Signification de "Mops" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MOPS EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOPS
Mops est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MOPS EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Mops» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Mops dans le dictionnaire allemand
petit chien à poil court avec corps trapu et tête ronde avec petite oreille épaisse courte Euro, marque ou similaire seins femelles. petit chien à poils courts avec corps trapu et tête ronde avec oreilles à oreilles courtes © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, AugsbourgHistorique bas allemand, vadrouilles hollandaises, moppen = grondement, être grincheux, bas allemand mopen = Maul la bouche, à cause de l'expression faciale grincheuse et boudeuse de se reproduire. kleiner, kurzhaariger Hund mit gedrungenem Körper und rundlichem Kopf mit kurzen Hängeohren dicke kleine Person Euro, Mark o. Ä. weibliche Brüste. kleiner, kurzhaariger Hund mit gedrungenem Körper und rundlichem Kopf mit kurzen Hängeohren© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgHerkunftniederdeutsch, niederländisch mops, zu niederländisch moppen = murren, mürrisch sein, niederdeutsch mopen = den Mund verziehen, wegen des mürrisch-verdrießlichen Gesichtsausdrucks der Hunderasse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mops» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOPS
Che̲ops [ç…] , süddeutsch, österreichisch: [k…]
Fle̲i̲schklops [ˈfla͜iʃklɔps]
Synonymes et antonymes de Mops dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MOPS» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Mops» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Mops
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOPS»
Mops
Brocken
Brummer
Dampfwalze
Dickbauch
Dickerchen
Dickwanst
Fass
Fettmops
Fettwanst
Fleischberg
Kloß
Koloss
Kugel
Tonne
mops
züchter
retro
tierheim
Wörterbuch
kaufen
charakter
größe
haltung
warum
einfach
klasse
Alles
über
Krankheiten
finden
alle
wichtigen
Infos
Auch
Welpen
mopswelpen
ebay
kleinanzeigen
eBay
Kleinanzeigen
Mopswelpen
oder
verkaufen
Jetzt
inserieren
Kostenlos
Einfach
Lokal
rasselexikon
Erscheinungsbild
Geschichte
Haarkleid
Bilder
Vereine
verfügbare
informieren
Hier
berichte
unsere
Mopshunde
Liebe
einen
neuen
gesucht
schließlich
auch
gefunden
habe
lade
welpen
deine
Traducteur en ligne avec la traduction de Mops à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MOPS
Découvrez la traduction de
Mops dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mops dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mops» en allemand.
Traducteur Français - chinois
泥料
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
doguillo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
pug
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बंदर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كلب البج
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мопс
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pug
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পশুর পদচিহ্ন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
carlin
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
unlike
190 millions de locuteurs
allemand
Mops
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
パグ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
발바리의 일종
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pug
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
theo dấu chân cọp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சண்டைக்காரர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्राण्याचे उमटलेले पाऊल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
boksör
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
carlino
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mops
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
мопс
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mops
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πατημασιά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
pug
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mops
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mops
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Mops
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOPS»
Le terme «Mops» est habituellement très utilisé et occupe la place
13.168 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mops» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Mops
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mops».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOPS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mops» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mops» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Mops en allemand
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MOPS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Mops.
Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos.
Eine junge Leidenschaft will hinauf oder hinunter, will verbrennen oder verlöschen, knurrend warten wie ein demütiger Mops, das kann sie nicht!
Sicher ist ihnen das Wort Schumpeters bekannt, dass sich eher ein Mops einen Wurstvorrat halten kann, als dass ein Parlament darauf verzichtet, vorhandenes Geld auszugeben!
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Als unser Mops ein Möpschen war, da konnt' er freundlich sein, jetzt brummt er alle Tage und bellt noch obendrein.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOPS»
Découvrez l'usage de
Mops dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Mops et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nicht ohne meinen
Mops: Roman
Tanja hat ihre Traumwohnung in Stuttgart gefunden: Altbau, drei Zimmer, beste Lage.
2
MOPS VOM FEINSTEN: Süße Rezepte von
Mops-Menschen
Was auch immer dahinter steht, mir als Mops ist es nicht so wichtig was
Eisenstein sagt. Fast bin ein wenig eifersüchtig, hat sie Ihm doch zu Ihrer ersten
Kunstausstellung diesen bizarr aussehenden Kuchen offeriert. Dann nannte sie
ihn noch ...
Suzanne Barfuss, Edition Elfenrosa, 2010
3
Maxwell
Mops und die Plattschnauzengang 3: Ein Hundekrimi ...
RING FREI ZUR DRITTEN RUNDE !
