Signification de "Heimteam" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HEIMTEAM EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMTEAM
Heimteam est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HEIMTEAM EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Heimteam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Heimteam dans le dictionnaire allemand
l'équipe locale. Heimmannschaft.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heimteam» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMTEAM
Fẹrnsehteam [ˈfɛrnzeːtiːm]
Fọrscherteam [ˈfɔrʃɐtiːm]
Fu̲ßballteam [ˈfuːsbaltiːm]
Fü̲hrungsteam [ˈfyːrʊŋstiːm]
Kạmerateam [ˈkaməratiːm]
Produktio̲nsteam [prodʊkˈt͜si̯oːnstiːm]
Synonymes et antonymes de Heimteam dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMTEAM»
Heimteam
Grammatik
heimteam
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
wilhelm
mayer
gmbh
spricht
eher
für
deren
Erhaltung
einen
Abbruch
Genau
dieser
Thematik
widmet
sich
Götzis
unter
Regie
Wilhelm
Mayer
voralberger
meister
althaussanieren
götzis
Voralberger
Meister
Althaussanieren
Altbausanierungen
liefert
HEROLD
Gelbe
Seiten
Kontaktdaten
Adresse
dorfinstallateur
installateur
feldkirch
Diesen
einmaligen
Service
Althaussanierung
einer
Hand
Traducteur en ligne avec la traduction de Heimteam à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HEIMTEAM
Découvrez la traduction de
Heimteam dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimteam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimteam» en allemand.
Traducteur Français - chinois
家
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
casa
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Home
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
घर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
منزل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
дома
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
casa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বাড়ি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
maison
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rumah
190 millions de locuteurs
allemand
Heimteam
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
家
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
홈
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Home
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhà
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
முகப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मुख्यपृष्ठ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ev
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
casa
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dom
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
будинки
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
acasă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σπίτι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
huis
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Home
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Hjem
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Heimteam
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMTEAM»
Le terme «Heimteam» est assez utilisé et occupe la place
43.407 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimteam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Heimteam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimteam».
Exemples d'utilisation du mot Heimteam en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMTEAM»
Découvrez l'usage de
Heimteam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Heimteam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der perfekte Tipp: Statistik des Fußballspiels
Minute gezückt. Dieser Wert ist für Heim- und Auswärtsteam fast gleich. Hier sind
nun die Ergebnisse: Rote Karte für Heimteam Heimteam Auswärtsteam
Heimteam Auswärtsteam vor Karte vor Karte nach Karte nach Karte Tatsächliche
Tore 0 ...
2
Systeme spielen: Selbstorganisation und Kompetenzentwicklung ...
Deutlicher als im Vorwurf »faschistoider Heimstrukturen« kann die feindselige
Stimmung im Heimteam nicht ausgedrückt werden. Während dieser Phasen
ausgeprägter Nichtkooperation ist durchaus koordiniertes Verhalten zu
beobachten.
Andreas Manteufel, Günter Schiepek, 1998
3
Neymar: Eine Biografie von A bis Z
Datum Ort Heimteam Resultat Gastteam Wettbewerb Tore Neymar 17-1-2011
Tacna Brasilien Under-20 4 – 2 Paraguay Under-20 Südamerika- Meisterschaft –
1. Gruppenspiel 4 20-1-2011 Tacna Brasilien Under-20 3 – 1 Kolumbien ...
4
Unnützes Wissen Fußball: 1374 skurrile Fakten, die man nie ...
In den ersten 48 Bundesligasaisons (bis Sommer 2011) bekam das Heimteam
fast 70Prozent derElfmeter zugesprochen. 360. Aber nur 61 Prozentaller Tore
schossdas Heimteam. 361. Toni Schumacher stand bei 96 Bundesliga-Elfmetern
im ...
NEON, Marc Schürmann, 2013
5
Überleben beim Fußball: Expeditionen am Ball
Entschied sich das Heimteam, heutemalkeinen Fußball zuspielen, sondern den
Gegner nur durch Rennen, Beißenund Treten niederzuringen, sagten sie: »Beim
Fußball gibt es keinen Schönheitspreis zu gewinnen.« Oder wahlweise: ...
6
Eishockey: Spielidee und Regeln, Teams und Akteure, die ...
