Signification de "Messing" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MESSING
mittelhochdeutsch messinc, Herkunft ungeklärt.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MESSING EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSING
Messing est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MESSING EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Messing» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Messing
laiton
Messing
La laiton est l'un des alliages de cuivre les plus célèbres. Il est commun à toutes les pièces moulées de Messingen ou les alliages forgés que leur base soit le métal cuivre et le zinc, selon lequel, selon les propriétés requises, d'autres métaux d'alliage sont ajoutés dans des proportions plus petites. La couleur du laiton est principalement déterminée par la teneur en zinc: avec des contenants en laiton jusqu'à 20% de laiton est brunâtre à brunâtre rougeâtre, avec un contenu de plus de 36% jaune clair à jaune presque blanc. Les propriétés de traitement du laiton sont fortement influencées par les proportions de plomb ou d'étain, les propriétés de corrosion par le nickel. Les alliages de coulée typiques sont en fonte jaune et en laiton rouge avec un autre alliage de fil métallique. Les autres alliages de cuivre connus qui ne sont pas appelés bruns comprennent, par exemple, le bronze avec l'étain, le nickel nickel, le tombak blanc avec l'arsenic et le tombeau de silicium avec du silicium comme métaux caractérisants de l'alliage, qui contiennent également du zinc, mais dans une moindre mesure que dans les cuisines. Messing ist eine der bekanntesten Kupferlegierungen. Allen Messingen, seien es Guss- oder Knetlegierungen, ist gemeinsam, dass ihre Basis die Metalle Kupfer und Zink sind, zu denen je nach verlangten Eigenschaften noch weitere Legierungsmetalle in geringeren Anteilen hinzugefügt werden. Die Farbe von Messing wird vornehmlich vom Zinkgehalt bestimmt: Bei Zinkgehalten bis 20 % ist Messing bräunlich bis bräunlich-rötlich, bei Gehalten über 36 % hellgelb bis fast weißgelb. Die Verarbeitungseigenschaften von Messing werden durch Anteile von Blei oder Zinn wesentlich beeinflusst, die Korrosionseigenschaften durch Nickel. Typische Gusslegierungen sind Gelbguss und Rotguss mit weiterem Legierungsmetall Blei. Zu den weiteren bekannten Kupferlegierungen, die nicht als Messinge bezeichnet werden, gehören beispielsweise Bronze mit Zinn, sowie Neusilber mit Nickel, weißer Tombak mit Arsen und Siliciumtombak mit Silicium als charakteristischen Legierungsmetallen, die auch Zink, aber in geringerem Anteil als in Messingen, enthalten.
définition de Messing dans le dictionnaire allemand
Alliage léger à rouge jaune de cuivre et de zinc, le u. a. utilisé pour faire des bijoux, des œuvres d'art, des tuyaux, des raccords, des pièces de constructionExemplesMessage pour les poignées en laiton. hell- bis rotgelbe Legierung aus Kupfer und Zink, die u. a. zu Schmuckwaren, Kunstgegenständen, Rohren, Armaturen, Konstruktionsteilen verarbeitet wirdBeispieleMessing gießenKlinken aus Messing.
Cliquez pour voir la définition originale de «Messing» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MESSING
French Drẹssing [ˈfrɛntʃ -]
Italian Drẹssing [ɪˈtɛli̯ən ˈdrɛsɪŋ]
Synonymes et antonymes de Messing dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSING»
Messing
messing
reinigen
eigenschaften
wolf
polieren
löten
zusammensetzung
putzen
preis
eine
bekanntesten
Kupferlegierungen
Allen
Messingen
seien
Guss
oder
Knetlegierungen
gemeinsam
dass
ihre
Basis
Metalle
Kupfer
Zink
sind
denen
nach
verlangten
schrottpreise
aktuell
Legierung
gefragt
erzielt
derzeit
hohe
Schrottpreise
Hier
erfahren
aktuellen
Messingpreis
Bewertungsfaktoren
mansfelder
kupfer
gmbh
steht
für
Mansfelder
Kupfer
führender
europäischer
Hersteller
Vorprodukten
Halbzeugen
ebay
eBay
tolle
Angebote
Messingobjekte
einkaufen
müller
tischkultur
kochhandwerk
kölner
MÜLLER
Kölner
Innenstadt
Fachgeschäft
präsentiert
moderne
individuelle
hochwertige
Traducteur en ligne avec la traduction de Messing à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MESSING
Découvrez la traduction de
Messing dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Messing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Messing» en allemand.
Traducteur Français - chinois
黄铜
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
latón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Brass
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पीतल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
النحاس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
латунь
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bronze
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পিতল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
laiton
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tembaga
190 millions de locuteurs
allemand
Messing
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
真鍮
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
놋쇠
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kuningan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đồng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பித்தளை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पितळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
pirinç
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ottone
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mosiądz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
латунь
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
alamă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ορείχαλκος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
koper
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mässing
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
messing
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Messing
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSING»
Le terme «Messing» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.213 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Messing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Messing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Messing».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESSING» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Messing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Messing» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Messing en allemand
EXEMPLES
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MESSING»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Messing.
Poliertes Messing ist besser an die Leute zu bringen als stumpfes Gold.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESSING»
Découvrez l'usage de
Messing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Messing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayerisches
Messing: Franz Matthias Ellmayrs "Mössing-Werkh ...
