jede Damenhandtasche sei in Wirklichkeit ein »
Notfallkoffer«.
Willy Herbold, Ulrich Sachsse, 2012
5
Notruf 112: Dramatisches und Kurioses aus der Rettungsleitstelle
Dramatisches und Kurioses aus der Rettungsleitstelle Christian Seifert. Das
Sekundenwunder Der Inhalt einer Damenhandtasche gehört zu jenen
weiblichen Mysterien, die wir Männer nie ergründen werden. Ich habe keine
Ahnung, wie die ...
6
Strategisches IP-Management - mehr als nur Patente: ...
für etwas außerhalb seiner selbst Liegendes, nämlich dafür, dass eine mit dieser
Form „markierte", eine diese Marke tragende Damenhandtasche aus einem
besonderen Herstellungsunternehmen stammt, das Verantwortung für die Güte, ...
Sein Hawaiihemd hing ebenfalls aus der Hose und seine rechte Hand
umklammerte die Damenhandtasche. Melanie flötete: Aber Paps, du siehst ja
aus, wie ein Straßenkater der das Revier verteidigen musste. So bist du doch
wohl nicht auf ...
8
Der unglaubliche Kontakt: Die nicht ganz fiktive Geschichte ...
Es ging schon so oft hart an die Grenze meines Vorstellungsvermögens zu
erfassen, was die dunkle Tiefe einer Damenhandtasche an Unmengen von mehr
oder weniger nützlichen Gegenständen aufzunehmen vermag. Abgesehen von ...
Er bückte sich und zog eine moderne Damenhandtasche hervor. Sie war nass
und schmutzig, musste also bereits seit Längerem hier liegen. Die Tasche war
aus vielen bunten Flicken zusammengenäht und sah teuer aus. Der
Reißverschluss ...
10
Das Auge der Partei: Fotografie und Staatssicherheit
Dem Objekt folgte unmittelbar in den Park eine Beobachterin mit den
Fotomodellen >Kinderwagen< und >Damenhandtasche<. Die Begrüßung
zwischen Objekt und Treffpartner wurde mit dem >Kinderwagen< dokumentiert.
Der Treff, der auf ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMENHANDTASCHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Damenhandtasche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kanufahrer findet Damenhandtasche auf der Donau
Bereits am Montagmittag, 18. Juli, hatte ein 20-Jähriger, der mit seinem Kanu auf der Donau bei Passau unterwegs war, eine Damenhandtasche auf dem ... «Wochenblatt.de, juil 16»
Für den Frühling die passende Damenhandtasche auf groupdeluxe ...
Der Frühling ist seit Wochen angekommen und auch die ersten Sonnenstrahlen wurden bereits genossen. Dabei zählt auch die aktuelle Frühlingsmode zu den ... «Artikel-Presse, juil 16»
POL-GI: Pressemeldungen vom 28.06.2016: Pizzalieferant ...
Eine Damenhandtasche im Wert von etwa 400 Euro haben Unbekannte am Montag, gegen 12.30 Uhr, in einem Geschäft in der Licher Oberstadt entwendet. «Presseportal.de, juin 16»
POL-F: 160627 - 544 Frankfurt-Sachsenhausen: Festnahme eines ...
So wurden sie gegen 23.00 Uhr im Bertha-von-Suttner-Ring fündig und stahlen aus dem Kofferraum eines Seat eine Damenhandtasche. Die beiden Männer im ... «Presseportal.de, juin 16»
Räuberischen Diebstahl einer Damenhandtasche: Geschädigte im ...
Räuberischen Diebstahl einer Damenhandtasche: Geschädigte im Krankenhaus. Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der ... «Osthessen News, juin 16»
Frauen stehlen Damenhandtasche in Osnabrück
Januar 2016 wurde in der Osnabrücker Innenstadt eine Damenhandtasche gestohlen. In der Tasche befand sich auch eine EC-Karte, die von den abgebildeten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
Citybike oder gebrauchte Unterhose? - Was im April im Arnstädter ...
Matthias Haupt vom Rechts- und Ordnungsamt Arnstadt mit einer gefüllten Damenhandtasche, die im April komplett versteigert wird. Ein Blick in die ... «meinAnzeiger.de, mars 16»
Vogelfutter statt 2000-Euro-Handtasche
Die Frau ersteigerte die Damenhandtasche im Internet und überwies den Betrag an eine Person in Frankfurt am Main. Als sie wenige Tage später die Lieferung ... «Mittelbayerische, févr 16»
Neue US-Damenhandtasche kann Marihuana-Geruch neutralisieren
Der amerikanische Damentaschenhersteller AnnaBis hat eine Kollektion von noblen Damenhandtaschen präsentiert, die den Geruch der darin liegenden ... «Sputnik Deutschland, déc 15»
BILD-Falle mit GPS-Sender & versteckter Kamera! | Dieser Mann ...
BILD machte den Test, versteckte einen GPS-Sender im Futter einer Damenhandtasche (um sie später orten zu können), setzten sie (Inhalt: Geldbörse mit 30 ... «BILD, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Damenhandtasche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/damenhandtasche>. Avril 2026 ».
