Signification de "enchular" dans le dictionnaire espagnol

Le terme espagnol «tuneo» est la modification de la performance ou de l'apparence d'un véhicule. Il vient du tunning anglais. Les voitures étaient toujours soumises à des modifications après l'achat. L'âge d'or de Tuneo aux États-Unis était l'année qui suivit la Seconde Guerre mondiale. Tuneo est synonyme de personnalisation d'un véhicule motorisé grâce à différentes modifications de la mécanique pour une plus grande performance et également appliquée aux changements externes du corps et même aux intérieurs de la cabine, bien que ce dernier ne soit pas réellement réglé mais personnalisé. Il identifie les voitures personnalisées et vise à réaliser l'originalité du véhicule, s'éloignant de son apparence de série et l'orientant vers son propre goût. Il s'agit de la modification des caractéristiques mécaniques et de l'apparence, pas toujours homologués à la circulation légale, car chaque véhicule à moteur modifié doit être autorisé à circuler dans les rues. El término español «tuneo» es la modificación del rendimiento o la apariencia de un vehículo. Proviene del inglés tunning. Los automóviles siempre estuvieron sujetos a modificaciones posteriores a la compra. La edad de oro del tuneo en Estados Unidos fueron los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. El tuneo es sinónimo de personalización de un vehículo motorizado a través de diferentes modificaciones de la mecánica para mayor rendimiento, y también aplicado popularmente a cambios exteriores de la carrocería e incluso interiores de la cabina aunque esto último en realidad no sería tuning sino customizing. Se identifica así a los automóviles personalizados y se pretende lograr una originalidad del vehículo, apartándose de su apariencia de serie y orientándolo al gusto propio. Es por la modificación de las características mecánicas y de la apariencia, no siempre homologada para circular legalmente, porque todo vehículo de motor modificado debe ser homologado legalmente para poder circular por las calles.

Presente

yo me enchulo

tú te enchulas / te enchulás

él se enchula

nos. nos enchulamos

vos. os enchuláis / se enchulan

ellos se enchulan

Pretérito imperfecto

yo me enchulaba

tú te enchulabas

él se enchulaba

nos. nos enchulábamos

vos. os enchulabais / se enchulaban

ellos se enchulaban

Pret. perfecto simple

yo me enchulé

tú te enchulaste

él se enchuló

nos. nos enchulamos

vos. os enchulasteis / se enchularon

ellos se enchularon

Futuro simple

yo me enchularé

tú te enchularás

él se enchulará

nos. nos enchularemos

vos. os enchularéis / se enchularán

ellos se enchularán

Condicional simple

yo me enchularía

tú te enchularías

él se enchularía

nos. nos enchularíamos

vos. os enchularíais / se enchularían

ellos se enchularían

Pret. Perf. Compuesto

yo me he enchulado

tú te has enchulado

él se ha enchulado

nos. nos hemos enchulado

vos. os habéis enchulado

ellos se han enchulado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había enchulado

tú te habías enchulado

él se había enchulado

nos. nos habíamos enchulado

vos. os habíais enchulado

ellos se habían enchulado

Pretérito Anterior

yo me hube enchulado

tú te hubiste enchulado

él se hubo enchulado

nos. nos hubimos enchulado

vos. os hubisteis enchulado

ellos se hubieron enchulado

Futuro perfecto

yo me habré enchulado

tú te habrás enchulado

él se habrá enchulado

nos. nos habremos enchulado

vos. os habréis enchulado

ellos se habrán enchulado

Condicional Perfecto

yo me habría enchulado

tú te habrías enchulado

él se habría enchulado

nos. nos habríamos enchulado

vos. os habríais enchulado

ellos se habrían enchulado

Presente

yo me enchule

tú te enchules

él se enchule

nos. nos enchulemos

vos. os enchuléis / se enchulen

ellos se enchulen

Pretérito imperfecto

yo me enchulara o me enchulase

tú te enchularas o te enchulases

él se enchulara o se enchulase

nos. nos enchuláramos o nos enchulásemos

vos. os enchularais u os enchulaseis / se enchularan o se enchulasen

ellos se enchularan o se enchulasen

Futuro simple

yo me enchulare

tú te enchulares

él se enchulare

nos. nos enchuláremos

vos. os enchulareis / se enchularen

ellos se enchularen

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube enchulado

tú te hubiste enchulado

él se hubo enchulado

nos. nos hubimos enchulado

vos. os hubisteis enchulado

ellos se hubieron enchulado

Futuro Perfecto

yo me habré enchulado

tú te habrás enchulado

él se habrá enchulado

nos. nos habremos enchulado

vos. os habréis enchulado

ellos se habrán enchulado

Condicional perfecto

yo me habría enchulado

tú te habrías enchulado

él se habría enchulado

nos. nos habríamos enchulado

vos. os habríais enchulado

ellos se habrían enchulado

Imperativo

Infinitivo

enchularse

Participio

enchulado

Gerundio

enchulándome, enchulándote, etc.

👁 Tendances

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enchular» dans les différents pays.

enchular autos

enchular android

enchular facebook

enchular pc

enchular tumblr

enchular definicion

enchular significado

conjugacion enchular

diccionario real academia enchular

enchular diccionario español

Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enchular».

1

Enchular: to fix up, to dress up. Ex. Se acaba de enchular en la peluquería, se ve regia. Encontrón: an argument, a run-in. Endeble: weak, flimsy.  Ene or n: 1) a long time. 2) a whole lot of something. Ex. 1) Me costó ene aprender inglés.