Obwohl Bayern in der Geschichte des fruehneuzeitlichen Huettenwesens nie eine herausragende Rolle spielte, kommt doch gerade von hier, genauer aus dem oberbayerischen Städtchen Rosenheim, eine Quelle, die wesentliche Aufschluesse ueber die ...
2
Markenpolitik. Identität, Positionierung und Image.: ...
Diese Studienarbeit soll die wachsende Bedeutung der Marke in der heutigen Zeit und die Ziele einer strukturierten Markenpolitik am Markt aufzeigen.
3
Das Studium: Vom Start Zum Ziel
Wer studieren will, hat viele Fragen und muss viele Entscheidungen treffen.
4
Ausfuhrliches Lehrbuch der Chemie ...
Sehr gewöhnlich finden sich in dem Messing geringe Mengen von Blei, welche
theils in dem angewandten Kupfer enthalten waren, theils absichtlich zugesetzt
wurden. Für Gegenstände, welche abgedreht werden, ist nämlich ein bleihaltiges
...
Friedrich Julius Otto, 1854
5
Graham-Otto's ausführliches lehrbuch der chemie: abt. 1-3: ...
Sehr gewöhnlich finden sich in dem Messing geringe Mengen von Blei, welche
theils in dem angewandten Kupfer enthalten waren, theils absichtlich zugesetzt
wurden. Für Gegenstände, welche abgedreht werden, ist nämlich ein bleihaltiges
...
Thomas Graham, Friedrich Julius Otto, Heinrich Buff, 1855
6
Die Doktorarbeit: Vom Start Zum Ziel: Lei(d)tfaden Fu ̈r ...
Promovieren - lohnt sich das?
Barbara Messing, Klaus-Peter Huber, 2007
Messing versilbert. Höhe 0,830 m. Um 1800. Einfaches klassizistisches Dekor;
stark beschädigt. 52-57) Sechs Leuchter. Messing versilbert. Höhe 0,780 m. Um
1800. Klassizistisches getriebenes Dekor; Dreibeinsockel mit Mäandermotiv; ...
8
Die Gewerbe-Chemie oder die Chemie in ihrer Beziehung zur ...
Zu den unechten Goldtressen setzt man glühende Kupserstangen den Dämpsen
von Zink aus, indem man sie in einer eisernen oder thönernen Röhre mit Zink
erhitzt, (wodurch sie sich oberslächlich in Messing verwandeln) und dann zu ...
9
Widerstände gegenüber Organisationsentwicklungsmaßnahmen und ...
In den letzten Jahrzehnten hat der Begriff der Organisationsentwicklung sehr große Popularität erlangt.
10
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Sc. Am. N. S. V. 12. p. 47. Messing. Forbes, Analysen von verschiedenen
Messingarten. J. f. pr. Ch. B. 64. p. 447. — Ctrlbl. 1865. p. 764. — Diugl. B. 137. p.
77. Saint-Claire DeTille, Methode, Messing zu analysiren. Ann. d. Chim. 3. S. V.
43. p.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSING»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Messing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Actress Debra Messing says 'Will & Grace' reunion sketch wasn't an ...
First things first: Debra Messing, who for eight years played one half of the odd couple “Will & Grace,” is absolutely positively “with her.” “I've been a passionate ... «Washington Post, sept 16»
'Will & Grace's' Debra Messing, Eric McCormack on Clinton-Themed ...
According to Messing (Grace) and Eric McCormack (Will), the idea of the video came from Will & Grace creator Max Mutchnick and was prompted by a need to ... «Hollywood Reporter, sept 16»
Scientist Claims That Pokemon GO Is Messing With Our Brains
However now it seems that we have a new argument which suggests that Pokemon GO is actually messing up our brains. This is according to Elan Barenholtz, ... «Ubergizmo, juil 16»
Debra Messing Apologizes to Blake Shelton After Claiming He ...
On Thursday, Messing, 47, responded to Blake Shelton's recent comments about Donald Trump, targeting her message to the country crooner's girlfriend Gwen ... «People Magazine, juil 16»
Your soap and toothpaste could be messing with your microbiome
Your soap and toothpaste could be messing with your microbiome. Antibacterial products are found in hospitals, personal products and at home. However ... «The Guardian, juil 16»
Venus Is Messing With Halley's Comet
If you're waiting for Halley's comet to show up exactly 75 years after its 1986 appearance, you may be disappointed. The ball of ice has an orbit that varies by ... «Discover Magazine, juil 16»
Debra Messing under fire for 'gun safety selfie' in wake of UCLA ...
Will and Grace star Debra Messing has come under fire after posting a selfie that was meant to bring awareness to gun violence in America amid news of the ... «Daily Mail, juin 16»
'The Mysteries of Laura' Canceled By NBC After Two Seasons
Laura Diamond (Messing) navigating her cases and her twin boys, was developed by Jeff Rake based on a Spanish format. Josh Lucas, Laz Alonso and Janina ... «Deadline, mai 16»
Society Is Messing With Your Sleep
When you go to bed, is it because you're tired or because you need to get up at a certain time and want to make sure you get enough sleep? Everyone has a ... «The Atlantic, mai 16»
How GPS Is Messing With Our Minds
Since the rise of consumer turn-by-turn satellite navigation units in the mid-2000s, there has been increasing evidence that GPS is messing with our heads. «TIME, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Messing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/messing>. Avril 2026 ».
