Signification de "Gasflasche" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GASFLASCHE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASFLASCHE
Gasflasche est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GASFLASCHE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Gasflasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Gasflasche
bouteille de gaz
Gasflasche
Une bouteille de gaz, également appelée cartouche de gaz avec un volume plus petit, est un récipient sous pression pour transporter et stocker des gaz et des vapeurs sous pression. La bouteille peut avoir un volume allant jusqu'à 150 litres, avec une pression nominale allant jusqu'à 300 bar. De telles bouteilles de gaz sont principalement remplies de gaz dont le point critique est bien inférieur à la température ambiante de 20 ° C et ne peut donc pas être liquéfié. Des exceptions importantes sont les bouteilles de dioxyde de carbone, de bouteilles d'acétylène et de bouteilles de gaz liquéfiés, dans lesquelles les gaz sont liquéfiés. Eine Gasflasche, bei kleinerem Volumen auch Gaskartusche genannt, ist ein Druckbehälter für den Transport und die Lagerung von unter Druck stehenden Gasen und Dämpfen. Die Flasche kann ein Volumen von bis zu 150 Litern besitzen, bei einem Nenndruck von bis zu 300 bar. Derartige Gasflaschen werden in erster Linie mit Gasen befüllt, deren Kritischer Punkt deutlich unterhalb der Umgebungstemperatur von 20 °C liegt und die daher nicht verflüssigt werden können. Wichtige Ausnahmen hiervon sind Flaschen mit Kohlenstoffdioxid, Acetylenflaschen sowie Flüssiggasflaschen, in denen Gase verflüssigt vorliegen.
définition de Gasflasche dans le dictionnaire allemand
Récipient en acier pour la récupération des gaz comprimés, liquéfiés ou pressurisés © Frank-Peter Funke - Fotolia.com © Frank-Peter Funke - Fotolia.com. Behälter aus Stahl zur Aufnahme verdichteter, verflüssigter oder unter Druck gelöster Gase © Frank-Peter Funke - Fotolia.com© Frank-Peter Funke - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gasflasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GASFLASCHE
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Synonymes et antonymes de Gasflasche dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASFLASCHE»
Gasflasche
gasflasche
füllen
kosten
camping
Wörterbuch
hornbach
maße
bauhaus
Eine
kleinerem
Volumen
auch
Gaskartusche
genannt
Druckbehälter
für
Transport
Lagerung
unter
Druck
Gasflaschen
günstig
bestellen
fritz
berger
shop
Stahl
Beachtung
versenden
leere
fabrikneue
ungebrauchte
Diese
allen
Propan
Fritz
weiter
ebay
Artikel
kaufen
eBay
finden
viele
weitere
Angebote
günstigen
Preisen
lange
hält
eine
grillen
forum
chefkoch
kürzlich
stolze
Besitzer
eines
Gasgrills
geworden
Tolles
Teil
Stunden
Grillvergnügen
denn
inhalt
amazon
garten
soll
schon
einer
schreiben
Schnelle
Abwicklung
Traducteur en ligne avec la traduction de Gasflasche à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GASFLASCHE
Découvrez la traduction de
Gasflasche dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gasflasche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gasflasche» en allemand.
Traducteur Français - chinois
煤气瓶
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
botella de gas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
gas bottle
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गैस की बोतल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قنينة غاز
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
газовый баллон
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
garrafa de gás
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
গ্যাস বোতল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bouteille de gaz
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
botol gas
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ガスボトル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
가스 병
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
botol gas
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chai khí
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எரிவாயு பாட்டில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गॅस बाटली
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gaz şişesi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bombola del gas
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
butla gazowa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
газовий балон
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
butelia de gaz
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φιάλη αερίου
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gasbottel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gasflaska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gassflaske
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Gasflasche
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASFLASCHE»
Le terme «Gasflasche» est assez utilisé et occupe la place
27.658 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gasflasche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Gasflasche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gasflasche».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GASFLASCHE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gasflasche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gasflasche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Gasflasche en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASFLASCHE»
Découvrez l'usage de
Gasflasche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Gasflasche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Druckbehälter:
Gasflasche, Druckluftflasche, Trommel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Se Son' Rose, Fioriranno!:
Keine von beiden hatte jemals eine Gasflasche gekauft, getragen, installiert, und
im Dunkeln trauten sie sich diese Aufgabe erst recht nicht zu. Die Entscheidung
fiel zugunsten halbgarer Nudeln und einer weiteren Nacht in Eiseskälte sowie ...
Auf dem Podest lag ein Mann, dem ein anderer Mann aus einer Gasflasche
Sauerstoff zuführte. Sie stiegen über den Mann der am Boden lag und wollten
das nächste Geschoß erklimmen, als Backe sagte,“ warte mal. Erstes
Obergeschoß hat ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
4
Schälrippenmambo: wer will heute schon so dünn sein?
ner zweifelt nun daran, dass einer der beiden in der Lage ist, eine Gasflasche in
das Auto zu tragen. So eine Gasflasche wiegt 22 Kilo. Wenn das für sie zu
schwer sein sollte, könnten sie diese zusammen tragen, denn die Gasflasche hat
zwei ...
