Signification de "Reisstroh" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE REISSTROH EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISSTROH
Reisstroh est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE REISSTROH EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Reisstroh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Reisstroh dans le dictionnaire allemand
paille molle du riz. weiches Stroh vom Reis.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reisstroh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REISSTROH
Ẹrbsenstroh [ˈɛrpsn̩ʃtroː]
Ma̲i̲sstroh [ˈma͜isʃtroː]
Prẹssstroh, Prẹss-Stroh [ˈprɛsʃtroː]
Synonymes et antonymes de Reisstroh dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISSTROH»
Reisstroh
reisstroh
kaufen
flip
flop
wörterbuch
flops
Besen
manufactum
früher
weitverbreitete
Regel
einem
Besenbinder
hergestellte
Besenform
Reisigbesen
Zoris
schuhe
amazon
handtaschen
Preis
kann
allerdings
auch
nicht
viel
mehr
verlangen
Hitze
sind
Schlappen
sehr
angenehm
Feuchtigkeit
absorbiert
wird
arbeitsring
unser
Getreidestroh
innen
hohl
sondern
eine
Vollfaser
Teppichbesen
verarbeitet
Ähnlich
verhält
sich
Stengelfaser
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Brikettierung
hartmut
müller
gmbh
zerkleinern
brikettieren
fördern
Traducteur en ligne avec la traduction de Reisstroh à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE REISSTROH
Découvrez la traduction de
Reisstroh dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reisstroh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reisstroh» en allemand.
Traducteur Français - chinois
稻草
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
paja de arroz
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
rice straw
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चावल पुआल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قش الأرز
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рисовая солома
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
palha de arroz
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধানের খড়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
paille de riz
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
jerami padi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
稲わら
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
볏짚
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
dipercoyo beras
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
rơm rạ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அரிசி வைக்கோல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तांदूळ पेंढा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
pirinç samanı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
paglia di riso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
słoma ryżowa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рисова солома
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
paie de orez
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
άχυρο ρυζιού
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rys strooi
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rishalm
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ris strå
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Reisstroh
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REISSTROH»
Le terme «Reisstroh» est normalement peu utilisé et occupe la place
117.527 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reisstroh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Reisstroh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reisstroh».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REISSTROH» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reisstroh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reisstroh» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Reisstroh en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISSTROH»
Découvrez l'usage de
Reisstroh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Reisstroh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kompostierung von Schweineexkrementen in der Provinz Can ...
Parent compost materials were pig excrements and biogas sludge of animal and human source. The goal of the work is to find out whether composting in Vietnam is possible or not and which substrates are most suitable.
2
Potential von Leguminosen zur Gründüngung und ...
Der N-Gehalt der untersuchten Substrate schwankte zwischen 0,6% in Reisstroh
und 3,7% N in Azolla. Der Ligningehalt der Leguminosen variierte zwischen 5,5
% in S. rostrata und 13,7% in A. afraspera. Das Verhältnis von löslichen und ...
Wenn es kalt ist, wenn es also kalt ist, und jemand hat Frühsaat für
Wassermelonen ausgesät, so deckt er die Saat mit Reisstroh ab. 27. Denn wenn
die Kälte kommt, dann trägt das Reisstroh das Wasser, das sich niederschlägt
aus der Luft, ...
Materialien ▻ Bevorzugte natürliche Materialien zur Verpackung sind von alters
her Reisstroh, Bambus und Zedernholz. Da der Reis eines der
Hauptnahrungsmittel der Japaner darstellt, ist Reisstroh reichlich vorhanden;
zugleich ...
Rainer Eisenschmid, Natascha Thoma, 2011
5
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Oft werden diese zwischen Reisstroh gelegt oder sogar mit einem Zusatz von
Reisstroh versehen. Auf Java wird der Arrak eben so wohl aus der bei der
Rohrzucker-Gewinnung abfallenden Melasse wie auch (und zwar insbesondere
die ...
6
A. Lewald's Europa: Chronik der gebildeten Welt
Reisstroh und italienisches Stroh. Die langen Ran. der, welche in der letzten
Saison so sehr in der Mode waren, scheinen sich abermals hervor- zuthun, nur
etwas tiefer, und gehörig weit, damit man sie inwendig mit Blumen und Bändern
...
