VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/gasajado

⇱ GASAJADO - Définition et synonymes de gasajado dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 gasajado
gasajado 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "gasajado" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GASAJADO

La palabra gasajado procede del participio de gasajar.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE GASAJADO EN ESPAGNOL

ga · sa ·  · do 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASAJADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gasajado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASAJADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gasajado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gasajado dans le dictionnaire espagnol

La définition de gasajado dans le dictionnaire espagnol est entertaiment. Une autre signification de gasajado dans le dictionnaire est aussi le goût, le plaisir ou le contentement. La definición de gasajado en el diccionario castellano es agasajo. Otro significado de gasajado en el diccionario es también gusto, placer o contento.

Cliquez pour voir la définition originale de «gasajado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GASAJADO


acelajado
a·ce·la··do
agasajado
a·ga·sa··do
ajado
a··do
atrabajado
a·tra·ba··do
aventajado
a·ven·ta··do
aviajado
a·via··do
cuajado
cua··do
descerrajado
des·ce·rra··do
desparpajado
des·par·pa··do
encajado
en·ca··do
encarcajado
en·car·ca··do
enviajado
en·via··do
fajado
fa··do
majado
ma··do
rajado
ra··do
rebajado
re·ba··do
relajado
re·la··do
sajado
sa··do
tajado
ta··do
trabajado
tra·ba··do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GASAJADO

gas
gas oil
gasa
gasajar
gasajo
gasajosa
gasajoso
gascón
gascona
gasconés
gasconesa
gasear
gaseiforme
gasendismo
gasendista
gaseoducto
gaseosa
gaseoso
gasero
gasfitería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GASAJADO

abarrajado
alejado
alojado
amigajado
anaranjado
arrojado
atasajado
contrafajado
dejado
desandrajado
desaventajado
despejado
enlajado
fijado
forjado
manejado
mojado
pajado
rancajado
tejado

Synonymes et antonymes de gasajado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GASAJADO»

gasajado agasajo otro también gusto placer contento clásicos castellanos libro buen amor gasajado además participio gasajar sustantivo como aquí valor gasajo alegría jolgorio corvacho calydad presta está todo bondad tomaremos rato novísimo diccionarió lengua castellana agasajado alegrar divertir gasajible aplicábase apetito sensitivo parte toma gustos placeres apetitos apetitós lenguaje lucas fernández estudio dialecto sayagüés regocijo quot qué gran grolla dado tomemos siempre plaser temaremos date descanso algún ques tión nbsp triunfo égloga plácida vitoriano representada mema noche

Traducteur en ligne avec la traduction de gasajado à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE GASAJADO

Découvrez la traduction de gasajado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gasajado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gasajado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我gasajado
1325 millions de locuteurs

espagnol

gasajado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं gasajado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I gasajado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я gasajado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I gasajado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি gasajado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je gasajado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya gasajado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich gasajado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はgasajado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 gasajado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku gasajado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi gasajado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் gasajado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी gasajado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben gasajado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I gasajado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I gasajado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я gasajado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I gasajado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα gasajado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek gasajado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag gasajado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg gasajado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gasajado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASAJADO»

Le terme «gasajado» est très peu utilisé et occupe la place 75.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gasajado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gasajado
1
gasajado significado
2
gasajado traductor online
3
gasajado sinonimo
4
traduccion gasajado
5
rae diccionario gasajado
6
gasajado definicion
7
gasajado traductor ingles castellano
8
que es gasajado
9
gasajado diccionario online
10
gasajado en la wikipedia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gasajado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GASAJADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gasajado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gasajado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gasajado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GASAJADO»

Découvrez l'usage de gasajado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gasajado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Gasajado, además del participio de gasajar, es sustantivo, como aquí con el valor de gasajo ó agasajo y alegría y jolgorio. Corvacho, 3, 7: Su calydad presta está á todo gasajado é bondad. J. Enc., 82: Tomaremos | un rato de gasajado.
Juan Ruiz
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GASAJADO. m. ant. agasajado. |] ant. Gusto, placer, contento. Alegría, contento. GASAJAR. a. ant. Alegrar, divertir. Divertir, alegrar. GASAJIBLE. adj. ant. Aplicábase al apetito sensitivo, por la parte que toma en los gustos y placeres. Apetitos.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GASAJADO. m. ant. agasajado. |] ant. Gusto, placer, contento. Alegría, contento. GASAJAR. a. ant. Alegrar, divertir. Divertir, alegrar. GASAJIBLE. adj. ant. Aplicábase al apetito sensitivo, por la parte que toma en los gustos y placeres. Apetitós.
Pedro LABERNIA, 1867
4
El lenguaje de Lucas Fernández: estudio del dialecto sayagüés
'regocijo': "O, qué gran grolla me as dado. /[...] tomemos gran gasajado" (Cv v 26) ; "Siempre an gasajado, plaser e alegría" (Lba., ver. 758b); "Temaremos / Un rato de gasajado" (Ene, 82) ; "date descanso en algún gasajado" (Ques- tión, 73a); ...
John Lihani, 1973
5
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
Vid., p.e., v. 124 de la Égloga representada la mema noche de Antruejo, y v. 4 del villancico Levanta Pascual, levanta, Cancionero de 1496, fol. 1 1 Ir y 97r, respectivamente. 2577 Gasajado: agasajo, placer que se toma en compañía, DCECH ...
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini, 1995
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Palacio es dicho aquel logar do el rey se ayunta paladinamente para fablar con los homes; et esto es en tres maneras, ó para librar los pleytos, ó para comer, ó para fablar 1 en gasajado. Et porque en este logar se ayuntan los homes para ...
Alphonse X, 1807
7
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
(a) •Palacio és dicho aquel logar do el Rey se ayunta paldainamente « para fablar con los homes : et esto es en tres maneras , ó para librar los « pleitos t ó para comer, ó para fablar con gasajado. Et porque en este lo- «gar se ayuntan los ...
José María de Zuaznávar y Francia, 1827
8
La vida de San Millán de la Cogolla
Entendió el sant omne qe era mesturado, al que lo mestur/do aviéli poco grado; S vivrié si lo dexassen sin tanto gasajado, * rezando so salterio que avié afirmado. 39(a) acabado: Traduce literalmente PERFECTUS, 'el perfecto christiano' 98b ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Palacio es dicho aquel logar do el rey se ayunta paladinamente para fablar con los homes; et esto es en tres maneras, ó para librar los pley tos , ó para comer , ó para fablar ' en gasajado. Et porque en este logar se ayuntan los homes para ...
Castella, 1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Palacio es dicho aquel logar do el rey se ayunta paladinamente para fablar con los homes ; et esto es en tres maneras , ó para librar los pleytos, ó para comer, ó para fablar 1 en gasajado. Et porque en este logar se ayuntan los homes para ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

IMAGES SUR «GASAJADO»

👁 gasajado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gasajado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gasajado>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026