Signification de "Schuldnerin" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SCHULDNERIN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULDNERIN
Schuldnerin est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SCHULDNERIN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Schuldnerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Schuldnerin dans le dictionnaire allemand
forme féminine au débiteur. weibliche Form zu Schuldner.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schuldnerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULDNERIN
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Synonymes et antonymes de Schuldnerin dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULDNERIN»
Schuldnerin
Grammatik
schuldnerin
wörterbuch
wiktionary
Geschäftsbetrieb
dauert
einer
gegenwärtig
stabilen
Grundlage
erscheint
unter
gewissen
Bedingungen
sanierungs
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Merkblatt
für
schuldnerinnen
schuldner
Verfahrensabschnitt
erhält
oder
Schuldner
Gelegenheit
Stellungnahme
Richtet
sich
Eröffnungsantrag
gegen
eine
natürliche
Dict
dict
Deutschwörterbuch
woxikon
Übersetzungen
Verwendung
jemand
Schuld
Frau
Suchbegriff
Eine
Bedeutung
polnisch
kostenlosen
Polnisch
viele
weitere
französisch
pons
Französisch
PONS
schusselig
schröderisme
Hier
finden
bersetzung
sondern
auch
italienisch
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Italienisch
Suchmaschine
Millionen
universal
lexikon
deacademic
ʃʊldnɐ
Traducteur en ligne avec la traduction de Schuldnerin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SCHULDNERIN
Découvrez la traduction de
Schuldnerin dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schuldnerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schuldnerin» en allemand.
Traducteur Français - chinois
债务人
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
deudor
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
debtor
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ऋणी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مدين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
должник
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
devedor
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
খাতক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
débiteur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penghutang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
債務者
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
채무자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
utang
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người mắc nợ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கடனாளி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कर्जदार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
borçlu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
debitore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dłużnik
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
боржник
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
debitor
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
οφειλέτης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skuldenaar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gäldenären
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
debitor
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Schuldnerin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULDNERIN»
Le terme «Schuldnerin» est communément utilisé et occupe la place
65.905 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schuldnerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Schuldnerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schuldnerin».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULDNERIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schuldnerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schuldnerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Schuldnerin en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULDNERIN»
Découvrez l'usage de
Schuldnerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Schuldnerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Insolvenzrecht: Tipps und Taktik
C. Beschreibung der Geschäftstätigkeit der Schuldnerin Die Schuldnerin befasst
sich mit der Produktion und dem Vertrieb von <genaue Bezeichnung der Pro-
duktionslinie>. Zum Kundenkreis zählen vornehmlich <Name, Betriebe aufführen
> ...
2
Private and commercial law in a European and global context
Diesen Vertrag hatte neben den beteiligten Banken auch die Schuldnerin
unterzeichnet. Poolführerin war die D-AG. Diese hatte die in den Poolvertrag
einbezogenen, ihr übertragenen Sicherheiten zugleich treuhänderisch für die
übrigen ...
3
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
15 16 Die Schuldnerin ist dem Landgericht aus dem Verfahren LG ... (Az. ...)
bekannt. Dort ist die Schuldnerin verurteilt worden, die Werbung mit der Aussage
: „Nur bei uns enthalten die Hamburger 100 % Rindfleisch“ – Anlage G 1 – zu ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
4
Der Insolvenzverwalter: Rechtsstellung, Aufgaben, Haftung
Im Übrigen führt die Nachfolgegesellschaft in den von der
Schuldnerin selbst
angemieteten Räumen der
Schuldnerin mit <Anzahl> von der
Schuldnerin
übernommenen Arbeitnehmern die Geschäftstätigkeit fort und bezahlt hierfür
auch die ...
Fritz Binz, Harald Hess, 2004
5
Verbraucherkauf, Umwelthaftung, Insolvenzrecht, Wirtschaftsrecht
Soweit die Schuldnerin dartut, das Verfahren sei für sie in Italien nicht richtig
geführt worden, kann dies einen ordre-public-Einwand nicht begründen (Art. 27
Nr. 1 EuGVÜ). Grundsätzlich muss sich auch in Deutschland eine Prozesspartei
...
6
Solvenzschutz der GmbH durch Existenzvernichtungs- und ...
Zivilsenats des BGH I. Der Sachverhalt202 Beklagter [Mutter bis 1998] Beklagter [
Mutter bis 1998] Ehefrau Ehefrau 100% 100% J-GmbH [Beklagter bis 1996] J-
GmbH [Beklagter bis 1996] 48% 48% Schuldnerin (GmbH) Schuldnerin (GmbH)
...
