Signification de "Heimstätte" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HEIMSTÄTTE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMSTÄTTE
Heimstätte est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HEIMSTÄTTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Heimstätte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Heimstätte dans le dictionnaire allemand
La patrie du gouvernement fédéral, de l'état, de la municipalité ou de l'entreprise à but non lucratif préfère les personnes déplacées, les rapatriés, les biens blessés par la guerre, héritables sous certaines conditions d'une maison familiale, d'un potager ou d'une propriété agricole ou horticole. HeimstattGrammatikPlural rare. Heimstatt von Bund, Land, Gemeinde oder gemeinnütziger Siedlungsgesellschaft bevorzugt an Vertriebene, Heimkehrer, Kriegsgeschädigte ausgegebenes, unter bestimmten Bedingungen vererbbares Grundstück mit Einfamilienhaus, Nutzgarten oder landwirtschaftlichem bzw. gärtnerischem Anwesen. HeimstattGrammatikPlural selten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heimstätte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMSTÄTTE
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Mụ̈nzstätte [ˈmʏnt͜sʃtɛtə]
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Synonymes et antonymes de Heimstätte dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HEIMSTÄTTE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heimstätte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Heimstätte
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMSTÄTTE»
Heimstätte
Wohnsitz
vorharzer
heimstätte
birkenhof
gwatt
kärntner
oberbayerische
nassauische
neue
Wörterbuch
alpenländische
ulmer
willkommen
zuhause
Seit
Ulmer
Wohnungsmarkt
aktiv
versorgt
rund
Menschen
ihren
Wohnungen
bieten
Ihnen
alle
Vorteile
Unternehmensgruppe
wohnstadt
startseite
Aktuelle
Wohnungsangebote
Wohnungsnewsletter
abonnieren
aktuelle
Informationen
Wohnstadt
Peiner
gmbh
peine
freuen
über
Interesse
Hier
unseren
Seiten
finden
Neuigkeiten
Wissenswertes
Wohnen
Peine
wenn
Fragen
home
einem
Bestand
Mietwohnungen
Oberbayern
versteht
sich
klassisches
Wohnungsunternehmen
Unsere
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
augsburg
Inningerstr
Augsburg
email
info
heimstaette
landeshauptstadt
wiesbaden
Wohnungs
Entwicklungs
GmbH
bietet
Dienstleistungen
Traducteur en ligne avec la traduction de Heimstätte à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HEIMSTÄTTE
Découvrez la traduction de
Heimstätte dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimstätte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimstätte» en allemand.
Traducteur Français - chinois
家园
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
granja
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
homestead
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रियासत
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
منزل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
усадьба
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
herdade
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ভিটা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
propriété
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
homestead
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
居
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
주택
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Pesanggrahan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trại
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பண்ணை வீடாக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
घर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
toprak parçası
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fattoria
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
садиба
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
casă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πατρικό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
opstal
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hemman
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gård
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Heimstätte
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMSTÄTTE»
Le terme «Heimstätte» est assez utilisé et occupe la place
50.183 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimstätte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Heimstätte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimstätte».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMSTÄTTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimstätte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimstätte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Heimstätte en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEIMSTÄTTE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Heimstätte.
Es dürfte keine Frau geben, die nicht in irgendeiner Weise Menschen Heimstätte bietet.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMSTÄTTE»
Découvrez l'usage de
Heimstätte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Heimstätte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kooperationsformen der Stadionfinanzierung im deutschen ...
Anhang 1.1: Stadionprojekte 1. Liga (Stand März 2001) Übersicht Stadion. Stadt.
Verein: a) 'BayArena', Leverkusen, Heimstätte des TSV Bayer 04 Leverkusen b) '
Dreisamstadion', Freiburg, Heimstätte des SC Freiburg c) 'Fritz-Walter-Stadion', ...
2
Strategie der Verhinderung? Zur Partizipation des Neuen ...
Es war die Westfälischen Heimstätte - Wohnungsfürsorgegesellschaften m.b.H.
21 Auch in dieser Institution erlangten Heinrich Vormbrock und Hermann Althoff
eine Schlüsselposition: Heinrich Vormbrock wurde zum erster Geschäftsführer ...
3
David Wolffsohn. Aufsteiger, Grenzgänger, Mediator: Eine ...
nannte er jedoch bereits die ‚Heimstätte' anstelle eines jüdischen Staates als das
Ziel des Zionismus. Teilweise bezog sich das Verständnis von diesem Begriff
vermutlich auf die um die Jahrhundertwende gegründete Heimstättenbewegung.
4
Die Karlsruher Friedenskirche: Notkirche und Heimstätte für ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der evangelischen Friedenskirche und der Friedensgemeinde in Karlsruhe-Weiherfeld.
5
Verordnung zur Durchführung des § 6 des Gesetzes zur ...
Hessische Heimstätte GmbH, Kassel . Wiesbadener Autoverkehrsgesellschaft
mbH, Wiesbaden . Kleinbahn Kassel-Naumburg AG, Frankfurt a.M. . Grifte-
Gudensberger Kleinbahn und Kraftwagen AG, Gudensberg . Kleinbahn AG
Frankfurt ...
