Signification de "moldava" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MOLDAVA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLDAVA
Moldava est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MOLDAVA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «moldava» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 moldava
Vltava
Moldava
Vltava est la plus longue rivière de la République tchèque. Il est né dans la partie tchèque de la Forêt de Bohême, traverse Český Krumlov, České Budějovice et Prague, et se joint finalement à l'Elbe à Mělník. Sa longueur est de 430 km et elle couvre une superficie d'environ 28 000 km²; À sa confluence, elle porte plus d'eau que l'Elbe, mais elle se joint à l'angle droit de son cours, de sorte qu'elle ressemble à un affluent. En août 2002, une inondation de la Moldava a fini la vie de plusieurs personnes et a causé de nombreux dégâts sur son parcours. L'un des six poèmes symphoniques du compositeur tchèque Bedřich Smetana, dans son travail Mi patria, s'appelle Vltava et évoque musicalement le cours de la rivière. El Moldava es el río más largo de la República Checa. Nace en la parte checa de la Selva de Bohemia, pasa por Český Krumlov, České Budějovice y Praga, y finalmente se une con el Elba en Mělník. Su longitud es de 430 km y riega un área de aproximadamente 28 000 km²; en su confluencia lleva más agua que el Elba pero se une en ángulo recto a su curso, por lo que parece un afluente. En agosto del 2002 una crecida del Moldava acabó con la vida de varias personas y causó numerosos daños a lo largo de su curso. Uno de los seis poemas sinfónicos del compositor checo Bedřich Smetana, en su obra Mi patria, se llama Moldava y evoca musicalmente el curso del río.
définition de moldava dans le dictionnaire espagnol
La première définition de Moldava dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole est originaire de Moldavie, l'ancienne principauté du Danube. Une autre signification de Moldava dans le dictionnaire est originaire de Moldavie, la région de l'Europe de l'Est qui est actuellement divisée entre la Roumanie et la République de Moldavie. Moldava est également originaire de Moldavie, un pays d'Europe. La primera definición de moldava en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Moldavia, antiguo principado del Danubio. Otro significado de moldava en el diccionario es natural de Moldavia, región del este de Europa que en la actualidad está dividida entre Rumanía y la República de Moldavia. Moldava es también natural de Moldavia, país de Europa.
Cliquez pour voir la définition originale de «moldava» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOLDAVA
Synonymes et antonymes de moldava dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLDAVA»
moldava
moldava
río
más
largo
república
checa
nace
parte
selva
bohemia
pasa
český
krumlov
české
budějovice
praga
finalmente
elba
mělník
longitud
primera
lengua
española
natural
moldavia
antiguo
principado
danubio
otro
región
este
europa
actualidad
está
dividida
entre
rumanía
también
país
géneros
musicales
apasionante
recorrido
ejemplo
musical
bedrich
ciclo
vlast
partid
compuesto
consta
ellos
vltava
nombre
atraviesa
nbsp
enciclopédico
mega
siglo
cerca
frontera
austria
rumania
cárpatos
prut
ciudad
ensueño
orillas
apreciación
quot
moldau
poema
sinfónico
Traducteur en ligne avec la traduction de moldava à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MOLDAVA
Découvrez la traduction de
moldava dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moldava dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moldava» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
摩尔多瓦
1325 millions de locuteurs
espagnol
moldava
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Moldavia
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मोलदावियन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المولدافية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
молдаванин
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Moldavo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মল্দাভিয়ান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
moldavian
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Moldavia
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
moldauischen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
モルダビア
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
몰다비아 사람
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Moldavia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Moldavia
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மோல்தாவியன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मोल्डावियन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Buğdanlı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
moldavo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mołdawski
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
молдаванин
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
moldovenesc
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Μολδαβίας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Moldawies
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Moldaviska
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Moldovisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de moldava
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLDAVA»
Le terme «moldava» est communément utilisé et occupe la place
32.562 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moldava» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
moldava
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moldava».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLDAVA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moldava» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moldava» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot moldava en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOLDAVA»
Découvrez l'usage de
moldava dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
moldava et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...
Ejemplo musical El Moldava, Bedrich Smetana (1873-1879) El ciclo Ma Vlast (Mi
partid) de Smetana, compuesto entre 1873 y 1879, consta de seis poemas
sinfónicos, entre ellos «Vltava» (nombre en checo del río Moldava que atraviesa
...
2
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Moldava (checo Vltava, al. Mol- dau) Río del O de la Rep. Checa, en Bohemia,
afluente del Elba: 430 km. Nace cerca de la frontera con Austria y pasa por
Praga. Moldavia (Moldava) Región del NE de Rumania, entre los Cárpatos y el
río Prut ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
"Moldau" (Moldava o Vltava) (Poema Sinfónico) La obra más importante de
Smetana es, sin dudas, el ciclo de seis poemas sinfónicos titulado "Mi Patria",
compuesto entre los años 1874 y 1879, cuando ya se encontraba
completamente ...
