Signification de "Sonnenliege" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SONNENLIEGE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNENLIEGE
Sonnenliege est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SONNENLIEGE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenliege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de Sonnenliege dans le dictionnaire allemand
Sunbed bain de soleil pour bronzer. Sonnenbank Liege zum Sonnenbaden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenliege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNENLIEGE
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]
Synonymes et antonymes de Sonnenliege dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SONNENLIEGE» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sonnenliege» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sonnenliege
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENLIEGE»
Sonnenliege
Sonnenbank
sonnenliege
bauhaus
Wörterbuch
florabest
ebay
aldi
leco
ikea
aluminium
Liegen
lidl
deutschland
Eine
hochwertige
einen
Liegestuhl
bequeme
Hängematten
für
Sommerurlaub
eigenen
Garten
finden
jetzt
günstig
Lidl
Sonnenliegen
kaufen
alles
heim
haus
garten
oder
ohne
Armlehne
Textil
Gitterfläche
Möglichkeiten
sind
beim
Kauf
einer
weitreichend
Zudem
gibt
möbel
gebraucht
kleinanzeigen
Kleinanzeigen
Pflanzen
Traducteur en ligne avec la traduction de Sonnenliege à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SONNENLIEGE
Découvrez la traduction de
Sonnenliege dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonnenliege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnenliege» en allemand.
Traducteur Français - chinois
日光浴床
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cama solar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sunbed
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सनबेड
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سرير قابل للثني
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
лежак
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cadeira
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সানবেড
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lit de plage
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kerusi berjemur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
サンベット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
해변 의자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Penguins
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cái ghế phơi nắng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
sunbed
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
sunbed
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
şezlong
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
lettino
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
leżak
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
лежак
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
șezlong
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ξαπλώστρα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
zonnebank
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
solarium
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
solseng
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Sonnenliege
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNENLIEGE»
Le terme «Sonnenliege» est assez utilisé et occupe la place
30.220 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonnenliege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Sonnenliege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonnenliege».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNENLIEGE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonnenliege» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonnenliege» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Sonnenliege en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENLIEGE»
Découvrez l'usage de
Sonnenliege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Sonnenliege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mondhirsch und Silberdrache
S. Callen. Die Sonnenliege schrie förmlich nach Aufmerksamkeit. Nachdem
erfastden ganzen Tag im Büro mit organisatorischem Kleinkram beschäftigt
gewesen war, wanderte Cian zur Klippe. Seine Schuhe hatte er ausgezogen und
an den ...
Dann wanderte sein Blick links über den Strand und betrachtete die
sonnenhungrigen Badegäste, die sich auf eine Sonnenliege unter einem
Strohschirm breitgemacht hatten und das Ambiente ebenso genossen, wie Mike.
Er suchte nach ...
3
Einsteins Gehirn: Kriminalroman
Wir sanken auf irgendeine verdammte Sonnenliege hinter uns, die ich noch gar
nicht wahrgenommen hatte. Gleich darauf spürte ich wieder diesen unfassbar
verlockenden Geruch von weißem Jasmin und Flieder, von Rosen und Lavendel
...
4
Der Zeitzug: Jagd durch die Zeit
Jagd durch die Zeit Steffen Tippmann. Er stellt ein kleines Tablett auf die Ablage
an Mcnales Sonnenliege. Darauf steht ein Bierglas und eine Flasche.
Anscheinend kommt das Bier gerade aus dem Eisfach. Denn augenblicklich läuft
die ...
5
Berufliche Fähigkeiten - social skills
Wie schon erwähnt, wählen die Teilnehmer ihre Produkte (Vogelhaus,
Sonnenliege, Regal) selbst aus bzw. entwickeln und planen diese selbst. Die
Endprodukte haben fur die Teilnehmer große Bedeutung, John will sein
Vogelhaus für 20 ...
Einen touristischen Kulturkonflikt gibt es seit langer Zeit zwischen Deutschen und
Engländern, bei denen es verpönt ist, eine kostenfreie Sonnenliege am Hotel-
Swimmingpool schon frühmorgens durch ein Badehandtuch zu reservieren, wie
...
7
Waren- und Produktnamen als besondere Namenkategorie: ...
