Signification de "Schuhspanner" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SCHUHSPANNER EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUHSPANNER
Schuhspanner est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHUHSPANNER EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schuhspanner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Schuhspanner
Arbres de chaussures
Schuhspanner
Les tendeurs de chaussures sont les parties moulées de l'avant de la chaussure, qui sont insérées après le port des chaussures. Ils servent des soins de chaussures. Schuhspanner sind das Schuhvorderteil ausfüllende Formstücke, die nach dem Tragen von Schuhen in diese eingelegt werden. Sie dienen der Schuhpflege.
définition de Schuhspanner dans le dictionnaire allemand
un objet à serrer dans une chaussure avec laquelle la chaussure doit être maintenue dans sa forme tant qu'elle n'est pas usée; Forme courte: tendeur. in einem Schuh festzuklemmender Gegenstand, mit dem der Schuh in seiner Form gehalten werden soll, solange er nicht getragen wird; Kurzform: Spanner.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schuhspanner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUHSPANNER
Stẹrnenbanner [ˈʃtɛrnənbanɐ]
Synonymes et antonymes de Schuhspanner dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUHSPANNER»
Schuhspanner
nico
schuhspanner
verstellbar
holz
seeadler
ikea
fußballschuhe
kaufen
sind
Schuhvorderteil
ausfüllende
Formstücke
nach
Tragen
Schuhen
diese
eingelegt
werden
dienen
Schuhpflege
Amazon
schuhzubehör
pflege
schuhe
Ergebnissen
Schuhzubehör
Pflege
einer
großen
Auswahl
Schuhe
Handtaschen
aussuchen
weitere
Artikel
ebay
eBay
tolle
Angebote
einkaufen
für
aktive
schuhpflege
Wenn
nicht
Gebrauch
verlieren
ihre
Form
helfen
erhalten
bestehend
glätten
Gehfalten
günstige
LADENZEILE
Marken
Stark
reduziert
Riesen
Jetzt
stöbern
schuhdehner
Traducteur en ligne avec la traduction de Schuhspanner à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHUHSPANNER
Découvrez la traduction de
Schuhspanner dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schuhspanner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schuhspanner» en allemand.
Traducteur Français - chinois
鞋撑
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Los árboles de calzado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Shoe Trees
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जूता पेड़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأشجار الأحذية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
колодки
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Árvores de sapato
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জুতো গাছ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Arbres de chaussures
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Pokok kasut
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
シューキーパー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
신발 나무
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Wit sepatu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Cây giày
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காலணி மரங்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शू झाडे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Ayakkabı Ağaçlar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Alberi scarpe
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Drzewa na buty
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
колодки
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Copaci încălțăminte
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Δέντρα παπουτσιών
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skoen Bome
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
skoblock
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Shoe Trees
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schuhspanner
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUHSPANNER»
Le terme «Schuhspanner» est communément utilisé et occupe la place
65.014 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schuhspanner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schuhspanner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schuhspanner».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUHSPANNER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schuhspanner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schuhspanner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Schuhspanner en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUHSPANNER»
Découvrez l'usage de
Schuhspanner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schuhspanner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alles, was gut ist: Handbuch für die schnäppchenfreie Zone
Schuhspanner Schuhspanner aus Holz sind brauchbarer als die aus Plastik. Und
teurer. Ein Schuhspanner hat nämlich nicht nur die Aufgabe, den → Schuh in
Form zu halten,sondernauch, die Flüssigkeit, die sich während des Tragens in ...
2
Spaß haben: Aktivierung der Bewohner durch ...
Richtig oder falsch? a) Ein Schuhspanner ist ein Mensch, der sich mit Vorliebe
Schuhe ansieht, (falsch) Anregung zum Gespräch: Haben Sie früher
Schuhspanner benutzt? Und auch heute noch? Wozu dienen diese? b) Ein
Schuhplattler ist ...
3
Andere tun es doch auch
Was will er denn jetzt an seinem Garderobenschrank? »Nur noch kurz die
Schuhspanner.« Huch! Dasistja gar kein Garderobenschrank... Habich etwa
geradevor Schreck gequiekt? »Alles klar, Lara?« Nicht zu fassen, das sind
wirklich alles.
4
Geschichten heiter bis düster
«Ziehen Sie sie an! Na los! Ziehen Sie die Schuhe an!» Er umklammerte meinen
Nacken und drückte den Kopf hinunter. «Sie tun mirweh!Ich brauche einen
Schuhspanner! Geben Sie mir einen Schuhspanner!» «Das hätten Sie wohl
gerne!
5
Der Wiegenlieder-Schatz
Musik und Text Volksweise aus Brandenburg Worterklärung »Leisten« =
Schuhspanner; aus Holz nachgebauter Fuß, ein Schuhmachergerät zur
Worterklärung für »suse« siehe »Sause, Kindle, sause« (Seite 99), für »eia
popeia« ...