Julio Ravelo de la Fuente
4
Guia del mundo 1999/2000: el mundo visto desde el Sur
independencia de la República Moldava. 11 En las décadas de 1920 y 1930 el
territorio de la Moldova actual estuvo dividido en dos partes desiguales.
Besarabia era parte del Reino Rumano, la orilla izquierda del Dniéster
pertenecía a la ...
Instituto del Tercer Mundo (Montevideo), Fundación Santa María, Instituto de Estudios Politicos para América Latina y Africa (, 1999
5
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
10 ́44: “El Moldava discurre ancho y majestuoso”. El tema, transformado al modo
mayor, y a mayor tempo del inicial, nos muestra el río que discurre en las
cercanías de la ciudad de Praga. ¤ 11 ́17: Tema de Vysehrad: el himno
empleado en ...
6
Historia sencilla de la música
Durante cinco años (1874-1879) escribió una serie de seis poemas sinfónicos
encadenados, Vysehrad, El Moldava, Sarka, Por los bosques y praderas, Tábor y
Blánik, que englobó bajo el título común de Ma Vlast, mi patria. Hoy casi nunca ...
7
Estudios sobre la Europa Oriental
Además, la economía mayoritariamente agraria de la República moldava
concentra sus poco numeraros recursos industriales en el territorio de
Transnistria; desde el punto de vista lingüístico la población del territorio
secesionista -eslava o ...
Carlos Flores Juberías, 2002
8
Normas de la OIT sobre seguridad y salud en el trabajo
Es interesante observar que en la República de Moldava 65, el empleador debe
declarar inmediatamente los accidentes del trabajo (por teléfono o por cualquier
otro medio de comunicación), no sólo a la Inspección del Trabajo, sino también ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2009
9
Amnistía Internacional informe
En la autoprocla- mada República Moldava del Dniéster, según informes, al
menos tres activistas políticos fueron detenidos repetidamente durante cortos
períodos; Amnistía internacional los consideró posibles presos de conciencia.
Amnesty International, 1995
Que eres tan silencioso que resultas siniestro. Pareces un mayordomo. Merlín no
prometió nada. Es difícil sacarle compromisos, igual que a los hombres. Volví a
mirar la receta. Pollo a la moldava. A ver por dónde se empezaba. Con perdón ...
José Antonio Palomares Blázquez, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLDAVA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
moldava est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Moldava bude zrejme útočiskom Košičanov, majú finančné problémy
Košice 10. augusta (TASR) - Majiteľ druholigového klubu VSS Košice Blažej Podolák sa nedohodol s vlastníkom futbalového štadióna v košickom Čermeli. «Teraz.sk, août 16»
Fuera Aida Román del tiro con arco
Con buen temple Aida tiró un 10 en su primera fleha, por un 8 de la moldava. La segunda fue de 8 puntos y Mirca tiró 9. Para finalizar el set la mexicanalogró el ... «Diario Digital Juárez, août 16»
Uccide la convivente moldava e si impicca nell'armadio
Torino: un uomo di 51 anni, Antonio Missud, di origini siciliane, ha ucciso in un appartamento di Torino, in Borgo Vittoria, Diana Gogoroia, moldava di 36 anni. «Consumatrici, juil 16»
Defensa moldava: La OTAN y Rusia no deben solucionar sus ...
Chisináu (Sputnik) — La OTAN y Rusia no deben convertir el territorio moldavo en escenario de resolución de problemas bilaterales, declaró el ministro de ... «Sputnik Mundo, juin 16»
Vehículos militares de EEUU "ocupan" el centro de la capital moldava
Previamente se informó que militares estadounidenses junto con sus colegas moldavos participarán este domingo en un homenaje a las víctimas de la ... «Sputnik Mundo, mai 16»
Vehículos blindados de EE.UU. se retiran de la capital moldava ...
Soldados y equipos militares de Estados Unidos se han visto obligados a retirarse de la plaza central de Chisináu, Moldavia, ante las protesta públicas de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
"No necesitamos a la OTAN": Oposición moldava bloquea en la ...
Los activistas del Partido Socialista de Moldavia, junto con un grupo de ciudadanos, trataron de impedir en la frontera con Rumanía la entrada de las unidades ... «Sputnik Mundo, mai 16»
La oposición moldava impide la entrada al país de una columna de ...
Los diputados del Partido Socialista de Moldavia junto a activistas del movimiento 'Molodaya Gvardia' ('Joven Guardia') han bloqueado este martes en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
Colpo al museo, ecco come agì la banda italo-moldava
In manette anche il fratello gemello, Pasquale Silvestri, e sua moglie, Svetlana Pkachuck, ritenuta il 'trait d'union' con la banda moldava. Gli altri cinque, tutti ... «Il Gazzettino, mars 16»
La exministra de Exteriores moldava Natalia Gherman aspira a ...
La presentación de la candidatura fue comunicada por la misión moldava ante la ONU en una carta fechada el jueves y firmada por el primer ministro de ese ... «eldiario.es, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moldava [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moldava>. Avril 2026 ».