4
Ein
Mops für alle Fälle
Hallo! Mein Name ist Friederike und ich bin ein Mops. [...] Du haltst gerade ein Buch in der Hand, das ich selbst verfasst habe!
5
Ein
Mops lief in die Kirche: EIne ungewöhnliche Führung ...
Ein kleiner Hund h rt bei seinem Spaziergang, dass der Mops in der ber hmten Stiepeler Dorfkirche gewesen sein soll.
6
Maxwell
Mops und die Plattschnauzengang 4
Maxwell und seine Freunde stehen vor einem R tsel.
7
Die
Mops Monologe: 30 lustige Kolumnen mit Eddie, dem
Mops
Jetzt tritt er auch als Buchautor an und plaudert über alles, was ihn in seinem Leben auf vier Pfoten so bewegt: In "Die Mops Monologe" berichtet er von seinen Abenteuern mit der Hauskatze, "Frau Kratzbürste", und dem täglichen Kampf um ...
8
Idioten auf zwei Pfoten: Die
Mops-Tagebücher
So ist es nicht verwunderlich, dass es zu komischen, aber auch dramatischen Verwicklungen kommen muss, bis João erkennt: Mit Idioten auf zwei Pfoten kann man doch Freundschaft schließen!
Ja, weiß ich. Ich bin kein Hund und habe im Moment auch keinen dabei. >>Earl.
Unser Hund. Der liegt auf der Krankensta— tion.« >>Du Mops!« Jetzt strahlt sie.
>>Deine Mops?« >>Ja. Nein. Also doch.« >>Du komme, Mops gut, lache mit mir,
...
10
Mops: Auswahl, Haltung, Erziehung, Beschäftigung
Reich bebilderter Ratgeber zu Auswahl, Haltung, Erziehung und Beschäftigung.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOPS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Mops est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mops als Hauptrolle in neuem Schweden-Fantasy-Krimi
Ein verzauberter Mops spielt im neuen Schweden-Fantasy-Krimi von Alf Leue die Hauptrolle. Inspiration schöpft der Egelsbacher, der unter dem Pseudonym ... «hessenschau.de, oct 16»
Schlimmer Verdacht: Starben 22 Mops-Welpen wegen einer ...
Laut 'Bild'-Zeitung sind in Leipzig 22 Mops-Welpen kurz nach der Geburt durch eine zu hohe Glyphosat-Belastung gestorben. Zehn der Hunde sind mit ... «RTL Online, oct 16»
Tinder: Werdet ihr mich streicheln wie diesen Mops?
Unser Autor Felix Dachsel hat sich 10.000 Profile auf der Datingapp Tinder angeschaut. Wie leben Alleinstehende heute? Was wollen sie? Und warum küssen ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
Wer ist der schnellste Mops?
Süddeutschen Mops- und Bulldoggenrennen im Neckartalstadion mit hängenden Zungen und krummen Beinen auf der 50 Meter langen Strecke messen ... «DIE WELT, sept 16»
"Der Mops ist keine Couch-Potato" - Internationales Hunderennen in ...
Die Hundedame, bekannt aus der rbb-Fernsehsendung „Mops ans Meer»“, werde schon von Fans erwartet, sagt Zupan. 250 Menschen haben bisher ihre Tiere ... «Urban.Dog, sept 16»
Berlin: Hund als Streetworker in der Bahnhofsmission
Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos - sagte schon Loriot. Seit der Mops Arnold in Berlin als Streetworker arbeitet, sind davon auch seine "Kollegen" ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
Arnold hat ein Herz für die Ärmsten | Dieser Mops jobbt für die ...
Charlottenburg – Eilig tippelt er die Jebensstraße entlang. Er ist spät dran. Um 10 Uhr beginnt sein Dienst. Der neue Mitarbeiter der Bahnhofsmission hört sich ... «BILD, juil 16»
Nazi-Mops "Buddha" macht Hitlergruß: Mann nach YouTube-Video ...
Ein Mann aus Schottland hat den Mops seiner Freundin zum Nazi erzogen. Ein Video, in dem der Hund den Hitlergruß vorführt, hat bereits über eine Million ... «Legal Tribune Online, mai 16»
Mops-Model-Wettbewerb in München
«Vom Mops-Teenie bis zum Mops-Opa» beeindruckten die Hunde mit der flachen Schnauze mit «coolen Kunststücken» die Jury. Die Startgebühr von zehn ... «DIE WELT, avril 16»
Mops- und Bulldoggen - Schneller als Usain Bolt
Fett und faul, so lautet ein gängiges Vorurteil über den Mops. Der kleine Hund hat aber viel mehr drauf, als die meisten erwarten. Beim 4. Süddeutschen Mops- ... «Südwest Presse, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mops [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mops>. Avril 2026 ».