6
Geschichte des jüdischen Volkes: von den Anfängen bis zur ...
November 1917 durch die Regierung Seiner britischen Majestät erlassenen und
von den erwähnten Mächten anerkannten Deklaration zugunsten der Errichtung
einer nationalen Heimstätte für das jüdische Volk in Palästina ... In Anbetracht ...
Ḥayim Hilel Ben-Śaśon, 2007
7
Heimstätte AG (Wohngenossenschaft) - Zug: Dokumentensammlung].
Profile; Zeitungsausschnitte (2010-) [Immobiliengesellschaften/Immobiliengesellschaft/Immobilienwirtschaft/Baugenossenschaften/Baugenossenschaft/Wohngenossenschaften/Wohngenossenschaft/Wohnungswirtschaft/Real Estate/Genossenschaftlicher ...
Heimstätte AG (Zug), Heimstätte-Genossenschaft (Zug), 2010
8
Gustav von Bodelschwingh - der "Lehmbaupastor" von Dünne: ...
Im Jahre 1931 wurde dann der Verein Heimstätte über die Grenzen der engeren
Heimat hinaus zu einer Wirksamkeit im Rheinisch-Westfälischen Industriegebiet
aufgerufen. Dort entstanden unter seiner Leitung und Trägerschaft die ersten ...
112 c) Heimstätte Nach § 24 der Verordnung zur Ausführung des
Reichsheimstättengesetzes (AVO) v. 19.7. 1940 (RGBl. I 1027) gehört die
Heimstätte vorläufig zur Konkursmasse. Der Verwalter darf aber über die
Heimstätte nicht frei ...
10
Innovative Wohnformen: Übertragbarkeit amerikanischer ...
Auch die Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft
mbH hat im Mai-Juni 2003 eine Mieterbefragung (563 Telefoninterviews)
durchgeführt (s. auch Anhang III). Hierbei wurde auch die Frage nach
erwünschten ...
Stefanie Knelange, Katja Emde, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMSTÄTTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Heimstätte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nassauische Heimstätte investiert 28 Millionen Euro in Neubau von ...
Offenbach - Weitere Aufwertung für das Nordend: Die Nassauische Heimstätte (NH) baut auf dem Gelände des ehemaligen Armaturen-Herstellers Jado 125 frei ... «op-online.de, août 16»
Quartiersfest der Nassauischen Heimstätte in Langen zur ...
Langen - Mit einem großen Fest im Quartier Südliche Ringstraße will die Nassauische Heimstätte ihren Mietern das Thema Energiesparen näherbringen. «op-online.de, août 16»
PRAEDIUM-Richtfest: Der Rohbau steht - Nassauische Heimstätte ...
Das ist Anlass für den Bauherrn, die Nassauische Heimstätte, vertreten durch die Geschäftsleitung und dem PRAEDIUM-Bauherrenteam, allen an dem ... «Konii.de, août 16»
Nassauische Heimstätte - Bauflächen dringend gesucht
Die Wohnungsbaugesellschaft Nassauische Heimstätte (NH) sucht händeringend nach Grundstücken zum Bau günstiger Wohnungen im Rhein-Main-Gebiet. «Frankfurter Rundschau, juil 16»
Nassauische Heimstätte: Fontaine-Kretschmer folgt auf Pös
Monika Fontaine-Kretschmer ist in der Geschäftsführung der Unternehmensgruppe Nassauische Heimstätte/Wohnstadt die Nachfolgerin des im Januar 2016 ... «Immobilien Zeitung, juin 16»
Nassauische Heimstätte baut 80 Wohnungen Richtfest in der ...
Nassauische Heimstätte baut 80 Wohnungen Richtfest in der Waldstraße. 16.06.2016 Von LEO POSTL Großer Bahnhof in der Waldstraße: Dort wurde im ... «Neu-Isenburger Neue Presse, juin 16»
Nassauische Heimstätte: Land will keinen Mietpreisstopp für ...
Bei Hessens größtem öffentlichen Wohnbauunternehmen werden die Mieten nicht eingefroren. Die Nassauische Heimstätte liege unter den örtlichen ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
Heimstätte baut 75 neue Wohnungen - Altgebäude nicht ...
Großes Neubau-Vorhaben am Kuhberg: Die Ulmer Heimstätte erstellt dort 75 neue Wohnungen auch für sozial schwache Mieter – und eine Tiefgarage. «Südwest Presse, mai 16»
Wohnprojekt soll Anfang 2018 bezugsfertig sein: Heimstätte baut ...
26.04.2016 Gestern wurde Richtfest gefeiert für weitere 71 Eigentumswohnungen im letzten Bauabschnitt auf dem Riedberg. Eine parkähnliche Anlage ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft ...
Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH : Schneller ... Mit "wohnen-in-der-mitte.de" hat die Nassauische Heimstätte zudem Ihren ... «Tagesspiegel, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimstätte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimstatte>. Avril 2026 ».