Timon Schlichenmaier, 2004
6
Erfahrungsräume: theologische Beiträge zur kulturellen ...
Eine - die anderen sind in einem weiten Bogen um sie gruppiert und rahmen ihr
Tun mit den Stimmen (Raunen, Summen - wie ein Ton) - entwickelt Geräusche
mit unterschiedlichen Klangkörpern (u.a. Karton mit Steinen, Schuhspanner, die
...
Anna-Katharina Szagun, 1999
Ruhepause mindestens 24 Stunden. Zum Anziehen Schuhlöffel benützen. Beim
Anziehen von Schnürschuhen die Schnürsenkel an allen Stellen lockern. Beim
Ausziehen von Maßschuhen sofort die mitgelieferten Schuhspanner einlegen.
Constantin v. Hohenstein, 2010
Ihre Lyrik ist sehr, sehr komprimiert, das gefällt mir ungemein, sie sitzt wie ein
Schuh im Schuhspanner. Ein Gedicht von Ted Roethke gleicht einem
herrenlosen Schuh, den man im Straßengraben findet, als hätte ihn ein Maniker
unterwegs ...
Schuhspanner zählen nicht gerade zu den Dingen des Lebens, die man spontan
mit Ungezwungenheit assoziiert. Von der bemüht lockeren Aura halb
zugeschnürter Basketballstiefel haben sie rein gar nichts, und zu lässig
schlurfenden ...
10
Abschaffel: eine Trilogie
Im kleinen Fenster des Schuhgeschäfts entdeckte er ein Paar Schuhspanner, die
ihn sofort interessierten. Tatsächlich, richtige Schuhspanner, wie sie zu Hause
der Vater heute noch verwendete. Ein Schuhspanner bestand aus zwei ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUHSPANNER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schuhspanner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bochumerin sammelt uralte Schuhspanner aus England
Bochum. Dorothee Berger sammelt uralte Schuhspanner in englischen Antik-Läden. Sie sehen nicht nur gut aus, sondern sind auch im Dauergebrauch. «Derwesten.de, nov 16»
Schuhe dehnen & Co:: 6 Tipps, mit denen Schuhe sofort bequemer ...
Dehnspray & Schuhspanner: Lederdehnsprays machen Schuhe von innen weich ... mit dem Spray behandelt und anschließend Schuhspanner verwendet (am ... «Glamour.de, nov 16»
So funktioniert die richtige Schuhpflege
Wer dem Prozess der Schuhalterung entgegenwirken möchte benutzt einen Schuhspanner. Dieser sorgt dafür, dass die Passform des Schuhs erhalten bleibt ... «Men's Health, août 16»
Sommerschuhe - wie krieg ich sie sauber?
Verwenden Sie zur Formerhaltung des Schuhs am besten Schuhspanner oder stopfen Sie mit zerknülltem Papier aus. Abschließend sollte neu imprägniert ... «SWR Nachrichten, juin 16»
12 Tipps zum Kofferpacken: Platz sparen, Handgepäck, Folie ...
Unten in den Koffer kommen schwere Dinge wie Schuhe (ausgestopft mit Socken, das spart Schuhspanner), darauf die gerollte Kleidung, dann alle Lücken mit ... «DIE WELT, mars 16»
Edel-Schuhmacher Patrick Frei: Haute Couture am Fuß Warum ...
Die Leisten schnitzt Frei selbst, ebenso die passenden Schuhspanner für jedes einzelne Paar; er stellt sogar den Pechfaden für die Rahmennaht aus Hanf und ... «manager-magazin.de, mars 16»
Mit diesem 3-Stufen-Plan werden alle Schuhe bequem
Dazu gehört, sie unbedingt vollkommen trocknen zu lassen (am besten mit ein wenig Zeitungspapier ausstopfen) und möglichst immer einen Schuhspanner ... «Elle, déc 15»
Nico wieder „Marke des Jahrhunderts“
Der führende Hersteller von Schuhspannern, Nico, wurde kürzlich in Berlin ... Mal in der Produktgattung „Der Schuhspanner“ als „Marke des Jahrhunderts“ ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, déc 15»
Video: Wanderschuhe putzen - so geht's
Dabei hilft die Anschaffung hochwertiger, stabiler Schuhspanner. Durch sie behalten selbst feste Stiefel bei längerem Nichtgebrauch ihre Form. «Outdoor Magazin, sept 15»
Schuhe weiten – Tipps gegen drückende Schuhe
Am einfachsten ist es, wenn du dir im Fachhandel ein Lederschuh-Spray und einen Schuhspanner besorgst. Du besprühst die Innenseite des Schuhs an der ... «The Intelligence, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schuhspanner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schuhspanner>. Avril 2026 ».
