Signification de "blava" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BLAVA
La palabra
blava procede del francés antiguo
blave, de origen incierto; cónfer germánico
*blēwa 'de color [azul] oscuro'.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BLAVA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLAVA
Blava est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE BLAVA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «blava» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de blava dans le dictionnaire espagnol
La définition de blava dans le dictionnaire est couleur blanc et brun, ou quelque chose de rouge. En el diccionario castellano blava significa de color compuesto de blanco y pardo, o algo bermejo.
Cliquez pour voir la définition originale de «blava» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BLAVA
Synonymes et antonymes de blava dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLAVA»
blava
color
compuesto
blanco
pardo
algo
bermejo
foguera
reina
escola
pirates
acta
historica
archaeologica
mediaevalia
ladecoració
tenia
possiblemcm
motiu
decoratiu
radial
frai
ment
íons
plat
pasta
taron
gnsenc
vernís
totes
dues
cares
decorado
formada
diverses
línies
blaves
fragment
nbsp
fosca
lluís
llach
siempre
más
lejos
palau
jordi
noviembre
intervención
macroconcierto
contra
sida
pabellón
deportivo
font
sant
valencia
octubre
estreno
espectáculo
pont
barcelona
historia
Traducteur en ligne avec la traduction de blava à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BLAVA
Découvrez la traduction de
blava dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de blava dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blava» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
Blava酒店
1325 millions de locuteurs
espagnol
blava
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Blava
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Blava
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
blava
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Блава
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
blava
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
blava
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
blava
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Blava
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
blava
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ブラバ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
blava
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
blava
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Blava
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
blava
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
blava
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Blava
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
blava
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
blava
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Блаве
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Blava
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Blava
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
blava
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Blava
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
blava
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de blava
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLAVA»
Le terme «blava» est assez utilisé et occupe la place
25.667 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blava» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
blava
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blava».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLAVA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blava» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blava» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot blava en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BLAVA»
Découvrez l'usage de
blava dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
blava et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
Ladecoració es blava; tenia, possiblemcm, un motiu decoratiu radial. 2. Frai;ment
del íons d'un plat. Color de la pasta: taron|a gnsenc (10 YR 7/4). Vernís a totes
dues cares. Decorado formada per diverses línies blaves. 3. Fragment d'una ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
2
Lluís Llach: siempre más lejos
Palau St. Jordi (5 noviembre) Intervención en el macroconcierto Contra la SIDA
Pabellón Deportivo «Font de Sant Lluís» de Valencia (28 octubre) Estreno del
espectáculo Un pont de mar blava Palau St. Jordi de Barcelona (26-27
noviembre) ...
Omar Jurado, Juan Miguel Morales, 2007
3
Guía Urbana. Valencia 1931-1939, (2a ed.): La ciudad en la ...
En 1932 una parte disidente del Círculo de Bellas Artes se agrupó en torno a la
Sala Blava, que más tarde pasó también a ser sitio de reunión del grupo Acció d'
Art anteriormente citado. UNIÓN DE ESCRITORES Y ARTISTAS PROLETARIOS
...
Lucila Aragó Carrión, Jose Ma Azkárraga Testor, Juan Salazar Bonet, 2011
4
Arte moderno, vanguardia y estado: la Sociedad de Artistas ...
Al año siguiente, el principal acontecimiento para el arte moderno en Valencia
sería la inauguración de un centro de exposiciones, la Sala Blava, de la que
aporta más datos Juan Ángel Blasco: "En 1929 un grupo de jóvenes artistas se ...
Javier Pérez Segura, 2003
5
Silos: Deformaciones-fallas-explosiones-prevención de accidentes
Vamos a pasar a describir el accidente ocurrido el 8 de octubre de 1953 en uno
de los cinco silos construidos para almacenamiento de piedra en Blava, dentro
de los Valles Centrales de Suiza, así como las causas que produjeron el ...
Juan Ravenet Catalán, 1978
6
Reales ordinaciones de la Isla y Real Fuerça Iviza que saca ...
Item altre Bolfa blava intitulada : Efcrwans de la Sala ab fos redolins. Item altre
Bolfa blava intitulada: Racionals de ma mayor ab fos redolins. Item altre Bolfa
blava intitulada Bolfers y Depojitaris ab fos redolins. Item altre Bolfa verda
intitulada ...
