Signification de "botones" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BOTONES EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOTONES
Botones est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BOTONES EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «botones» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 botones
Boutons
Botones
Le timonier, le châssis ou le serveur des bagages est dans l'hôtel le responsable du transport des bagages du véhicule du client de l'hôtel, vers la salle de celui-ci et vice versa. Les boutons peuvent également effectuer d'autres tâches, telles que l'ouverture de la porte d'entrée de l'hôtel, l'indication ou l'installation d'autres ustensiles tels que des fauteuils roulants ou des mini-skis. Leur présence est généralement plus fréquente dans les hôtels de plus de 3 étoiles. Dans de nombreux pays, il est habituel de faire passer un bourreau après avoir chargé les bagages. El botones, fajín o mozo de equipaje es en hotelería la persona encargada de transportar el equipaje desde el vehículo del cliente del hotel, hasta la habitación de éste y viceversa. Los botones también pueden realizar otras tareas, como abrir la puerta principal del hotel, dar direcciones o acomodar otro tipo de utensilios como sillas de ruedas o miniescúteres. Su presencia suele ser más común en hoteles superiores a 3 estrellas. En muchos países es costumbre dar propina a un botones luego de que este cargue el equipaje.
Cliquez pour voir la définition originale de «botones» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOTONES
Synonymes et antonymes de botones dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «BOTONES» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «botones» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de botones
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOTONES»
botones
chico
ordenanza
recadero
informatica
flash
html
para
paginas
vector
crear
fajín
mozo
equipaje
hotelería
persona
encargada
transportar
desde
vehículo
cliente
hotel
hasta
habitación
quién
aprieta
cómo
manejar
gente
difícil
psicólogo
autor
doctor
john
townsend
está
acuerdo
alguien
pueda
dejar
fácilmente
entrelazado
niveles
caja
botones
child
examines
many
different
buttons
grandma
button
guerra
publicada
retrata
encarnizada
divertida
rivalidad
entre
chicos
pueblos
vecinos
longeverne
velrans
padre
comía
costura
cualquier
detalle
acabado
toque
personal
prenda
tanto
decorativos
funcionales
existen
Traducteur en ligne avec la traduction de botones à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BOTONES
Découvrez la traduction de
botones dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de botones dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «botones» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
按钮
1325 millions de locuteurs
espagnol
botones
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
buttons
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बटन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أزرار
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
кнопки
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
botões
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বোতাম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
boutons
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
butang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tasten
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ボタン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
버튼
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tombol
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nút
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பொத்தான்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बटणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
düğmeleri
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pulsanti
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przyciski
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кнопки
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
butoane
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κουμπιά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
knoppies
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
knappar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
knapper
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de botones
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOTONES»
Le terme «botones» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.270 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «botones» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
botones
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «botones».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOTONES» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «botones» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «botones» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot botones en espagnol
EXEMPLES
PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BOTONES»
Según el abrigo serán los botones.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOTONES»
Découvrez l'usage de
botones dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
botones et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Quién aprieta tus
botones?: Cómo manejar la gente difícil ...
El psicólogo y autor doctor John Townsend no está de acuerdo: «La persona que aprieta sus botones no es alguien que uno pueda dejar fácilmente. Uno está entrelazado con esa persona en muchos niveles.
A child examines the many different buttons in Grandma's button box.
3
La guerra de los
botones
Publicada en 1912, LA GUERRA DE LOS BOTONES retrata la encarnizada y divertida rivalidad entre los chicos de dos pueblos vecinos: Longeverne y Velrans.
Más que cualquier otro detalle de acabado, los botones le dan un toque
personal a la prenda. Los botones pueden ser tanto decorativos como
funcionales. Existen dos tipos básicos de botones: los botones perforados y los
botones con pie, ...
Creative Publishing International, 2003
5
Botones, bancos, brújulas y otros inventos de la Edad Media
La Edad Media es recordada con demasiada frecuencia como una época oscura, llena de guerras, epidemias, superstición e ignorancia, sin embargo esta imagen responde a un prejuicio que merece ser desterrado.
