Signification de "Deutschschweizer" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DEUTSCHSCHWEIZER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEUTSCHSCHWEIZER
Deutschschweizer est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DEUTSCHSCHWEIZER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Deutschschweizer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Suisse allemande
Deutschschweiz
Le terme «Deutschschweiz» est utilisé pour décrire une région de la Suisse qui traverse les limites cantonales avec une population parlant surtout l'Allemagne ou la Suisse. Environ 65 pour cent du territoire suisse est compté comme la Suisse alémanique. Mit dem Begriff Deutschschweiz wird ein die Kantonsgrenzen überschreitendes Gebiet der Schweiz mit einer überwiegend Deutsch bzw. Schweizerdeutsch sprechenden Bevölkerung umschrieben. Etwa 65 Prozent der territorialen Schweiz werden zur Deutschschweiz gezählt.
définition de Deutschschweizer dans le dictionnaire allemand
Suisse avec l'allemand comme langue maternelle. Schweizer mit Deutsch als Muttersprache.
Cliquez pour voir la définition originale de «Deutschschweizer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEUTSCHSCHWEIZER
Do̲mschweizer [ˈdoːmʃva͜it͜sɐ]
[ˈzʏntəsa͜izɐ] , englisch: [ˈsɪnθɪsaɪzə]
Synonymes et antonymes de Deutschschweizer dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEUTSCHSCHWEIZER»
Deutschschweizer
deutschschweizer
rally
französisch
kantone
logopädenverband
kirchenkonferenz
gebärdensprache
erziehungsdirektorenkonferenz
lexikon
Begriff
Deutschschweiz
wird
Kantonsgrenzen
überschreitendes
Gebiet
Schweiz
einer
überwiegend
Schweizerdeutsch
sprechenden
Bevölkerung
umschrieben
Etwa
Prozent
territorialen
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
gesellschaft
für
transaktionsanalyse
Informiert
über
Methode
Ausbildungsprinzipien
Ausbilder
Eine
Zone
Ressourcen
einem
Handbuch
Literaturempfehlungen
steht
zentrum
Wohnung
verfolgte
Autoren
Autorinnen
Darum
geht
vielen
Ländern
Schriftsteller
Schriftstellerinnen
verfolgt
inhaftiert
oder
Branchenverband
wein
Wein
Resultat
Fusion
Projekt
lehrplan
Lehrplan
erarbeitet
Erziehungsdirektoren
Konferenz
diesem
ersten
Harmonisierung
schule
schreitet
voran
Juni
einheitlichen
alle
wichtiges
Traducteur en ligne avec la traduction de Deutschschweizer à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DEUTSCHSCHWEIZER
Découvrez la traduction de
Deutschschweizer dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Deutschschweizer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Deutschschweizer» en allemand.
Traducteur Français - chinois
德瑞
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Suiza alemana
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
German Swiss
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जर्मन स्विस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الألمانية السويسرية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
немецкий Swiss
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
suíço-alemão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জার্মান সুইস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
suisse allemand
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Jerman Swiss
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スイスドイツ語
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
스위스 독일어
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Jerman Swiss
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Thụy Sĩ Đức
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஜெர்மன் ஸ்விஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जर्मन स्विस
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Alman İsviçre
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
svizzero tedesco
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
niemiecki szwajcarski
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
німецький Swiss
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
germană elvețiană
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Γερμανικά Swiss
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Duitse Switserse
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Tyska schweiziska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tysk sveitsisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Deutschschweizer
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEUTSCHSCHWEIZER»
Le terme «Deutschschweizer» est communément utilisé et occupe la place
68.785 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Deutschschweizer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Deutschschweizer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Deutschschweizer».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEUTSCHSCHWEIZER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Deutschschweizer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Deutschschweizer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Deutschschweizer en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEUTSCHSCHWEIZER»
Découvrez l'usage de
Deutschschweizer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Deutschschweizer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macht in der
Deutschschweizer Literatur
Jahrhundert. Teresa Martins de Oliveira ist Professorin f r deutsche Literatur und Literaturwissenschaft. Forschungsschwerpunkte: Gender Studies, (New) Men's Studies und Weibliche Identit t.
Gonçalo Vilas-Boas, Maria Teresa Martins de Oliveira, 2012
2
Wie
Deutschschweizer Kinder Hochdeutsch Lernen: der ...
Der Spracherwerb kann sich durch gesellschaftlichen Wandel verändern, wie sich an der Sprachsituation der Deutschschweiz zeigt.
Annelies Häcki Buhofer, Harald Burger, 1998
3
Geschichten vom Tod: Tod und Sterben in
deutschschweizer und ...
Mit dem vorliegenden Buch liefert Leutert eine der wenigen deutschsprachigen geisteswissenschaftlichen Untersuchungen zu Tod und Sterben in der Frühen Neuzeit.
4
Bleiben wir sachlich!:
deutschschweizer Architekturdiskurs ...
Betr. u.a. Hans Bernoulli, Paul Artaria, Hans Schmidt.
5
Deutschschweizer Dramatik: Lukas Bärfuss, Igor Bauersima, ...