Gasgrill Die einfache Handhabung und Reinigung des Gasgrills sowie die
Zubereitung ohne Anzündgerüche stellen einen entscheidenden Vorteil
gegenüber Holzkohlengrills dar. Nach Anschluss der Gasflasche ist dieser Grill
genauso ...
6
Mit dem Motorrad in die Sahara: Der Versuch mit 3 Enduros ...
Erst denke ich Bernd hat vor lauter Frust seinen Benzinkocher zur Explosion
gebracht, aber es ist die Gasflasche der Nachbarn, die eine Leckage haben
muss. Wie sich später herausstellt, ist die Verbindung vom Schlauch zur
Gasflasche die ...
7
Grundlagen Der Technischen Dokumentation: Anleitungen ...
Abb. 5.3 Beispiel für den Titel einer Handlung Gasflasche wechseln Abb. 5.4
Beispiel für die Vorbedingungen einer Handlung Gasflasche wechseln Personal:
Schutzausrüstung: - Gasfachkraft - Schutzbrille - Schutzhandschuhe - Lötlampe ...
8
Flammen Am Steilen Hang
Ascher erstarrte und blieb mit der Gasflasche für einen Augenblick stehen wie
ein Dieb, den man auf frischer Tat er— tappt hatte. Allmählich erkannte er in der
Gestalt, die so plötzlich eingedrungen war, seinen ehemaligen Mitstreiter, der
aber ...
9
Shatter - Mich kriegen sie nicht ?! Für die Gerechtigkeit ...
Am Grill ging bald die Gasflasche leer. Das Fleisch war noch nicht durch. Er
hoffte, dass es noch für dieses Fleisch reichen würde. Plötzlich war die
Gasflasche leer. Der Familienvater stellte den Grill ab und rannte in das
Gartenhaus. Er suchte ...
Bevor Sie jedoch den Grill anzünden, sollten Sie unbedingt die folgenden
allgemeingültigen Regeln zur Sicherheit beim Gasgrill beachten: Überprüfen Sie
regelmäßig die an die Gasflasche und den Grill angeschlossenen Schläuche.
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASFLASCHE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Gasflasche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Verletzter nach Explosion einer Gasflasche
Templin - Bei der Explosion einer Gasflasche auf einem Firmengelände in Templin (Uckermark) ist am Freitag ein Arbeiter verletzt worden. Die Flasche enthielt ... «DIE WELT, août 16»
In Brand geratene Gasflasche explodiert auf Baustelle in Vaduz
Bei Flämmarbeiten auf einer Baustelle in Vaduz FL ist eine Gasflasche in Brand geraten. Anschliessend gab es mehrere Explosionen. Die Bauarbeiter konnten ... «swissinfo.ch, août 16»
Rheinfelden Gasflasche verpufft
Nach den bisherigen Ermittlungen hat ein 18 Jahre alter Betreuer an einem gasbetriebenen Kühlschrank die Gasflasche gewechselt. Hierbei kam es zu einer ... «www.verlagshaus-jaumann.de, août 16»
Recklinghausen: Undichte Gasflasche auf Balkon
Nach der Leerung der Gasflasche wurde das Ventil entfernt und die Flasche mit Wasser gefüllt. Die Einsatzstelle wurde an den Besitzer und die Polizei ... «FOCUS Online, juil 16»
Gasflasche brennt an einem Gartengrill
Am Freitagabend gabe es wegen einer entzdündeten Gasflasche einen Schreck beim sommerlichen Grillen auf einer Terrasse in einer ... «Westdeutsche Zeitung, juil 16»
Beim Grillen brennt erst die Gasflasche, dann das ganze Haus
Zunächst erfassten die Flammen eine Gasflasche, teilte die Polizei am Dienstag mit. Der 32-Jährige versuchte noch erfolglos, die Flasche von der Terrasse zu ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
Gasflasche in Hausdach geflogen
Am 20. Juli 2016 explodierte eine Gasflasche auf einer Baustelle in Riehen (Telebasel berichtete). Ein Teil der Gasflasche flog 100 Meter weit und durchschlug ... «Telebasel, juil 16»
Gasflasche auf dem städtischen Friedhof explodiert
Gasexplosion auf dem Städtischen Friedhof in Überlingen.Auf einem Wagen standen zwei Gasflaschen, eine explodierte, die andere wurde weggeschleudert, ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
Fahrer (22) verbrannt | Opel explodiert auf A661
Seltsam: Hinter dem Fahrersitz klemmt eine eine 20kg schwere Gasflasche! Nur noch das Gerüst ist übrigFoto: www.sajak.eu. Die Leiche der Mannes soll ... «BILD, mai 16»
Schule in Bovenden geräumt: Defekte Gasflasche entpuppt sich als ...
Reyershausen. Eine vermeintlich leckgeschlagene Gasflasche sorgte am Donnerstag für die Sperrung der Straße „Am Mittelfelde“ in Reyershausen bei ... «HNA.de, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gasflasche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gasflasche>. Avril 2026 ».
