Signification de "alcazareña" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALCAZAREÑA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCAZAREÑA
Alcazareña est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ALCAZAREÑA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «alcazareña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 alcazareña
Alcazar de San Juan
Alcázar de San Juan
Alcázar de San Juan est une ville de la communauté autonome de Castilla-La Mancha, située au nord-est de la province de Ciudad Real. Alcázar de San Juan es una ciudad de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, ubicada en el noreste de la provincia de Ciudad Real.
définition de alcazareña dans le dictionnaire espagnol
La définition de alcazareña dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Alcázar. Une autre signification de alcazareña dans le dictionnaire appartient aussi à ou liée à certaines des populations qui portent ce nom. La definición de alcazareña en el diccionario castellano es natural de Alcázar. Otro significado de alcazareña en el diccionario es también perteneciente o relativo a alguna de las poblaciones que llevan este nombre.
Cliquez pour voir la définition originale de «alcazareña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALCAZAREÑA
Synonymes et antonymes de alcazareña dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCAZAREÑA»
alcazareña
alcázar
juan
ciudad
comunidad
autónoma
castilla
mancha
ubicada
noreste
provincia
natural
otro
también
perteneciente
relativo
alguna
poblaciones
llevan
este
nombre
poblados
comarca
campo
criptana
alcazar
cooperativismo
equidad
estrategias
innovación
industrial
desarrollo
económico
esta
manera
puede
obtenerse
visión
más
completa
economía
suponiendo
además
empresas
industriales
empleo
localidad
cuadro
posicionamiento
nbsp
viaje
quijote
sancho
torreón
gran
prior
hospitalarios
noble
faro
irradia
memoria
histórica
desde
plaza
santa
maría
corazón
capital
geográfica
según
maestro
Traducteur en ligne avec la traduction de alcazareña à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALCAZAREÑA
Découvrez la traduction de
alcazareña dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcazareña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcazareña» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
alcazareño
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Alcazareña
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
alcazareño
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
alcazareño
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
alcazareño
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
alcazareño
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
alcazareño
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
alcazareño
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
alcazareño
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
alcazareño
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
alcazareño
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
alcazareño
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
alcazareño
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
alcazareño
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
alcazareño
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
alcazareño
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
alcazareño
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
alcazareño
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
alcazareño
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
alcazareño
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
alcazareño
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
alcazareño
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
alcazareño
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
alcazareño
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
alcazareño
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de alcazareña
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCAZAREÑA»
Le terme «alcazareña» est normalement peu utilisé et occupe la place
70.618 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcazareña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
alcazareña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcazareña».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALCAZAREÑA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alcazareña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alcazareña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot alcazareña en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCAZAREÑA»
Découvrez l'usage de
alcazareña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alcazareña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estrategias de innovación industrial y desarrollo económico ...
De esta manera puede obtenerse una visión más completa de la economía
alcazareña, suponiendo además, un 54,5% de las empresas industriales y un 60
,8% del empleo industrial de la localidad. CUADRO 10.6: Posicionamiento de ...
Ricardo Méndez Gutiérrez del Valle, 2010
2
Viaje por La Mancha de Don Quijote y Sancho
El Torreón del Gran Prior de los Hospitalarios es el noble faro que irradia la
memoria histórica alcazareña desde la Plaza de Santa María, en el corazón de
la ciudad. Alcázar, capital geográfica de La Mancha según el maestro Azorín, ...
Alfredo Villaverde, Alfredo Villaverde Gil, 2002
3
Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil
Fue su creador el comandante de artillería Martínez Simancas. (Cfr. Gran
Enciclopedia de Madrid, Castilla-La Mancha, Zaragoza 1982, Tomo I, p. 115).
Durante la Guerra Civil tenía entre 6 y 10 páginas con información general y
alcazareña.
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2007
4
Monasterios y conventos de Castilla-La Mancha: una guía para ...
Pero también, y por ser una cosmópolis, espacio abierto a la cultura y el
pensamiento. Desde su etapa de capital de la Hispania visigoda, hasta ser la
sede alcazareña del emperador Carlos de Austria, la gran ciudad se pobló con
gentes de ...
Antonio Herrera Casado, 2005
5
De las gacetas al .com: la prensa en la provincia de Ciudad ...
Tierra Manchega (1913-1914) Revista semanal de información y anuncios
creada por la Juventud Alcazareña. Tierra Manchega (1918-1923) Semanario
dirigido por Ricardo Lizcano Barco y Rafael Mazuecos, en una de las primeras ...
