Signification de "despalillo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DESPALILLO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPALILLO
Despalillo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DESPALILLO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «despalillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de despalillo dans le dictionnaire espagnol
La définition de despalillo dans le dictionnaire est d'enlever les veines des feuilles de tabac séchées. En el diccionario castellano despalillo significa labor que consiste en quitar las venas a las hojas del tabaco ya curadas.
Cliquez pour voir la définition originale de «despalillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPALILLO
Synonymes et antonymes de despalillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPALILLO»
despalillo
labor
consiste
quitar
venas
hojas
tabaco
curadas
acuerdo
competitividad
cadena
productiva
luego
elaboración
habano
ocupa
pasos
adicionales
almacenamiento
capas
capotes
tripas
acondicionamiento
zafado
humectado
oreado
reposo
preplanchado
clasificación
nbsp
mecanización
industria
tabaquera
falta
datos
adecuados
referentes
mano
hace
difícil
estimar
ahorro
comparación
igual
máquina
casos
halló
despalillando
aventaja
puros
cigarros
todo
necesario
para
experto
despalillo
supresión
parte
vena
central
tabacos
tripa
completa
caperos
también
sala
donde
procede
despalillar
desnudo
término
designa
colección
decretos
Traducteur en ligne avec la traduction de despalillo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DESPALILLO
Découvrez la traduction de
despalillo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de despalillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despalillo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
despalillo
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Despalillo
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
despalillo
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
despalillo
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
despalillo
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
despalillo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
despalillo
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
despalillo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
despalillo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
despalillo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
despalillo
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
despalillo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
despalillo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
despalillo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
despalillo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
despalillo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
despalillo
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
despalillo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
despalillo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
despalillo
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
despalillo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
despalillo
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
despalillo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
despalillo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
despalillo
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de despalillo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPALILLO»
Le terme «despalillo» est très peu utilisé et occupe la place
88.135 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «despalillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
despalillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despalillo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPALILLO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «despalillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «despalillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot despalillo en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPALILLO»
Découvrez l'usage de
despalillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
despalillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acuerdo de Competitividad de la Cadena Productiva del Tabaco ...
Luego la elaboración de un habano ocupa 14 pasos adicionales:
almacenamiento de capas, capotes y tripas; acondicionamiento; Zafado,
humectado y oreado de capas; reposo; preplanchado de las capas; despalillo de
capas y clasificación ...
2
Mecanización de la industria tabaquera
La falta de datos adecuados referentes al despalillo a mano hace difícil estimar
el ahorro de labor en comparación con igual labor a máquina. En uno de los
casos se halló que despalillando capas la máquina aventaja a la mano en una ...
José Enrique Perdomo, Jorge J. Posse, 1945
3
Puros y Cigarros: Todo lo Necesario para ser un experto
DESPALILLO: Supresión de parte de la vena central de las hojas de tabacos de
tripa y completa en tabacos caperos; también sala de despalillo, es la sala
donde se procede a despalillar las hojas. DESNUDO: Término que designa los
puros ...
4
Colección de los decretos expedidos por S. E. El Libertador ...
El despalillo se verificará quitando á las hojas principales 6 de capa toda la vena
del medio, y á las inferiores 6 de tripa los dos tercios 6 la mitad por lo menos.
261. Con el tabaco asi despalillado se torcerán cadejosi de una pulgada de ...
Colombia, Simón Bolívar, 1828
5
El Lector de Tabaquería: Historia de una Tradición Cubana
Bachiller (TALLER EN REPARACIÓN) - Despalillo Placetas Marta Madelén
Valles Núñez F Despalillo Manicaragua 2509-1995 12o. Bachiller Luis Vicente
Abreus Morell M Despalillo Báez 22-11-1982 12o. Bachiller Luis Vicente Abreus
...
6
Tabaco en la periferia: el complejo agro-industrial cubano y ...
Se empleaban en el empaquetillado de cigarros como en el anillado y
celofanado de tabacos, y constituían la vasta mayoría de ese gran sector del
despalillo. Los primeros indicios de trabajo femenino a escala considerable en
las fábricas ...
