Signification de "deletreada" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DELETREADA
La palabra
deletreada procede del participio de
deletrear.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE DELETREADA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELETREADA
Deletreada est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE DELETREADA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «deletreada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de deletreada dans le dictionnaire espagnol
La définition de orthographié dans le dictionnaire est publiée ou divulguée. En el diccionario castellano deletreada significa publicado o divulgado.
Cliquez pour voir la définition originale de «deletreada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DELETREADA
Synonymes et antonymes de deletreada dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELETREADA»
deletreada
publicado
divulgado
lecciones
elementales
ortologia
prosodia
obra
nueva
para
concebir
fácilmente
este
efecto
admirable
acento
predominante
será
oportuno
cada
compare
diferencia
entre
palabra
simplemente
esta
misma
pronunciada
nbsp
elementos
lengua
castellana
consistencia
unidad
diccion
porque
falta
qué
como
alma
cuerpo
silábico
regulador
sentido
armonía
ritmo
tanto
debe
transporte
escolar
dice
caballo
otro
olivo
tercero
labrador
hasta
elegida
coleccionador
quede
completamente
resulta
evidente
seguir
orden
letras
decir
ejemplo
antes
inglés
médico
mitad
deletreadas
leídas
nadie
podría
entender
abreviatura
usted
leída
deletrea
ilustraremos
concepto
lymphangiomy
omato
Traducteur en ligne avec la traduction de deletreada à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DELETREADA
Découvrez la traduction de
deletreada dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de deletreada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deletreada» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
拼写
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Spelled
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
वर्तनी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
توضيح
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
полба
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
espelta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বানান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
épeautre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dieja
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Dinkel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スペルト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
스 펠트 밀
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ditulis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đánh vần
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எழுத்துக்கூட்டப்பட்டுள்ளதை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्पेलिंग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yazıldığından
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
farro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
orkisz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
жито
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
alac
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ορθογραφία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
uitgespel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
stavat
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
spelt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de deletreada
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELETREADA»
Le terme «deletreada» est normalement peu utilisé et occupe la place
66.463 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deletreada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
deletreada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deletreada».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELETREADA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deletreada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deletreada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot deletreada en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DELETREADA»
Découvrez l'usage de
deletreada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
deletreada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
(i) Para concebir mas fácilmente este efecto admirable del acento predominante,
será muy oportuno el que cada uno compare la diferencia que hay entre una
palabra simplemente deletreada, y esta misma palabra pronunciada de una vez
...
Mariano José Sicilia, 1832
2
Elementos de prosodia de la lengua castellana
En una palabra deletreada no hay consistencia ni unidad de diccion porque le
falta el acento qué es como el alma de ese cuerpo silábico, el regulador del
sentido, de la armonía, de la consistencia y del ritmo de la diccion; y por tanto
debe ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
Uno dice “caballo”, otro “olivo”, un tercero “labrador”, etc. hasta que la palabra
elegida “coleccionador” quede completamente deletreada. Resulta evidente que
hay que seguir el orden de las letras y no decir “labrador”, por ejemplo, antes de
...
Mitad deletreadas/mitad leídas Nadie podría entender una abreviatura
deletreada si usted la lee ni una abreviatura leída si la deletrea. Ilustraremos
este concepto con un ejemplo: LAM significa lymphangiomy omato- sis (
linfangiomatosis) y ...
Ramón Ribes, Pablo R. Ros, 2010
Por ejemplo lo adecuado es EE. UU. (Estados Unidos) y no EE.UU. ni E.E.U.U. ni
EEUU. d) Siempre que una sigla forme un conjunto literal pronunciable, su
lectura debe ser precisamente silábica y no deletreada. Por ejemplo, ONU debe
...
Fernando Díez Losada, 2004
6
Juegos para alumnos de primaria
Henry Daniel Edgren. Béisbol para deletrear, II Dos equipos. El pitcher (el
profesor en los primeros grados) lanza una palabra al bateador; si la palabra es
deletreada correctamente, el bateador va a la primera base; de lo contrario, es
un out.