7
Lebenswelten Jugendlicher und Globalisierung: ...
Vorsichtig schiebt er das Reisstroh etwas auseinander, um besser sehen zu
können. Und hören kann er ohnehin alles, so laut wie sie sind. Pu Ti hat den
Lastwagen und die beiden Jeeps, die sich dem Dorf genähert hatten, schon von
Weitem ...
Hans-Martin Große-Oetringhaus, 2011
Die. Verarbeitung. von. Reisstroh. zu. Zellstoff. und. Papier. Von Raffaele
Sansone, Genua Abb. 2 dann durch einen Ventilator Z in die Silos. und älterer
Meßergebnisse mitunter wertvolle Aufschlüsse geben kann. Sobald die
Messungen ...
9
Zeitschrift für angewandte Chemie
Mit dem Reisstroh haben wir nun in ganz analoger Weise, wie dies für Bagasse
beschrieben ist, Kochversuche durchgeführt. Wir fanden, daß für Reisstroh das
Sulfitverfahren sich als anwendbar erwies, obwohl das Stroh außerordentlich ...
10
Faserplatten: Rohstoffe, Herstellungsverfahren, Eigenschaften
Die Werte für das ägyptische Reisstroh verschiedener Erntejahre wurden im
Zentralinstitut für Holztechnologie Dresden ermittelt [107]; zur Ergänzung und
zum Vergleich sind auch Ergebnisse von Ernst, Fouad und Clark [108]
angegeben.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISSTROH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Reisstroh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mit Bioabfall die Welt verbessern
„In Ruanda bleibt durch den Reisanbau viel Reisstroh übrig, das sich wunderbar eignet, um es in Kohle zu verwandeln“, sagt Volmert. Die anfängliche Skepsis ... «Aachener Zeitung, déc 16»
Reisterrassen von Yunnan Ein Puzzle aus Wasser und Reis
Das Reisstroh wird, für die Wasserbüffel, in Garben auf den Feldern getrocknet oder aber verbrannt und die Asche als Dünger ausgebracht. Den Müll entsorgen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
Der Reisbau in Japan
Reis ist bis heute das wichtigste Grundnahrungsmittel Japans und darf auch auf Festen als Opfergabe für die Götter nicht fehlen. Aus Reisstroh verfertigte ... «Kulturkurier, juil 16»
Klimawandel: Afrikanische Städte schalten auf grün
Das ist außerdem sparsamer, denn mit Reisstroh kann man viel länger als mit Kohle kochen. Und auf diese Weise wird kein Holz verbrannt, wir vermeiden die ... «euronews, déc 15»
Lebende Bakterien steuern Lüftungsklappen in Sportkleidung
Die Bakterien siedeln auf Reisstroh und fermentieren die gekochten Sojabohnen, die zur Herstellung von Nato traditionell darin eingewickelt wurden. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, nov 15»
Biogas aus der Hausanlage
Mischt man Schweinedung mit Reisstroh oder Wasserhyazinthen, produziert die Anlage fast doppelt so viel Methan. Zudem verbessert sich die Qualität der ... «Technology Review, sept 15»
Schliersee · Jedes Exemplar ein Kunstwerk der Handarbeit
Strohhüte sind schon seit Jahrtausenden in allen Regionen der Welt bekannt, egal ob Getreidestroh bei uns, Seegras an den Küsten und Reisstroh in Asien, ... «Wochenanzeiger München, juil 15»
Azienda Agricola Montonale | Weinkeller aus Stroh
Wenn man das Weingut heute sieht, würde keiner vermuten, dass es aus Reisstroh gebaut wurde. Lediglich ein großes Schaufenster - neben dem Eingang zum ... «Gourmetwelten, juil 15»
Biokohle – das neue alte Wundermittel?
Eine Kohle aus Reisstroh wird sich beispielsweise anders auf einen bestimmten Boden auswirken als eine aus Holz oder Dung. Insgesamt scheinen die ... «Spektrum der Wissenschaft, mai 15»
Die Ernährung der Mittelmeerländer gilt als sehr gesund
Auch der traditionelle Bodenbelag in Japan, die berühmte Tatami-Matte, wird aus Reisstroh gefertigt. Die Spelze, also die Kornhülsen dienen hingegen als ... «DIE WELT, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reisstroh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reisstroh>. Avril 2026 ».