Ricardo Ortega Olmedo, Isidro Sánchez Sánchez, 2007
6
Memoriales y divagaciones
... que suspendían con su insospechada belleza la atención y el ánimo de
cuantos los contemplaban, mostró Su Excelencia deseo de ver todo aquel
original conjunto desde lo alto de las murallas que le ponen límite y fortaleza
alcazareña.
Joaquín Romero Murube, 2007
7
Redes socioinstitucionales, estrategias de innovación y ...
... de muchas empresas familiares del sector comercial y la mejora en las
dotaciones de estos equipamientos en otras ciudades próximas, provocaron
también un estancamiento del otro sector sobre el que gravitaba la economía
alcazareña.
8
La guerra civil en Castilla-La Mancha, 70 años después: ...
25 En localidades como Alcázar de San Juan, las cooperativas de consumo, ya
estaban desde principios de siglo instaladas, como por ejemplo: «La Equidad»
fundada en 1906 por los ferroviarios, «La Alcazareña» donde su fundación se ...
Francisco Alía Miranda, Angel Ramón del Valle Calzado, 2008
42 Diego Romero fue hijo bastardo de padre toledano y de madre alcazareña.
Nació aproximadamente en 1512 y se ignora en qué pueblo o ciudad de España
. Llegó a Santo Domingo en la armada de don Pedro Fernández de Lugo y de ...
Juan Rodríguez Freyle, Darío Achury Valenzuela, 1979
... en esta zona manchega puestos en práctica los sabios consejos de este
enólogo eminente, y liemos podido apreciar que CEPA ALCAZAREÑA es de lo
más serio y mejor montado en Alcázar de San Juan respecto a la obtención de
vinos.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCAZAREÑA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alcazareña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Alba Reguillo, campeona de España de triatlón de media distancia …
La alcazareña consiguió este título formando parte de su equipo, el Saltoki. Consiguió ser la mejor competidora en la posta de carrera a pie, algo que ayudó a ... «Cadena SER, juin 16»
El PSOE se suma al minuto de silencio en repulsa a la "atroz …
... Alcázar de San Juan y al que la responsable socialista se ha incorporado junto a los miembros de la Corporación alcazareña encabezada por su alcaldesa, ... «eldiadigital.es, juin 16»
La II Carrera de la Mujer de Alcázar bate récord de participación con …
Si en la primera edición de la Carrera de la Mujer alcazareña participaron 1.145 mujeres, en esta segunda ocasión han sido 1.500 las corredoras que han ... «CLM24, mai 16»
Los vecinos se quejan por el retraso en la puesta a punto de las …
Los montículos de arena junto a la orilla de la playa alcazareña de las .... por lo que considera «una desidia» en el mantenimiento de las playas alcazareñas. «La Verdad, mai 16»
Page calcula que se pueden crear 5.000 empleos en el sector …
Por otro lado, el presidente regional y el director general de la empresa alcazareña, Miguel Ángel García-Baquero, han suscrito un acuerdo de colaboración ... «ABC.es, mai 16»
El Alcázar despide la liga regular en Alcobendas
A pesar de estos condicionantes, lo que tiene claro el técnico de la escuadra alcazareña es que no forzará a ninguno de los jugadores que arrastran problemas ... «La Tribuna de Ciudad Real, mai 16»
Arranca la V Ruta Internacional de la Tapa, el Cóctel y el Postre de …
... de bares y restaurantes del municipio sacarán a la calle sus mejores tapas para participar en la V Ruta de la Tapa y dar a conocer la gastronomía alcazareña. «Murcia.com, avril 16»
La alcazareña Claudia León Martínez se proclama subcampeona …
La alcazareña Claudia León Martínez se proclama subcampeona del mundo sub. 15 de Kitesurf en Francia. La localidad de Saint Pierre la Mer, fue el ... «GACETA CARTAGONOVA, avril 16»
El Calvo Sotelo Puertollano sufrió para empatar con el Sporting …
A partir de ese momento comenzaría el asedio infructuoso a la portería alcazareña en una primera parte sin más goles donde la fortuna no acompañó a Julio ... «La Comarca de Puertollano, avril 16»
Detenido como presunto autor de daños, robo y hurto en casas …
... como presunto autor de un delito de daños cometido en unas casas rurales de la pedanía alcazareña de El Horcajo, además de otros dos delitos de robo y ... «El Digital de Albacete, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcazareña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alcazarena>. Avril 2026 ».