6
Mira qué hago con
botones
Provides instructions for making jewelry, animals, collages, and other projects out of buttons.
7
Exito con Gimnasia para el Cerebro: Ejercicios Sencillos ...
Ejercicios Sencillos para Aumentar la Productividad Gail E. Dennison, Paul E.
Dennison, Jerry V. Teplitz. Trabajar con comodidad estando solo Agua, Botones
de cerebro, Gateo cruzado, Ganchos. Usar con destreza el teclado Botones de ...
Gail E. Dennison, Paul E. Dennison, Jerry V. Teplitz, 2007
8
Aprende YA! Cancionero Para El Acordeon de
Botones with CD ...
Ofrece una colección de canciones veinticuatro niños, villancicos tradicionales de América Latina de Navidad, y otras canciones conocidas dispuestas para el acordeón de botones.
Edward J. Lozano, Foncho Castellar, 2008
9
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Portales de Cebaderia, 8, Vidal Arroyo. — Al- macen por mayor de quincalla,
bisutería, pasamanería, juguetes, botonería y petacas. —Depósito de cepillería y
paquetería catalana y otros artículos. BOTONES HORMILLAS DE PASTA.
Gerona ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
10
Aprende Mejor Con Gimnasia Para el Cerebro
Botones de equilibrio Papá me está enseñando a usar la computadora. Usamos
los Botones de equilibrio para mantener nuestros cuerpos relajados y nuestra
mente alerta. Con dos dedos toca la hendidura de la base del cráneo; descansa
...
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOTONES»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
botones est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El olvidado motivo por el que las chaquetas tienen botones en las ...
¿Para qué sirven los botones que solemos encontrar en el puño de las mangas? ¿Tienen realmente una función o sólo están ahí porque a alguien consideró ... «ABC.es, juil 16»
Facebook actualiza sus botones sociales y lanza dos nuevas ...
Volvemos de nuevo las miradas hacia Facebook ya que la compañía ha procedido a actualizar sus botones sociales para sitios web de terceros haciéndolos ... «WWWhat's new?, juin 16»
Este ratón de Razer tiene 7 botones mecánicos para que mejores ...
El principal valor del nuevo Razer Naga Hex V2 es una rejilla lateral que alberga siete botones físicos para complementar al teclado y una rueda optimizada ... «Xataka, juin 16»
Apple Watch 2 incluiría cámara para selfies y más botones
Mientras que la cámara tendría distintos usos incluído el de los selfies o el de la lectura de códigos QR, los botones adicionales podrían facilitar mejor la ... «ComputerHoy, juin 16»
Apple patenta nuevo iPhone con pantalla curvada y sin botones
Al no tener botones físicos el usuario podrá manejar las funciones tan solo tocando la pantalla. Además contará con cinco aplicaciones por fila, siendo que ... «lagranepoca, juin 16»
Prades afirmó que "Caleta está cansada de botones y alcahuetes"
Por ello, sin especificar nombres, elípticamente les respondió diciendo que "Caleta Olivia está cansada de botones y alcahuetes, necesita de gente que trabaje" ... «El Patagónico, juin 16»
¿Son seguros los botones de reacciones de Facebook ...
La inclusión de los botones de reacciones de Facebook fue apoyado y elogiado por muchos cuando fueron revelados, puesto que permitían expresar los ... «LaRepública.pe, mai 16»
Google Maps: 15 botones de pánico existen en Lima
Hace pocos días, la Municipalidad de Lima instaló 15 botones de pánico en el centro de la capital. Mediante este dispositivo, la comuna capitalina busca aliviar ... «El Comercio, mai 16»
¿Para qué sirven los 24 botones y seis levas del volante del ...
Hoy te descubrimos para qué sirven los 24 botones y las seis levas situadas detrás del volante del coche que está llamado a ganar las 24 Horas de Le Mans de ... «Motorpasion, mai 16»
Google Maps: ¿dónde encontrar los botones de pánico en Lima ...
Si deseas conocer dónde se encontrarán los botones del pánico en Lima, debes revisar esta galería, elaborada con ayuda de Google Maps. «Perú.com, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Botones [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/botones>. Avril 2026 ».