En plena zafra se podía encontrar cientos en un solo despalillo, 400 de ellos, por
ejemplo, en el de la General Cigar Company en Cabaiguán, Las Villas, durante
julio de 1945. De las 20 000 despa- lilladoras, unas 8 000 trabajaban en los ...
Despalillo: El costo del despalillo a máquina es casi tres vece? menor que el
despalillo a mano. Una máquina de despalillar puede realizar casi la tarea de
tres operarías, durante una jornada de 8 horas diarias. En Tampa despalillar a
mano ...
Cuba. Comisión de Propaganda y Defensa del Tabaco Habano, 1945
9
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
... se fabrican tabacos que se venden como habanos, a veces con escasa o
ninguna rama de Cuba, y se quiere que la industria aquí se vaya reduciendo
meramente a lo agrario, o sea al cultivo de la hoja y acaso a la labor de
despalillo.
10
Volver: La Historia De Una Familia Y Un Pueblo En El Tiempo
Mima trabajaba en las escogidas y el despalillo de tabaco, para ayudar a mi
abuelo que era militar con las finanzas del hogar, ya que los militares eran muy
mal pagados. Contaba mi madre que comenzaba en la mañana a bañar a sus ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPALILLO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
despalillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Desmantelada una plantación de marihuana y detenidas dos ...
Las 202 plantas de marihuana intervenidas, tras su deshoje y despalillo, han arrojado un peso de más de 18 kilogramos. Tanto los detenidos como las ... «20minutos.es, juil 16»
Desmanteladas dos plantaciones de marihuana en Fernán Núñez y ...
La marihuana intervenida tras su deshoje y despalillo ha arrojado un peso de más de 15 kilogramos, según explica el Instituto Armado, que ha puesto a ... «abcdesevilla.es, juil 16»
El Guri sigue subiendo
... QUIEN QUEBRÓ EL CAEZ (CENTRO AZUCARERO EZEQUIEL ZAMORA) FUE BETANCOURT, QUIEN DESPALILLO MÁS DE 23 MILLONES DE VERDES ... «Últimas Noticias, juin 16»
Homenaje a los trabajadores tabacaleros
Igualmente, se reconocerá la labor de los obreros más sobresalientes en las tareas agrícolas, las actividades del despalillo, la fabricación del tabaco y la ... «Trabajadores de Cuba, mai 16»
Nueva Torre de Control en el Aeropuerto Internacional Frank País ...
Los lectores de Tabaquerías, Escogidas y Despalillos celebran este 21 de diciembre el aniversario 150 de la primera vez en que un hombre se sentó frente a ... «Radio Rebelde, déc 15»
There could be more than smoke in Carroll's Cuban connection ...
Also outside of Viñales we visited a small government-run tobacco processing and sorting facility called a 'despalillo de tabaco' where employees – mostly ... «Baltimore Sun, déc 15»
La obra de Los Cinco comienza ahora, asegura Ramón Labañino
Trabajadores del despalillo La Caridad también recibieron al Héroe, y la vega Quemado del Rubí constituyó el último sitio de su estancia en tierra sanjuanera, ... «Radio Cadena Agramonte, nov 15»
Despiden a obreras
Unas doscientas mujeres que laboran en la Empresa Protalasa en labores de despalillo del tabaco en Ocotal quedaron sin empleo el viernes pasado porque la ... «La Prensa, nov 15»
Fábrica de Jatibonico: Una mirada a la creación del tabaco cubano
... también hay cambios en el mobiliario de las áreas de torcido y despalillo, se colocó nueva carpintería, está en proyecto situar falso techo y climatizar la parte ... «CiberCuba Noticias, sept 15»
Ruta del Tabaco, agroturismo cultural en Vueltabajo
También se incluyen el despalillo y escogida Vivero, así como la Estación Experimental. De igual manera, por la zona de San Luis participan en la oferta ... «Radio Habana Cuba, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despalillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despalillo>. Avril 2026 ».