7
Rechtsvereinheitlichung im Zivil- und Kollisionsrecht:
Die Schuldnerin hat zunächst beantragt, die Beschwerde der Gläubigerin
zurückzuweisen. Sie hat dazu vorgetragen, das Rechtsmittel sei verspätet und
damit als unzulässig zurückzuweisen. Es handle sich um eine Beschwerde
gegen den ...
Jayme/Mansel/Pfeiffer, 2014
8
Die Insolvenzanfechtung der Deckung von Altverbindlichkeiten
Beispielhaft ist der dem BGH 246 zur Entscheidung vorgelegte Sachverhalt:
Nach Stellung des Antrages auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens über das
Vermögen der Schuldnerin bestellte das Insolvenzgericht die Beklagte zum
vorläufigen ...
9
Scheckzahlungsverkehr in der Insolvenz
2002 ausgeführt.583 Erneut Beispielsfall 19 Im betreffenden Fall hatte die
beklagte Bank der späteren Insolvenzschuldnerin auf deren Konto Kredit
eingeräumt, welchen die Schuldnerin auch teilweise in Anspruch nahm. Im
letzten Monat vor ...
Kristina Meike Schmors, 2010
10
Klausurenbuch für die Rechtspflegerprüfung
Antragsgemäß wurde am 24.3.1998 ein Pfändungs- und Überweisungsbeschluß
erlassen, durch den zum einen der Anspruch der Schuldnerin auf Herausgabe
des für die Schuldnerin verwahrten Nähautomatens, Marke „Schnell“, Modell Nr ...
Renate Baronin König, Susanne Sonnenfeld, Brigitte Steder, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULDNERIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Schuldnerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Die rechtskräftig abgewiesene frühere Vollstreckungsabwehrklage ...
Hinsichtlich der Klageanträge, die gegen die Zahlungspflicht der Schuldnerin (hier: aus dem Darlehensvertrag) gerichtet sind, bedarf es keiner weiteren ... «Rechtslupe, déc 16»
Die Kenntnis des Gläubigers von der Zahlungsunfähigkeit – und die ...
Die Schuldnerin hat ihre den Gegenstand der Revision bildenden Zahlungen in Höhe von 84.904, 09 € an den Gläubiger in der im Revisionsverfahren noch ... «Rechtslupe, déc 16»
Strandbad Seeblick – Sandbank GmbH
Ab dem Jahr 2015 war jedoch aufgrund von Streitigkeiten zwischen der Verpächterin und der Schuldnerin ein neuerlicher Abschluss des Pachtvertrages nicht ... «5 Minuten, sept 16»
Wann ein Globalabtretungsvertrag die Annahme ...
Die Schuldnerin hatte Konten bei der H. Sparkasse und der Volks- und Raiffeisenbank N. eG (im Folgenden: Volksbank N. ). Der Volksbank N. hatte die ... «Noerr LLP, sept 16»
Vorsatzanfechtung ? BGH bestätigt Anfechtung aufgrund von Indizien
Die Beklagte hatte auf dem Gelände der späteren Insolvenzschuldnerin eine Kühlanlage errichtet, die die Schuldnerin anschließend mietete. Für die Errichtung ... «Haufe - News & Fachwissen, août 16»
Suizidgefahr bei der Zwangsversteigerung
Im Januar 2013 beantragte die heute 72-jährige Schuldnerin, die nach einem Beschluss des Landgerichts Aachen für den Aufgabenkreis „Vermögenssorge“ ... «Rechtslupe, juil 16»
Vermögensauskunft – und trotzdem eine Sachpfändung
Die Durchführung der Vollstreckung (§ 249 Abs. 1 S. 1 AO) durch das Hauptzollamt ist nicht deswegen ermessensfehlerhaft weil die Schuldnerin zuvor vor dem ... «Rechtslupe, juin 16»
Ratenzahlung in der Zwangsvollstreckung – und die ...
Die angefochtenen Ratenzahlungen stellen Rechtshandlungen der Schuldnerin dar, die selbstbestimmt darüber entschieden hat, ob sie die im Vergleichswege ... «Rechtslupe, mars 16»
Franchising und Insolvenz
Die Schuldnerin war seit 2002 Franchisenehmerin der Beklagten (Systemzentrale einer Bäckereikette). Der Franchisevertrag enthielt unter anderem ... «Noerr LLP, mars 16»
Die insolvente GbR – und der Haftungsprozess gegen den ...
Wegen des Übergangs der Prozessführungsbefugnis auf den Insolvenzverwalter war der Rechtsstreit gegen die beklagten Gesellschafter der Schuldnerin mit ... «Rechtslupe, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schuldnerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schuldnerin>. Avril 2026 ».
