VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/alcayatar

⇱ ALCAYATAR - Définition et synonymes de alcayatar dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 alcayatar
alcayatar 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "alcayatar" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ALCAYATAR EN ESPAGNOL

al · ca · ya ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCAYATAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcayatar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALCAYATAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alcayatar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alcayatar dans le dictionnaire espagnol

La définition de alcayatar dans le dictionnaire est de mettre sur les cadres et les feuilles des portes les crochets qui doivent être accrochés. En el diccionario castellano alcayatar significa poner en los marcos y hojas de las puertas las alcayatas de que aquellas han de colgarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «alcayatar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALCAYATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alcayato
alcayatas / alcayatás
él alcayata
nos. alcayatamos
vos. alcayatáis / alcayatan
ellos alcayatan
Pretérito imperfecto
yo alcayataba
alcayatabas
él alcayataba
nos. alcayatábamos
vos. alcayatabais / alcayataban
ellos alcayataban
Pret. perfecto simple
yo alcayaté
alcayataste
él alcayató
nos. alcayatamos
vos. alcayatasteis / alcayataron
ellos alcayataron
Futuro simple
yo alcayataré
alcayatarás
él alcayatará
nos. alcayataremos
vos. alcayataréis / alcayatarán
ellos alcayatarán
Condicional simple
yo alcayataría
alcayatarías
él alcayataría
nos. alcayataríamos
vos. alcayataríais / alcayatarían
ellos alcayatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alcayatado
has alcayatado
él ha alcayatado
nos. hemos alcayatado
vos. habéis alcayatado
ellos han alcayatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alcayatado
habías alcayatado
él había alcayatado
nos. habíamos alcayatado
vos. habíais alcayatado
ellos habían alcayatado
Pretérito Anterior
yo hube alcayatado
hubiste alcayatado
él hubo alcayatado
nos. hubimos alcayatado
vos. hubisteis alcayatado
ellos hubieron alcayatado
Futuro perfecto
yo habré alcayatado
habrás alcayatado
él habrá alcayatado
nos. habremos alcayatado
vos. habréis alcayatado
ellos habrán alcayatado
Condicional Perfecto
yo habría alcayatado
habrías alcayatado
él habría alcayatado
nos. habríamos alcayatado
vos. habríais alcayatado
ellos habrían alcayatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alcayate
alcayates
él alcayate
nos. alcayatemos
vos. alcayatéis / alcayaten
ellos alcayaten
Pretérito imperfecto
yo alcayatara o alcayatase
alcayataras o alcayatases
él alcayatara o alcayatase
nos. alcayatáramos o alcayatásemos
vos. alcayatarais o alcayataseis / alcayataran o alcayatasen
ellos alcayataran o alcayatasen
Futuro simple
yo alcayatare
alcayatares
él alcayatare
nos. alcayatáremos
vos. alcayatareis / alcayataren
ellos alcayataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alcayatado
hubiste alcayatado
él hubo alcayatado
nos. hubimos alcayatado
vos. hubisteis alcayatado
ellos hubieron alcayatado
Futuro Perfecto
yo habré alcayatado
habrás alcayatado
él habrá alcayatado
nos. habremos alcayatado
vos. habréis alcayatado
ellos habrán alcayatado
Condicional perfecto
yo habría alcayatado
habrías alcayatado
él habría alcayatado
nos. habríamos alcayatado
vos. habríais alcayatado
ellos habrían alcayatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alcayata (tú) / alcayatá (vos)
alcayatad (vosotros) / alcayaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alcayatar
Participio
alcayatado
Gerundio
alcayatando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALCAYATAR


abaratar
a·ba·ra·
acatar
a·ca·
arrebatar
a·rre·ba·
atar
avatar
a·va·
catar
ca·
constatar
cons·ta·
contratar
con·tra·
datar
da·
desatar
de·sa·
desempatar
de·sem·pa·
empatar
em·pa·
hidratar
hi·dra·
maltratar
mal·tra·
matar
ma·
relatar
re·la·
rematar
re·ma·
rescatar
res·ca·
retratar
re·tra·
tratar
tra·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALCAYATAR

alcarreña
alcarreño
alcarria
alcartaz
alcatara
alcatenes
alcatifa
alcatifar
alcatraz
alcaucí
alcaucil
alcaudón
alcavela
alcavera
alcayata
alcazaba
alcázar
alcazareña
alcazareño
alcazuz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALCAYATAR

achatar
aclimatar
alatar
alicatar
amatar
apostatar
aquilatar
arrematar
baratar
delatar
desacatar
desbaratar
deshidratar
dilatar
emplatar
enlatar
maniatar
percatar
recatar
subcontratar

Synonymes et antonymes de alcayatar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCAYATAR»

alcayatar poner marcos hojas puertas alcayatas aquellas colgarse temas lingüística gramática alborozar albriciar alcachofar alcahazar alcahuetar alcanforar alcantararillar alcatifar alcoholar alcofolar alcorzar alfardar alfarrazar alfeizar alforzar algaliar alhajar alheñar alfombrar alhombrar alijarar alimentar aliñar nbsp temático fustero listonero tablajero carpintero ebanista fijador maderero acción carpintería acodar centrar embarbillar entallar machihembrar acoplar

