Signification de "Dochtgarn" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DOCHTGARN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOCHTGARN
Dochtgarn est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DOCHTGARN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Dochtgarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Dochtgarn dans le dictionnaire allemand
fil mou et filé lâche. weiches, lose gesponnenes Garn.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dochtgarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOCHTGARN
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Synonymes et antonymes de Dochtgarn dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOCHTGARN»
Dochtgarn
dochtgarn
Grammatik
wörterbuch
Suchergebnis
amazon
für
Amazon
Ergebnissen
Verwandte
Suchbegriffe
docht
öllampen
Produkt
Unterschied
zwischen
singles
garn
stricknetz
einfädiges
Garn
nach
Spinnen
längere
Zeit
Spule
ruhen
soll
bevor
gewaschen
weiterverarbeitet
Junghans
wolle
handarbeitsforum
thema
anzeigen
Hallo
zusammen
neuesten
Herbst
Winter
Heften
stoße
immer
wieder
Bezeichung
anders
Handspinn
forum
überhaupt
alten
Forum
geschrieben
ähhh
Kerzendocht
gemeinsamhaben
weiß
echt
nicht
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Traducteur en ligne avec la traduction de Dochtgarn à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DOCHTGARN
Découvrez la traduction de
Dochtgarn dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dochtgarn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dochtgarn» en allemand.
Traducteur Français - chinois
灯芯
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mecha
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
wick
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बाती
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فتيلة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
фитиль
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pavio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পলিতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mèche
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sumbu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
芯
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
심
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
wick
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bấc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எரிதிரியைப்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खेडे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
fitil
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
stoppino
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
knot
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гніт
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
fitil
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φυτίλι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
pit
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
veke
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
veke
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Dochtgarn
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOCHTGARN»
Le terme «Dochtgarn» est normalement peu utilisé et occupe la place
131.508 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dochtgarn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Dochtgarn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dochtgarn».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOCHTGARN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dochtgarn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dochtgarn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Dochtgarn en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOCHTGARN»
Découvrez l'usage de
Dochtgarn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Dochtgarn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der gesammten bayerischen Militär-Oekonomie: Nach ...
Gebühr, dann zu jedem T Oel V« Loch Dochtgarn bestimmt : 1) für eine Gang.
Laterne 3« T Oel, 5 Loth Dochtgarn; 2) für eine Wach- oder Stall-Laterne 36 T Oel
, 6 Loth Dochtgarn. Nach Monaten scheidet sich diese Gebühr aus: a) Für eine ...
2
Verordnungs-blatt des Königlich bayerischen Kriegsministeriums
Unterlunft (4 Mann) Weich,H°lz3'/2'l,>Hlafter Vetroleum Pfund Dochtgarn Ellen
Zimmerbese» Ltück 8ür sonstige Bedürfnisse ! « ,2 Weich,H°Iz3'/,'l,,«laf»ei
Petroleum Pfund Dochtgarn Mm Zimmerbesen Stück sagerstroh j Pfund Für
Reinigung ...
Bavaria (Germany) Kriegsministerium, 1868
3
W?rterbuch Der Eisenbahn-Materialien
Fadendochteblkordeldochte,Küchendochte, Dochtgarn) verwendet. Diefe
beftehen aus [ofen, dicken Fäden, welche mit fchwacher Drehung
nebeneinander liegen. fo daß fie durch Wegnahme oder Zugabe von Fäden
ohne Schwierigkeit ...
4
Die Reorganisation der Preussischen Armee nach dem Tilsiter ...
2 - das Pfund zu 14 Stück und von obigem Bedarf nur der vierte Theil in folchen
Lichten; die übrigen drei Viertel an Brennöl und Dochtgarn. und ifi ein Pfund Oel.
wozu ein Loth Dochtgarn gehört. der Wirkung von zwei Pfund Lichten gleich. g) ...
Prussia (Kingdom). Armee. Grosser Generalstab. Kriegesgeschichtliche Abteilung, 1866
5
Handbuch der chirurgischen Praxis: Instrumente und ...
Sutura circumvoluta; indem es um die durchEigenschaften wegen einen ‚
gleichmässigeren und sanfteren Druck auf die Haut aus. gesteckten Nadeln
herumgeschlungen wird, übt es der angegebenen. 10' Baumwollenes Dochtgarn
. 147 ...
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
4 7s» Pr. 0.30 Ct., t28 - 824j 1050 hierzu Dochtgarn aufje1() Pf. Oel . 15 Lth. 46-
Lth, 4 8j 2 t 5. Neferve zur Verfügung des l Gouvernements u. zwar u) für die
erften 2.000 Mann der Befahung: f pr. Monat Talgluhte (wie oben). , 4 0.19 Ctr.
0.76 ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1865
7
Regesten der Urkunden und Aufzeichnungen im Domstiftsarchiv ...
71⁄2 Gr. - Dochtgarn (dechte garne) 10 Gr. - 1 Scheffelgefäß (modio) 3 Gr., 6 Pf. -
Weidengerten und Holz (gewynt und hartboom) 13 Gr. - 6 Netze (stucken garne)
16 Gr. - Robbenfett (salsmer) to s....[?] 10 Pf. - Die an... der Klage von dem ...
8
Chirurgische Heilmittellehre fur Studirende, Aerzte und ...
... und Ausfütterung , zum Schutz gegen Druck etc. an den betreffenden Stellen
unter die entsprechenden Teihle des Apparates untergelegt. 3. Baumwollenes
Dochtgarn. Das weiche lockere sog. Dochtgarn findet Anwendung: 1) bei der sog
.
Das grobe Werg wird grob gesponnen und ungebleicht zu Packtuch verwendet.
Nur die zwepte und dritte Serte werden zum Dochtgarn benutzt und davon zwep
verschiedene Qualitäten verfertigt. Es ist die erste Sorge des Landmanns dieses
...
Badischer Landwirthschaftlicher Verein, Pforzheim, 1825
10
Jahresbericht der Königlichen Gewerb- und Handelsschule zu ...
wegen des bessern Brennens, bestehend, wird in einem irdenen Gefäße
geschmolzen, gewöhnliches Dochtgarn i» einigen Knäueln, welche in einem
Kästchen oder Körbchen liegen, durch die heiße Masse gezogen, und auf einen
Haspel, ...
Königliche Gewerb- und Handelsschule (Fürth, Bayern), 1860
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOCHTGARN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Dochtgarn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mode: Einsteiger stricken am besten mit dicken Dochtgarnen
Dochtgarn ist für Strick-Einsteiger besonders geeignet. Damit könnten sogar Ungeübte ihren ersten Pullover vergleichsweise rasch stricken, sagt Angela ... «FOCUS Online, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dochtgarn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dochtgarn>. Avril 2026 ».