Ein vom Schiedsrichter bemerkter Verstoß gegen die Startaufstellung wird mit
einer Bankstrafe geahndet. Beim Wechseln der Spieler nach einer
Spielunterbrechung ist die Gastmannschaft zuerst an der Reihe. Nachdem auch
das Heimteam ...
»Ich habe das Gefühl, dass heute ein großer Tag für das Heimteam ist. Was
werden wir tun?« Ich atmete ein paar Mal aus und ein. »Meinst du, du kannst es
ertragen, das Haus noch einmal anzuschauen?« »Welches? Das hinter dem
deines ...
Während Ha naturgemäß ihr Heimteam favorisierte, drückte ich
provokanterweise für Thailand die Daumen. Die Ausgangslage war klar: Verlor
Vietnam, wusch Ha ab. Gewannen sie, musste ich die Schürze umbinden. Das
Spiel endete 1:1, ...
Vielmehr wird die Zuschauemachfrage maximiert, wenn das Heimteam einen
erkennbaren Vorteil hat, die Spielbegegnung jedoch nicht zu unausgeglichen ist
(vgl. Forrest & Simmons, 2002; Knowles et al., 1992; Peel & Thomas, 1992).
10
Grundlagen der Sportökonomie
Hierzu werden folgende Annahmen getroffen: 0 das Heimteam (A) erhält den
Anteil a an den Erlösen aus Ticketverkäufen beim Spiel das Gastteam (B) erhält
den Anteil (1-a) E(A) bezeichnet die Erlöse des Teams A vor dem Gate Sharing ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMTEAM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Heimteam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nur Unentschieden im Derby gegen defensive Sirnacher
Das allerdings wäre auch nicht verdient gewesen, war doch das Heimteam über die gesamte Spielzeit drückend überlegen und spielbestimmend. Das 0:0 war ... «sport-fan.ch, sept 16»
VERBANDSLIGA KOMPAKT
Die erste Chance des Heimteams entsprang erst in der 41. Minute einem satten Freistoß von Axel Imgraben. Der Auggener Doppelwechsel zum Wiederanpfiff ... «Badische Zeitung, sept 16»
Champions League Bayer verspielt 2:0 gegen Moskau
Nach der Pause ist Leverkusens Wechselkontingent schnell erschöpft - Joel Pohjanpalo soll nun den Sieg herbeiführen. Doch dem Heimteam bleibt der ... «westline, sept 16»
Sieg zum Auftakt in Frick
Das Heimteam kam etwas besser ins Spiel und ging in Führung. Die Damen vom HC Goldach/Rorschach erzielte jedoch postwendend den Ausgleich und lag ... «sport-fan.ch, sept 16»
Bollwerk Dingolfing kommt: Derbykracher in Teisbach – Landau ...
Das Heimteam hat den Anspruch im vorderen Tabellenfeld mitzuspielen und wird daher versuchen unbedingt drei Punkte in Teisbach zu ... «Heimatsport.de, sept 16»
Heimteam gewinnt gegen Soldaten
Meinersen. Und wieder gab es einen Sieg für die heimische Mannschaft: Mit 3 : 1 Toren endetete das Fußballspiel am Donnerstag zwischen Kickern aus der ... «Wolfsburger Allgemeine, sept 16»
Der FC Steinach holt sich den ersten Heimsieg der Saison
Wie schon letzte Woche gelang es aber dem Heimteam nicht wie gewünscht ins Spiel zu kommen. Es waren die Gäste aus Tägerwilen, die die Startminuten ... «sport-fan.ch, août 16»
Wagen siegt dank Last-Minute-Tor
Mit der Zeit vermehrte sich der Druck des Heimteams und so kamen sie zu vereinzelten Torchancen, wobei diese nicht verwertet wurden. Gegen Ende der ... «suedostschweiz.ch, août 16»
Heimteam sichert sich Pokal
Kassel. Das erstmals ausgetragene Holger-Börner-Gedächtnisturnier zu Ehren des verstorbenen ehemaligen hessischen Ministerpräsidenten Holger Börner ... «HNA.de, août 16»
FC Teningen: Sieg im ersten Heimspiel ++ FC Teningen - SG ...
In der Folge übernahm das Heimteam die Kontrolle über das Spiel und kam kurz vor dem Pausenpfiff durch Heidenreich zum 3:1 Pausenstand. In der 2. «RegioTrends.de, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimteam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimteam>. Avril 2026 ».