Bd. 4 enthaּˆlt Beitraּˆge uּˆber: Lukas Baּˆrfuss, Igor Bauersima, Sibylle Berg, Andri Beyeler, Patrick Boltshauser, Renata Burckhardt, Philipp Engelmann, Reto Finger, Marianne Freidig, Simon Froehling, Daniel Goetsch, Stefanie ...
Barbara Engelhardt, Dagmar Walser, 2005
6
Getreue Kirchendiener - gefährdete Pfarrherren: ...
Betr. u.a. den auswärts tätigen Basler Pfarrer Johann Jacob Menzinger (1604-1668).
Lorenz Heiligensetzer, 2006
7
Jenseits von Frisch und Dürrenmatt: Raumgestaltung in der ...
Wenn man über „Deutschschweizer Literatur“ spricht, über den Begriff „
Deutschschweizer Literatur“, muss man immer auch reflektieren, unter welchen
Voraussetzungen die Literaturwissenschaft den Raum ihres Gegenstandes,
dieser ...
8
Atlas der politischen Landschaften: ein weltanschauliches ...
Den Romands, die mit einer Dreiviertelmehrheit für den Beitritt votierten, war das
negative Verdikt der Deutschschweizer Zeichen einer engstirnigen und
rückwärtsgewandten Mentalität. Ein Schluss, der zwar verständlich, aber nur
bedingt ...
Michael Hermann, Heiri Leuthold, 2003
9
Wie mehrsprachige Kinder in der Deutschschweiz mit ...
Damit verglichen ist der Umgang der mehrsprachigen Kinder mit der
Deutschschweizer Sprachsituation äusserst dürftig dokumentiert. Weil es in
dieser Arbeit ja aber gerade um diesen Aspekt geht, werden die wenigen
Studien dazu ...
Carol Suter Tufekovic, 2008
... gegen die landläufige Meinung, die Hochsprache sei für den
Deutschschweizer eine Fremdsprache: "Hochdeutsch" als Fremdsprache - nie
wäre ich in meinem Leben auch nur mit einem Gedanken auf eine solche
Bezeichnung verfallen.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEUTSCHSCHWEIZER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Deutschschweizer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Deutschschweizer hören zwei Stunden Radio pro Tag
So erreichte das Medium im ersten Halbjahr 2016 täglich 87,7 Prozent der Deutschschweizer Bevölkerung. Die Deutschschweizer hörten mit rund 119 Minuten ... «Telebasel, juil 16»
Zunahme: Deutschschweizer glotzen 131 Minuten TV pro Tag
Deutschschweizer sitzen im Schnitt täglich 131 Minuten vor dem Fernseher. In der italienischen Schweiz schaut man noch länger TV. Eine Zunahme gibt es ... «20 Minuten, juil 16»
Die Deutschschweiz und das Welschland: Das gewisse Etwas
Die Deutschschweizer und die Romands gleichen sich weit mehr, als sie gemeinhin wahrhaben wollen. Dennoch gibt es feine Unterschiede – nicht nur die ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
Landessprachen: Deutschschweizer und Romands – so ähnlich und ...
Ein Drittel der Romands und zwei Drittel der Deutschschweizer reisen weniger als ein Mal pro Jahr in die andere Sprachregion. Und je 15 Prozent gaben an, ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
Total Audience 2016-1; Teil II Gesamtreichweiten der ...
Es ist kein einheitliches Bild, doch die Tendenz ist klar: In der Deutschschweizer vermögen die einzelnen Tageszeitungen ihre Gesamtreichweiten meist noch ... «Horizont.net, juil 16»
«The Nice Guys» hält Spitze der Deutschschweizer Kinocharts
Shane Blacks Gangster-Komödie «The Nice Guys» führt die Deutschschweizer Kinocharts nach ihrem fulminanten Start vorletztes Wochenende weiterhin an. «az Aargauer Zeitung, juin 16»
Abrechnung mit Deutschschweizer Französisch-Banausen
«Viele Deutschschweizer Parlamentarier verstehen kein Wort Französisch, vor allem rechts von mir», schreibt der Waadtländer FDP-Nationalrat Fathi Derder in ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
Bier- statt Röstigraben: Romands trinken 3x so viel Weizenbier wie ...
So bestellen die Westschweizer fast dreimal mehr Weissbier als Deutschschweizer. Vor allem die Waadtländern, Neuenburger und Genfer schwören auf den ... «BLICK.CH, avril 16»
Einheimische Kinofilme interessieren vor allem die Deutschschweizer
Schweizer Kinofilme kommen in der Deutschschweiz um einiges besser an als bei den welschen und den Tessiner Kinobesuchern. Das zeigen am Freitag ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
Deutschschweizer Buchhandel macht 5,7 Prozent weniger Umsatz
Deutschschweizer Buchhandel macht 5,7 Prozent weniger Umsatz. Während der Buchhandel unter dem starken Franken leidet, freuen sich die Kunden über ... «Der Landbote, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deutschschweizer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/deutschschweizer>. Avril 2026 ».