Orte in Schweden, u. a. eine Bucht) → Einhand-Mischbatterie/Küche ANEBODA
→ Bettgestell, Bettkasten, Kleiderschrank, Ablagetisch, Kommode ANTNÄS →
Tisch und 4 Stühle ARHOLMA → Kissen, Eckelement (Couch), Sonnenliege,
Stuhl ...
8
Internet für Existenzgründer: so nutzen Sie das Netz auf dem ...
Strategie bedeutet, die Kreuzfahrt auf dem richtigen Schiff zu buchen; Taktik
dagegen heißt, sich auf dem betreffenden Schiff rechtzeitig eine Sonnenliege zu
reservieren. Wer sich mit der Sonnenliege begnügt, sitzt womöglich auf dem ...
Sonja Klug, Dorothee Köhler, 2001
9
Getoppte Zweizeiler (2): Eine Kreuzfahrt
Liebe Leser, dieses Werk sollte man nicht allzu ernst nehmen.
10
Der kleine Drache Kokosnuss und der schwarze Ritter
Der kleine Drache Kokosnuss ist verzweifelt: Seinem Onkel Ingmar soll es an die Drachenhaut gehen!
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNENLIEGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Sonnenliege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tourismusbranche lockt mit virtueller Realität: Urlaub mit der Virtual ...
Ab auf die Sonnenliege und los geht der Urlaub im Kopf. TZ-Mitarbeiterin Svenja Bilder > Ab auf die Sonnenliege und los geht der Urlaub im Kopf. «Taunus Zeitung, nov 16»
Das sind die typischsten deutschen Macken
Sie sind pünktlich, direkt und sie reservieren ihre Sonnenliege per Badetuch schon Stunden vor dem Sonnenaufgang. Die Deutschen haben so ihre Macken. «N24, sept 16»
Sonnenliegen reservieren | Sind die Deutschen wirklich so schlimm?
Deutsche Urlauber sind Weltmeister im Reservieren von Liegen. Tatsache oder Ferienklischee? Zahlreiche Social-Media-Beiträge sowie Einträge auf ... «BILD, sept 16»
Parking Day: Mit Rollrasen und Sonnenliege auf Parkplätzen chillen
Egal, ob mit Topfpflanze, Rollrasen oder Liegestuhl - Parkplätze werden am Freitag in Berlin mal auf andere Weise genutzt. Denn es ist Park(ing) Day. Bereits ... «Berliner Zeitung, sept 16»
Sponsored Sightseeing, Surfbrett oder Sonnenliege: Marokko für ...
Ob Adrenalin-Junkie, Sonnenanbeter oder Kulturfreund, im FTI-Reiseland 2016 findet jeder Gast das ideale Ferienprogramm. FTI Touristik stellt sein Angebot ... «travelnews.ch, août 16»
Urlaub: Im Kampf um die besten Plätze am Strand drohen Strafen
Sonnenliegen, zum Teil mit einem Handtuch belegt, stehen am Strand von Ostia in Italien. Viele Urlaubsorte gehen jetzt gegen das Reservieren vor. «Augsburger Allgemeine, août 16»
Nackte Tatsachen: So heiß geht es am „Fifty Shades Freed"-Set zu
Am Paloma Beach rekelt sich „Anastasia“ auf einer Sonnenliege, während „Christian“ seinen trainierten Körper präsentiert. Mit dem Jet-Ski macht das Filmpaar ... «OK! Magazin, juil 16»
Sonnenliegen-Abzocke an Pollenças Stränden
Abgezockt am Strand von Pollença: Zahlreiche Touristen haben in den vergangenen Wochen 15 Euro dafür hingelegt, dass sie zwei Sonnenliegen und einen ... «Mallorca Magazin, juin 16»
Vardy: Von der Liege zum Meister
Ich erinnere mich, wie ich auf der Sonnenliege lag und die Jungs vom FC Sunderland gesehen habe, wie sie den Strand auf und ab gerannt sind", erzählte ... «spox.com, mai 16»
Wie gut sind günstige Gartenmöbel?
... Domäne ein Kunststoff-Klappstuhl für 27,99 Euro; von Lidl ein Klapptisch der Marke Florabest für 39,99 Euro; von Hornbach eine Sonnenliege für 29,99 Euro. «NDR.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonnenliege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnenliege>. Avril 2026 ».