Henry Daniel Edgren, 1990
7
Trastornos del lenguaje y la memoria
Estos enfermos no pueden utilizar la lectura deletreada ni otras estrategias no
visuales para poder comprender el significado de las palabras escritas. El
seguimiento táctil no les ayuda a captar la información. Los trastornos
neurológicos ...
Mercè Jódar Vicente, 2005
8
Barron's cómo prepararse para el GED, el examen de ...
4 Decisiones está deletreada correctamente. La concordancia en comparados
es correcta, porque su conexión con ahorros (palabra masculina, plural) y
mejoras (palabra femenina, plural) requiere, según las reglas, que comparados
sea ...
Samuel C. Brownstein, Max Peters, 2005
9
Los vasos comunicantes: antología de la poesía chicana
La vagina deletrea con x «exacto es el son de la venadita, benditos sean todos
los animales que con genitales están escritos» deletreada con X. La verga es
otra cosa, analfabeta, letrada en la equis de unas mil penas: pieles blancas ...
10
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
fieso que jamás he visto otra inscripción semejantemente deletreada , ni he oido
tal menudencia , ni qual ha sido el motivo. Es cierto que en España se habla la
lengua española antigua , quando apenas se habla la latina. Para que esos ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELETREADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
deletreada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
100 años de dadaísmo
Realizado tres años después del lanzamiento del movimiento Dadá en el Cabaret Voltaire de Zurich, el ready-made titulado L.H.O.O.Q. (sigla que, deletreada ... «LA NACION, juin 16»
Colegio Apamates realizó Festival Intercolegial de deletreo
Por rondas iban pasando al micrófono y el colegio que obtuvo mayor número de palabras deletreada, ganó. En cada colegio realizaron un concurso interno ... «Panorama.com.ve, juin 16»
Ignacio Garibay, artista consumado por una faena deletreada
Esta bellísima pintura bien vale la pena deletrear, como deletreada fue la forma en que de igual modo Garibay escribió esta hermosa poesía. «Esto, mai 16»
Rescatan a tres náufragos en una isla deshabitada
"Tenían la palabra 'ayuda' deletreada y agitaban sus chalecos salvavidas", ha declarado Michael McCandless, oficial de primera clase de la Guardia Costera ... «MDZ Online, avril 16»
Tres náufragos son rescatados tras escribir la palabra 'ayuda' en la ...
"Tenían la palabra 'ayuda' deletreada y agitaban sus chalecos salvavidas", ha declarado Michael McCandless, oficial de primera clase de la Guardia Costera ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
¿A qué vino el Papa a México? 2/2
Lea Zacarías, aquí está deletreada esta utopía… utopía y esperanzas, promesas y anhelos que son necesarias para nosotros al día de hoy. En su visita a San ... «Vanguardia.com.mx, mars 16»
Cuatro periodistas chinos, suspendidos de empleo por un error ...
La palabra “dimisión” y “discurso” es deletreada en pinyin, el sistema fonético del mandarín, de forma muy parecida, lo que pudo llevar al error al ser escrita por ... «La Vanguardia, déc 15»
Se extiende práctica del footgolf en Miami
El uniforme es una camiseta polo de color turquesa con el escudo del equipo en la parte superior izquierda y Miami FootGolf Club deletreada en la parte ... «El Nuevo Herald, nov 15»
¡Sálvese quien pueda!
Y esta transformación pasa por afectar los gigantescos intereses de mucha gente acostumbrada a vivir de la corrupción deletreada con todas sus letras y ... «elPeriódico, oct 15»
Las fotos de la crisis de refugiados que más han impactado a los ...
"Está deletreada erróneamente", comentó una persona al referirse al nombre del barco. "Debería ser Tera rist" (en un juego con la palabra "terrorist", "terrorista") ... «BBC Mundo, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deletreada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/deletreada>. Avril 2026 ».
