Signification de "hops" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT HOPS
eigentlich Imperativ von ↑hopsen.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE HOPS EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOPS
hops peut fonctionner comme un
adverbe et une
interjection.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.
QUE SIGNIFIE HOPS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «hops» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Psychosyndrome organique
Organisches Psychosyndrom
Un psychosyndrome organique est un changement psychologique de l'homme à la suite d'une maladie organique du cerveau ou du corps en général. Aujourd'hui, le terme délire est le plus couramment utilisé. L'OPS n'est pas listé dans le classement de la CIM-10 de l'OMS - contrairement au DSM-IV-TR. En tant qu'organiquement conditionné, il faut distinguer des psychoses endogènes causées par la prédisposition, ainsi que des troubles psychotiques exogènes causés par des facteurs externes. Typiquement, la perte de conscience concomitante ne se produit pas avec des causes endogènes ou exogènes. Il existe une distinction entre l'OPS aigu et chronique. Ein Organisches Psychosyndrom ist eine psychische Veränderung des Menschen als Folge einer organischen Erkrankung des Gehirns oder des Körpers allgemein. Heute verwendet man meistens den Begriff Delir. Das OPS wird in der Klassifikation der WHO ICD-10 − im Gegensatz zum DSM-IV-TR − nicht aufgeführt. Als organisch bedingtes ist es abzugrenzen gegen endogene, durch Veranlagung bedingte Psychosen sowie gegen exogene, durch äußere Faktoren ausgelöste psychotische Störungen. Als typisch gilt die begleitende Bewusstseinsstörung, die nicht bei endogenen oder exogenen Ursachen auftritt. Es ist zwischen akutem und chronischem OPS zu unterscheiden.
définition de hops dans le dictionnaire allemand
après un court moment, être dans le houblon en un rien de temps. après peu de temps, dans le NuGebrauchumgangsprachlich. Exclamation qui invite quelqu'un à sauter. nach kurzer Zeit, im Nu in »hops sein«. nach kurzer Zeit, im NuGebrauchumgangssprachlich. Ausruf, mit dem man jemanden zu springen auffordert.
Cliquez pour voir la définition originale de «hops» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOPS
Che̲ops [ç…] , süddeutsch, österreichisch: [k…]
Fle̲i̲schklops [ˈfla͜iʃklɔps]
Synonymes et antonymes de hops dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOPS»
hops
Grammatik
wörterbuch
Organisches
Psychosyndrom
eine
psychische
Veränderung
Menschen
Folge
einer
organischen
Erkrankung
Gehirns
oder
Körpers
allgemein
Heute
verwendet
meistens
Begriff
Delir
wird
Klassifikation
Hops
onmeda
medizin
gesundheit
verbirgt
sich
hinter
HOPS
Dieser
Ratgeber
für
Medikamente
Beschwerden
liefert
Ihnen
hysteria
about
truly
crafted
artisanal
beer
einen
Seite
passt
alte
Bierstil
Gose
wirklich
Hysteria
Denn
sehr
viel
Hopfen
Produktion
Home
barley
hausbrauerei
berlin
friedrichshain
Barley
sind
kleine
Hausbrauerei
Berlin
Friedrichshain
seit
Bier
Nähe
Boxhagener
Platzes
braut
Unser
Ziel
Flavour
barth
haas
group
Wortkreation
„Flavour
beschreibt
Hopfensorten
Reaktion
Nachfrage
Craft
Beer
Industrie
deren
Bestreben
Biere
Growing
michigan
great
lakes
region
grow
small
scale
basis
Great
Lakes
support
local
Traducteur en ligne avec la traduction de hops à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HOPS
Découvrez la traduction de
hops dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hops dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hops» en allemand.
Traducteur Français - chinois
胸围
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
busto
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bust
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बस्ट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تمثال نصفي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бюст
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
busto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বক্ষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
buste
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dada
190 millions de locuteurs
allemand
hops
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
バスト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
흉상
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
dhadha
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nổ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மார்பளவு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दिवाळे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
büst
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
busto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
biust
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бюст
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bust
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
προτομή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
borsbeeld
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
byst
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bust
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de hops
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOPS»
Le terme «hops» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.036 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hops» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
hops
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hops».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOPS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hops» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hops» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot hops en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOPS»
Découvrez l'usage de
hops dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hops et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hase
Hops: Ein neuer Freund
Ein neuer Freund Eva Maria Einböck. Dann traf er Pieps die Maus. Sie war ganz
aus dem Häuschen, weil sie sich letzte Nacht so erschreckt hatte. Auch sie hatte
also das Geräusch gehört. „Geh nicht weiter Hops!”, quickte sie ängstlich.
2
Hops der kleine Frosch: Bildergeschichte
Maxi Graf Hops der kleine Frosch Bildergeschichte Verlag: BookRix GmbH & Co.
KG Einsteinstraße 28 81675 München Deutschland Texte: AlleRechte liegen bei
der Autorin Alle Rechte vorbehalten. Tag der Veröffentlichung: 11.07.2012 ...
3
Hops und Huper - Sonnenschein
Huper bläst Trübsal. Sein Freund und Lebensgefährte Hops bäckt für ihn, veranstaltet eine Bootsfahrt, lädt Freunde ein, doch Hupers Laune will sich nicht bessern....