Traducteur en ligne avec la traduction de alcayatar à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ALCAYATAR

Découvrez la traduction de alcayatar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcayatar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcayatar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alcayatar
1325 millions de locuteurs

espagnol

alcayatar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alcayatar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alcayatar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alcayatar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alcayatar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcayatar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alcayatar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcayatar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alcayatar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alcayatar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alcayatar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alcayatar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alcayatar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alcayatar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alcayatar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alcayatar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alcayatar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcayatar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alcayatar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alcayatar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcayatar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcayatar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcayatar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcayatar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcayatar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcayatar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCAYATAR»

Le terme «alcayatar» est très peu utilisé et occupe la place 79.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcayatar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcayatar
1
alcayatar definicion
2
diccionario real academia alcayatar
3
alcayatar ingles
4
alcayatar conjugacion
5
alcayatar significado
6
alcayatar diccionario español
7
que es alcayatar
8
traductores alcayatar
9
alcayatar sinonimo
10
alcayatar traductor online
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcayatar».

Exemples d'utilisation du mot alcayatar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALCAYATAR»

Découvrez l'usage de alcayatar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcayatar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temas de lingüística y gramática
... alborozar, albriciar, alcachofar, alcahazar, alcahuetar, alcanforar, alcantararillar, alcatifar, alcayatar, alcoholar-alcofolar, alcorzar, alfardar, alfarrazar, alfeizar, alforzar, algaliar, alhajar, alheñar, alfombrar - alhombrar, alijarar, alimentar, aliñar ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
2
Diccionario temático del español
... fustero listonero tablajero carpintero de ebanista fijador maderero 47.10 acción en carpintería acodar centrar embarbillar entallar machihembrar acoplar agujerear albanecar alcayatar aserrar atornillar azolar cepillar clavar contrapear cortar ...
Rafael del Moral, 1998
3
Semana Santa en Popayán
Hasta el punto de que a los cargueros veteranos y a quienes han prestado servicios especiales a las procesiones, les otorgan desde 1 950 la Orden de la Alcayata. "Alcayatar" es е/ orte de colocar muy bien la alcayata,. 121 Las Procesiones ...
‎2005
4
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Alboguear in. Alborear in., imp. Alborotar tr., p. Alborozar tr., p. Albriciar tr. Albuminar tr. Alcachofar tr. Alcahazar tr. Alcahuetar tr. Alcahuetear tr., in. Alcalizar tr. Alcanforar tr. Alcantarillar tr. Alcanzar tr., in., ¡ Alcatifar tr. Alcayatar tr. Alcoholar tr.
J. M. Rodríguez, 2006
5
Ley de arancel de derechos de importación con su índice ...
142 33 Alcayatar de hierro con argollas . . . . . . .. 142 33 Alcohómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 5%' Alcusas pequeñas para encender lámparas de alcohol . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Libre. Alemanísco de lino . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . 420 ...
Venezuela, 1913
6
Fachada e Interlocución
Popayán y Buga", "en Cali lo tradicional es el ladrillo rojo"- esas reconocidas " obras de aprecio", adquirirían el valor de cajas de resonancia para alcayatar el compromiso de asimilar una nueva apariencia. De esta manera, se esperaría ...
Álvaro Thomas Mosquera, 2008
7
Arquitectura y Espacio Social en Poblaciones Purépechas de ...
... un peón que adrezaron las azoteas. ps7 1/2 En dicho día, dos pesos y cuatro tomines de una puerta para el corral 2 ps 4 De cuatro alcayatas, un peso 1 ps De clavos para las dos puertas, un peso 1 ps De clavar y alcayatar las dos puertas, ...
Carlos S. Paredes Martínez, 1998
8
Manual de Conjugación Del Español
Clave albuminar 1 (01) alburear 1 (05) alcachofar 1 (02) alcahuetear 1 (05) alcalinizar la (01) alcalizar la (01) alcanear 1 (03) alcanforar 1 (02) alcantarillar 1 (01) alcanzar la (06) alcayatar 1 (01) alcoholar 1 (06) alcoholizar la (02) alcorzar la ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Gran Larousse Universal
f. ant. Casta, familia, tribu. ALCAYATA. (ár. al-qayydda, la que sujeta fuertemente. ) f. Escarpia de hierro. || z. COLOM. Candileja, candil. ALCAYATAR. (De alcayata .) tr. CARP. Poner en los marcos y hojas de las puertas las alcayatas de que ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
10
L'origine arabe exacte de certains mots espagnols: étude ...
al-jayyâta (chose servant à coudre). N.B.: le dict. de l'Acad. Roy. esp. fait dériver le mot du mozarabe «al cayata» venant du Latin «caia» (crosse, bâton). L'origine arabe semble plus liée au sens de «alcayata». Dérivé : alcayatar. * Alcazaba /.
Boualem Benhamouda, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcayatar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alcayatar>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026