Rector de la Universitat de Valencia Pedro Ruiz Torres Vice-rector de Cultura
Antoni Tordera Sáez Daniel Benito Goerlich, Norberto Piqueras Sánchez, Nuria
Blava Estrada, Juan Antonio Sánchez, Pablo Pérez Llorea, José Manuel Barros,
...
Universidad de Valencia, 1998
8
Teatro clásico en traducción: texto, representación, ...
El protagonista de Sang blava es Eudald Moragues, un fabricante de tejidos que
llevado por su deseo de ascensión social pretende, como el señor Jourdain,
casar a su hija con un barón . «Todo ello, como dice el propio Pous i Pagés, ...
Ángel-Luis Pujante, Keith Gregor, 1996
9
Aprendre 3DS Max 2010 avançat amb 100 exercicis pràctics
S'activa en el 4. Command Panel el corresponent a aquesta subcategoria de la
categoria Helpers, mostrant tots els tipus d'objectes que ofereix l'aplicació. Faci
clic sobre l'esfera blava en el visor Perspective per crear la icona corresponent a
...
Hom hi petjava la més fina arena, però ďuna blava tinta fosforescent. Tota cosa
era amarada, allà baix, ďuna blava llum meravellosa; més aviat us hauríeu
cregut que éreu molt encimbellat pels aires, amb només que cel damunt i
dessota, que ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLAVA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
blava est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La Alianza Mar Blava pide que se archive el plan para hacer ...
Contra ellos sigue activa la oposición encabezada por la Alianza Mar Blava, integrada por instituciones públicas y entidades cívicas de Baleares. Esta alianza ... «La Vanguardia, juin 16»
Ciudad de Ibiza, Formentera y Penya Blanc i Blava triunfan en la ...
@C. Vidal / El Ciudad de Ibiza, el Formentera juvenil y la Penya Blanc i Blava han sido los grandes protagonistas de la decimoctava edición de la Fiesta del ... «Nou Diari, juin 16»
Mar Blava lamenta que se dé 9 meses más a Spectrum para tramitar ...
Este hecho, según Mar Blava, implica que el Ministerio de Industria, Energía y Turismo (MINETUR) podría "en cualquier momento a partir de ahora" publicar en ... «20minutos.es, juin 16»
La Comisión de Medio Ambiente y Mar Blava piden el archivo del ...
La Alianza Mar Blava también ha solicitado esta medida al Ministerio. Ambas entidades, según han destacado desde el Govern, trabajan de manera ... «20minutos.es, juin 16»
Mar Blava pide el archivo del proyecto MedSalt-2, que prevé ...
Mar Blava ha asegurado que el proyecto podría tener impactos, directos o indirectos, sobre 19 espacios pertenecientes a la Red Natura 2000 y a tres Reservas ... «20minutos.es, juin 16»
Aliança Mar Blava alerta de un proyecto de investigación con ...
efe | palma Aliança Mar Blava ha alertado hoy de la tramitación de un proyecto de investigación mediante sondeos acústicos "con la peligrosa técnica de ... «Diario de Ibiza, avril 16»
Los ayuntamientos de Palma, Maó y Ciutadella se suman a la ...
La Alianza Mar Blava ha querido agradecer el apoyo y la adhesión de los consistorios de Palma, Maó y Ciutadella a la lucha por un Mediterráneo libre de ... «Última hora, avril 16»
El río Llobregat, la próxima “Vía Blava”
Lo reconoció en una reciente jornada del Cercle d'Infraestructures que preside Pere Macías, donde avanzó el proyecto de la que será primera Vía Blava de ... «El Llobregat, mars 16»
Mar Blava alaba el espaldarazo del Parlament al corredor de cetáceos
La Alianza Mar Blava ha alabado hoy que los grupos parlamentarios hayan aprobado una declaración institucional en la cámara balear instando al Gobierno ... «Última hora, févr 16»
Mar Blava insta al Gobierno a acelerar la protección del corredor de ...
La Alianza Mar Blava instó ayer al Gobierno español a acelerar el proceso para la protección del Corredor de Migración de Cetáceos y a emprender un plan de ... «Periodico de Ibiza y Formentera, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blava [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/blava>. Avril 2026 ».