4
Adreß-Buch für die Stadt Nürnberg: Zusammengestellt und ...
Honegge r, Joh., Kammgarnspinner, Her- renstraße 18. Hops, Fr., Schneiderm.,
hint. Beckschlg. 6. Hops, Joh. Jgn., Cantor, Judengasse 35. Hops, Dr., Gg. Wilh.,
Rektor d. Handels- schule, Lorenzerplatz Ä7. Hops, Karoline, Hopsenhdlrs.-Wtw.
Es waren aber keine da, der Boden war grau und glatt, und sie hüpfte und
begann, ein Märchen aufzusagen, wie einen Abzählreim: Ein Läuschen und ein
Flöhchen HOPS die lebten zusammen in einem Haushalt HOPS und brauten
Bier in ...
6
Netzwerkprotokolle in Cisco-Netzwerken: Theorie und Praxis ...
Level 1 Routing Message DRP DRP Source Nod DRP Réservée 1, should be 0 =
00 DRP Segment 0: StartID=0. Count=32 DRP Node 0 -- 0 hops, cost = 0 DRP
Node 4 -- 1 hops, cost = 60 DRP Node 26 -- 1 hops, cost = 60 DRP Node 27 -- 1 ...
7
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
Quart. 15 (1978), 163 360 EBC Manual of Good Practice Hops and Hop Products
, 58 361 Müller, A., EBC Workshop „Hops", Nutfield 1978 durch Hudson J., EBC
Proceedings 1979, 405 362 Knorr, F., Brauwelt 105 (1965), 1409 363 Kleber, W.,
...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
(Hops, hops!) »Ja? Was spielt ihr denn?« »Wir spielen Schutzmann un Dieb (
hops!). Rudi is der Schutzmann (hops!), un ich bin der Dieb (hops!). Un denn
fragt er mich erst, wie ich heiß (hops!) un denn, wo ich wohn' (hops!) und denn (
hops!) ...
9
Interconnecting Cisco Network Devices.: Das offizielle ...
Paket sent network 3021. hops 1. delay 6 network 3010. hops 1, delay 6 network
3000. hops ... 6 IPXRIP: sending update to 3021.ffff.ffff .ffff via Serial1 IPXRIP: src-
3021.0000.0c03.14d8. dst-3021.ffff .ffff .ffff . packet sent network 3020. hops 1, ...
10
TCP-IP: Konzepte, Protokolle, Architekturen
Aber wo speichert IP die Adresse des nächsten Hops? Nicht im Datagramm –
dort ist kein Speicherplatz vorgesehen. Tatsächlich speichert IP die Adresse des
nächsten Hops überhaupt nicht. Nachdem es den Routing-Algorithmus
ausgeführt ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOPS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hops est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hop growers look to new parts of US to slake thirst for crop
In this Friday, Sept. 2, 2016 photo ripe hop flowers hang from hop plants at the Hamblen Farm in Gorham, Maine. Hops are used in brewing beer to give the ... «The Seattle Times, sept 16»
Emeralds force decisive game three with 6-2 win over Hillsboro Hops
Looking to keep their season alive, the Eugene Emeralds defeated the Hillsboro Hops 6-2 in game two of the first round of the Northwest League playoffs. «Oregon Daily Emerald, sept 16»
Hops edge Ems, 1-0; Winterhawks win in OT
The Hops, who won the NWL in 2014 and 2015, snapped Eugene's eight-game winning streak on Saturday. The Emeralds, who have the league's best record, ... «Portland Tribune, sept 16»
Craft beer trend creates a new craving for Canadian hops
But with more craft breweries popping up in this country and the push for local and fresh ingredients, more Canadians are taking a shot at growing hops. «CBC.ca, août 16»
«The Get Down» auf Netflix: Reise zu den Anfängen des Hip-Hops
Wir schreiben die Geburtsstunde des Hip-Hops. Im Zentrum der Serie stehen Protagonisten aus drei der vier Eckpfeiler des Hip-Hops: «Books», der zu einem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
This Modern Meadery Is Making Honey Wine Hip — With Hops
For the past year, Geffken has also experimented with adding different varieties of hops to his mead. The final product, a mead named Hops, will hit bars and ... «NPR, août 16»
Strong first-half finish has Hillsboro Hops primed for second-half ...
After finishing the first half of the season 13-8 (the season is split into two 38-game chunks), the Hillsboro Hops will try to parlay that into being smack in the ... «OregonLive.com, juil 16»
Hillsboro Hops say fan hit by flying bat at Saturday game is uninjured
The Hillsboro Hops aren't talking about any changes at Ron Tonkin Field, after a flying bat hit a young man in the stands at a home game against the Everett ... «OregonLive.com, juil 16»
Hops extract studied to prevent breast cancer
An enriched hops extract activates a chemical pathway in cells that could help prevent breast cancer, according to new laboratory findings from the UIC/NIH ... «Science Daily, juil 16»
Bundesverfassungsgericht zu Sampling - "Kein Ende des Hip-Hops"
Beats, also die verwendeten Samples, seien das "monumentale Rückrad des Hip-Hops" und eine "Ware". Sehr viel gesampelter Musik finde komplett unter dem ... «Deutschlandfunk, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hops [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hops>. Avril 2026 ».