2

Pero Mirta no escucha, sólo el barboteo de su chorreante monólogo interior inunda el espacio: parrafadas y parrafadas fluyen, arrastrando a un tal Andrés (ni alto, ni bajo, pelo negro y bigote), a quien acaba de enchular -palabras textuales - ...

3

La persistencia de la pasión, la permanencia del Enchule Original, no puede sino enchular, nos dice: "Que un hombre se cante (literalmente) leal a una única y exclusiva mujer, quien para colmo ha tenido la fuerza de cara de abandonarlo,  ...

4

62 reg. enchorrilar .................62 reg. enchuchar ...................62 reg. enchuecar ........ ............... 469 enchufar...................... 62 reg. enchular ...................... 62 reg. enchuletar................... 62 reg. enchullecar ..................... 469 enchumbar ................. 62 reg.

5

Isabel no se gasta sus cuartos ni en copas ni en pitillos. Lo malo es cuando le toma el gusto y se enchula o cuando se enchula por enchular- se. Entonces es cuando hay que romperse la cabeza y hacer números para poder comer y pagar el ...

6

... se va a enchular de ti, te lo digo, era bailarina. Vente chico, sal de tu cueva. Y allí estaba Coco haciendo la harina de los bacalai'tos, de la fritanga, en el catre sucio, su ropa recién lavada, qué jugada, dan ganas de rei'r. Es que a Octavio, ...

7

ATAR EN PAREJAS LAS MAZORCAS. Chula ( Potosíl ). Enchular ( Potosí ). Enguayungar ( La Cruz - Barbacoas ). l 2 l Guayunga ( La Cruz - La Florida - Barbacoas ). LUGARES DONDE SE GUARDA EL MAIZ ( FORMAS Y MATERIALES ).

8

Me zafé del delicioso amarre, y me vestí pensando que debía intentar enchular a la prostituta, pues con ello recuperaría el respeto de los chicos de la barriada. Estaba harto de la cuerda sobre mi polvo gallístico, y Pos machazos mujeriegos  ...

9

l-Zncerrar al toro en el chlquer0. l fl¡z. y lam. Meter 6 uno en la cárx-H~ Enchular n. Ajustar el extremo de un tubo. ó cosa análoga. en la boca de otro. que. para el cam. es algo más am'ho. Enchufe m. Ac'clón y efcrto de enchufar. End. adv. ant.

10

Viejo loco sólo comprendido por un pequeño vecino que lo ayudaba a enchular la regalona corredora. EJ largo y sacrificado viaje a la nación del norte, sus peripecias en automóvil, la estadía en el motel, sus emociones, su enfermedad del ...

Una belleza chilena en Ecuador

Me gusta enchular la ropa”, expresa la pisciana. Kika tiene previsto tomarse unos meses más de descanso para luego retornar a Santiago y volver a hacer lo ... «La Hora, juil 16»

Fin de semana a pura acción con la Kermesse y el Circuito Ciclero

En el marco de las actividades del Parque a la Siesta se realizará un circuito ciclero donde podrás “enchular” tu máquina junto a los chicos de Bici Espacio. «TerritorioDigital.com, juil 16»

Con una gran bicicleteada este viernes el Parque del Conocimiento ...

“Rodar la vida” es la propuesta para arrancar este fin de semana de vacaciones. La idea es “enchular las máquinas” y salir a pedalear desde las 15 Hs. Esta ... «Misiones OnLine, juil 16»

Este miércoles el Parque del Conocimiento te pone a bailar

El viernes, si el clima acompaña, a preparar las bicis que se arma la gran bicicleteada, que en la previa propone “enchular tu máquina” junto a los chicos de ... «Misiones OnLine, juil 16»

Arteaga, sin infraestructura hotelera para recibir a visitantes

Para este año el presupuesto que recibió Arteaga como Pueblo Mágico fue de seis millones de pesos y serán utilizados para 'enchular' el lado sur del bulevar ... «Vanguardia.com.mx, juil 16»

Estas 15 apps son perfectas para enchular tus fotos para Instagram

Estas 15 apps son perfectas para enchular tus fotos para Instagram. Estas aplicaciones te ayudarán a lograr efectos increíbles en todas tus fotografías y con ello ... «Mundo TKM Mexico, juin 16»

Otro que se le va al 'Bronco'

... director de TV Nuevo León, tuvo que renunciar porque se reveló que tomó los muebles de la televisora para enchular su departamento. Con esta dimisión ya ... «El Financiero, avril 16»

Arranca Villegas campaña 'Me lo pego por Durango'

"Hay que meterle cosas innovadoras, a nosotros nos interesa cuidar el medio ambiente para poder hermosear nuestras ciudades, enchular nuestros barrios y ... «Milenio.com, avril 16»

La sobrina de Cecilia y Diana Bolocco que se robó las miradas en ...

Al igual que el resto de personas, Elisa quería “enchular” unos pantalones claros que había comprado hace unos minutos atrás. Elisa Bolocco | Foto: Andrea ... «BioBioChile, avril 16»

Diputados de Morena aceptarán “bono extra”… pero lo donarán a ...

En fin, los 180 millones llegarán en dos jugosos pagos: uno de 105 para enchular las oficinas de forma discrecional, es decir, sin reglas de adquisición y el otro ... «Sopitas.com, déc 15»