Signification de "Jutegarn" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE JUTEGARN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUTEGARN
Jutegarn est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE JUTEGARN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Jutegarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Jutegarn dans le dictionnaire allemand
Fils faits de jute. aus Jute hergestelltes Garn.
Cliquez pour voir la définition originale de «Jutegarn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUTEGARN
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
[ˈfrɔteɡarn] , [frɔˈteːɡarn]
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Synonymes et antonymes de Jutegarn dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUTEGARN»
Jutegarn
jutegarn
farbig
für
makramee
häkeln
natur
Juteladen
schönborn
juteband
jutekordel
Knäuel
Rolle
oder
Spule
Naturprodukt
Farbe
kann
Bild
abweichen
Händlerkonditionen
Anfrage
fach
rayher
hobby
shop
Tolle
Naturprodukte
ideal
geeignet
kreative
Arbeiten
aller
etwas
dicker
rustikaler
Rayher
spule
amazon
maritime
Dekorationen
Juteband
sisalleine
eckstein
kreativ
Jutebänder
Jutenetzband
Figurendraht
sowie
Jutekordeln
verschiedenen
Farben
Stärken
Außerdem
Sisalleinen
basteln
zubehör
bastelmaterial
iges
viele
Ihrer
Bastel
Floristikarbeiten
toll
dekorieren
Einzelteile
binden
können
Artikel
Sortieren
nach
Titel
aufsteigend
absteigend
Preis
Traducteur en ligne avec la traduction de Jutegarn à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE JUTEGARN
Découvrez la traduction de
Jutegarn dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jutegarn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jutegarn» en allemand.
Traducteur Français - chinois
黄麻纱线
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hilados de yute
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
jute yarn
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जूट यार्न
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غزل الجوت
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
джут пряжа
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fio de juta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পাট সুতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fils de jute
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
benang jut
190 millions de locuteurs
allemand
Jutegarn
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ジュート糸
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
황마 실
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tenunan jute
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sợi đay
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சணல் நூல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ताग सूत
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
jüt ipliği
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
filati di iuta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przędza z juty
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
джут пряжа
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
fibre de iută
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
από γιούτα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
jute gare
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
jutefibrer
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
jutegarn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Jutegarn
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUTEGARN»
Le terme «Jutegarn» est normalement peu utilisé et occupe la place
138.390 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jutegarn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Jutegarn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jutegarn».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JUTEGARN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jutegarn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jutegarn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Jutegarn en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUTEGARN»
Découvrez l'usage de
Jutegarn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Jutegarn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Industrie- und Handelskammer zu Berlin (1924-1942). stellung großräumiger
bedeckter Wagen für Silvalingarn beantragt worden. Dieses wird aus Papier
hergestellt und soll namentlich als Ersatz für Jutegarn dienen. Es unterliegt
zurzeit der ...
Industrie- und Handelskammer zu Berlin (1924-1942), 1911
October 1882 haben die Beklagten dem Kläger gefärbtes Jutegarn überfendet
und demfelben mitgetheilt; daß er daraus erfehen wird, daß zweierlei Farben
geworden find; daß dies an dem Producte liegt; indem fih in einem Ballen
zweierlei ...
Max Burian, Lothar Johanny, Edmund Benedikt, 1886
3
Alltagsgegenstände fantasievoll gestalten: 19 kleine ...
... Projekte für den Kunstunterricht (5. bis 10. Klasse) Gerlinde Blahak. • feste
Pappe (DIN A3) • Pappstreifen (10 cm x 30 cm) • Schere • Lineal • Klebeband •
Bleistift • Jutegarn (Stärke 3,5) • Wollreste • Häkelnadel • Holzstab (Länge 40 cm)
...
4
Probleme der Arbeitsteilung zwischen Industrie- und ...
Exportiert eine pakistanische Jutespinnerei Jutegarn, entsteht für den Käufer
eine Zollschuld von 12, — DM (8 v. H. von 150, — DM). D. h. einer
Wertsteigerung von 70, — DM entspricht eine Zollbelastung von 12, — DM, das
sind 17,1 v.
Albrecht Nagel, Arbeitsgemeinschaft Deutscher Wirtschaftswissenschaftlicher Forschungsinstitute
Daheim in der Schweiz wob ich unter dem Eindruck dieses Erlebnisses zwei
Beutel aus dickem, rostrotem Jutegarn, in die ich unregelmässig weisse und
schwarze Streifen einflocht. In dem Beutel befestigte ich Gebilde aus hellem
Jutegarn ...
6
Verhandlungen des Reichstags
Rohes ein- oder mehrdrähtiges Jutegarn ift zur Zeit bis Nr. 8 englifh tarifmäßig mit
5 f vertragsmäßig mit 4./4.) über Nr, 8 bis Nr. 14 englifh tarifmäßig mit 6)
vertragsmäßig mit 5 ./ü.) über Nr. 14 englifch nah verfchiedenen Sähen
zollpflihtig.
7
Festschrift der Handelskammer ... in Cottbus aus Anlass ...
Jm Jabre 1861 wurde in Cottbus eine fabrik jur I)erftellung von orientalifcben
Ceppicben gegrùndet, mit der eine CQeberei von Ceppicben aus CQolle und
Jutegarn verbunden war. Die orien- talifcben Ceppicbe wurden in Rabmen
geknùpft, ...
Cottbus (Germany). Handelskammer für die westliche Niederlausitz, 1902
8
Zeitschrift für das gesamte Schiess- und Sprengstoffwesen ...
Umspinnung: 7 Fäden Jutegarn geteert 2. Umspinnung: 10 Fäden Baumwollgarn
oder 8 Fäden Jutegarn geteert Zulässig für Gesamten Bergbau dgl.
Bemerkungen Bedarf bei Verwendung von Jutegarn für die zweite
Umspinnungeiner ...
Silvalingarn werde aus Papier hergestellt und soll hauptsächlich als Ersatz für
Jutegarn dienen. Der Antrag sei im wesentlichen wie folgt begründet worden :
Die Fabrikation des Silvalingarns befinde sich noch im Anfangsstadium ; der
Absatz ...
10
Die Versorgung der Welt mit Jute unter besonderer ...
Immerhin gibt es einige wenige Staaten, die auf Grund zollpolitischer
Maßnahmen Jutegarn in größeren Mengen einführen, um dieses zu Säcken,
Leinen, Seilen usw. zu verarbeiten. Den Hauptanteil an der Befriedigung des
Weltbedarfs mit ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUTEGARN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Jutegarn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sechs Nachwuchsdesigner aus Berlin und Bangladesch tauschen ...
Die Fabrik Bengal Jute Industries stellt buntes Jutegarn für den internationalen Modemarkt herFoto: Heike Selmer. „Wo bekommt ihr eigentlich all eure Kleidung ... «Tagesspiegel, févr 15»
Erlenhof: Besucher stürmten die Gärtnerei
Vor der Näherei waren zwei Zelte aufgebaut: Der Bewohnerbeirat verteilte Infobroschüren und verkaufte Jutegarn, während das Eiderheim aus Flintbek (gehört ... «shz.de, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jutegarn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jutegarn>. Avril 2026 ».
