Signification de "holear" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HOLEAR EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLEAR
Holear est un
verbe.
QUE SIGNIFIE HOLEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «holear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de holear dans le dictionnaire espagnol
La définition de holear dans le dictionnaire est répétée dans le dictionnaire. En el diccionario castellano holear significa usar repetidamente la voz hola.
Cliquez pour voir la définition originale de «holear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE HOLEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo holeo
tú holeas / holeás
él holea
nos. holeamos
vos. holeáis / holean
ellos holean
Pretérito imperfecto
yo holeaba
tú holeabas
él holeaba
nos. holeábamos
vos. holeabais / holeaban
ellos holeaban
Pret. perfecto simple
yo holeé
tú holeaste
él holeó
nos. holeamos
vos. holeasteis / holearon
ellos holearon
Futuro simple
yo holearé
tú holearás
él holeará
nos. holearemos
vos. holearéis / holearán
ellos holearán
Condicional simple
yo holearía
tú holearías
él holearía
nos. holearíamos
vos. holearíais / holearían
ellos holearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he holeado
tú has holeado
él ha holeado
nos. hemos holeado
vos. habéis holeado
ellos han holeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había holeado
tú habías holeado
él había holeado
nos. habíamos holeado
vos. habíais holeado
ellos habían holeado
Pretérito Anterior
yo hube holeado
tú hubiste holeado
él hubo holeado
nos. hubimos holeado
vos. hubisteis holeado
ellos hubieron holeado
Futuro perfecto
yo habré holeado
tú habrás holeado
él habrá holeado
nos. habremos holeado
vos. habréis holeado
ellos habrán holeado
Condicional Perfecto
yo habría holeado
tú habrías holeado
él habría holeado
nos. habríamos holeado
vos. habríais holeado
ellos habrían holeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo holee
tú holees
él holee
nos. holeemos
vos. holeéis / holeen
ellos holeen
Pretérito imperfecto
yo holeara u holease
tú holearas u holeases
él holeara u holease
nos. holeáramos u holeásemos
vos. holearais u holeaseis / holearan u holeasen
ellos holearan u holeasen
Futuro simple
yo holeare
tú holeares
él holeare
nos. holeáremos
vos. holeareis / holearen
ellos holearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube holeado
tú hubiste holeado
él hubo holeado
nos. hubimos holeado
vos. hubisteis holeado
ellos hubieron holeado
Futuro Perfecto
yo habré holeado
tú habrás holeado
él habrá holeado
nos. habremos holeado
vos. habréis holeado
ellos habrán holeado
Condicional perfecto
yo habría holeado
tú habrías holeado
él habría holeado
nos. habríamos holeado
vos. habríais holeado
ellos habrían holeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
holea (tú) / holeá (vos)
holead (vosotros) / holeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOLEAR
Synonymes et antonymes de holear dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOLEAR»
holear
usar
repetidamente
hola
bosque
amor
labrador
mancha
autos
hinchazón
parece
mucho
frente
vacilaciones
copistas
olar
hablar
olear
mantengo
único
término
permite
también
alusión
marítima
echar
mano
dicha
comparación
nbsp
manual
confessores
penitentes
ciento
ytrb
rfati
diez
acnto
fujrnr
justicia
queci
otro
lahaga
vcrdadsea
quenopecaelquepueíloen
necesii
extrema
poder
induzir
preste
gracia
induzc
novamente
dato
luce
года
lám
holear
libros
зимы
„o
laghi
libri
гадания
frondexra
помрет
chiamare
holanda
Traducteur en ligne avec la traduction de holear à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HOLEAR
Découvrez la traduction de
holear dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de holear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «holear» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
holear
1325 millions de locuteurs
espagnol
holear
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Holear
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
holear
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
holear
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
holear
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
holear
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
holear
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
holear
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
holear
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
holear
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
holear
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
holear
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
holear
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
holear
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
holear
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
holear
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
holear
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
holear
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
holear
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
holear
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
holear
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
holear
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
holear
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
holear
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
holear
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de holear
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLEAR»
Le terme «holear» est normalement peu utilisé et occupe la place
69.907 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «holear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
holear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «holear».
Exemples d'utilisation du mot holear en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOLEAR»
Découvrez l'usage de
holear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
holear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El bosque de amor: El labrador de la Mancha : autos ...
1019-1020: «que en la hinchazón y holear/ se parece mucho al mar». Frente a
las vacilaciones de los copistas (olar, hablar, olear), mantengo el único término
que permite también la alusión marítima. Sin echar mano de dicha comparación,
...
Lope de Vega, Agustín de la Granja, 2000
2
Manual de confessores y penitentes ...
... ciento y ytrb.rfati.tt diez por acnto,fuJrnr se in justicia, sin holear,quecI otro i.
Stt4.7i.tr lahaga.Vcrdadsea,quenopecaelquepueíloen necesii- ¡un. 4. dad
extrema, po 1 no poder induzir a otro a que le preste t 1 .p<tr. til. 1 . de gracia, Jo
induzc a ...
Martín de Azpilcueta, Jan Steels ((Amberes)), 1557
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
... far » [года l' «lám . f» Holear libros . зимы/[т „o [zgn laghi' libri . Ho; rca.
Гадания , frondexra . H01a?01a`? помрет chiamare . Holanda .
Lorenzo Franciosini, 1735
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... hitar.............................62 reg. hitonear......................62 reg. hocicar ...........................
. 469 hociquear ................... 62 reg. hojalatear ....................62 reg. hojaldrar .............
........62 reg. hojear .......................... 62 reg. holear..........................62 reg. holgar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Gramatica de la lengua Castellana
... Aporcar Aportar Apostar Aprobar Asolar Asoldar Avergonzar Colar Comprobar
Consolar Contar Costar Degollar Denostar Descollar Desflocar Desfogar
Desollar Desovar Emporcar Encontrar Engrosar Enrodar Entortar Forzar Holear
Hollar ...
Pedro Martinez Lopez, 1851
6
Cambio semántico y competencia gramatical
... sirve tanto Zio/ear?12 («holear» < hola, con presentación en epanadiplosis.
También se da un caso de neologismo, que podría ser considerado un hapax
legomenon.) Olimpia: Ya ...
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
7
Llave nueva y universal para aprender con brevedad y ...
B Bañarse Se baigner Se béáé. barajar los naypes. . méler les cartes melé le cart
. . barrer , balayer baléié. bautizar. batiser batisé. baxarse s'abaisser. sabéssé.
baylar danser dansé. besar baiser besé. holear renverser ranversé. borrar ...
8
Los menestrales: comedia premiada en 1784 por el ...
... como sueles. despertar, "dispertar" en el impreso, pero "despertar" en los
manuscritos A y B. u holeo: "oleo" en el impreso y en los manuscritos. Pero es
presente del verbo "holear", que supone "hola" repetidas veces, como
interjección de ...
Cándido María Trigueros, Francisco Aguilar Piñal, 1997
9
El gran duque de Moscovia y emperador perseguido
Lope de Vega. PAJE 2.o ¡Hola, pajes! ¡Pajes, hola! RUFINO ¿Qué sirve tanto
holear? Aunque estuviera holeado, me lo había de comer. DEMETRIO ¡Mase
Pasquín! RUFINO No he de ser en palacio corto. PAJE 2.o ...
10
El Fénix de España Lope de Vega Carpio...: septima parte de ...
i.Füg.Hola pages,pages hola? Rft/í.Que íírue tanto holear. Aunque eíluuiera
boleado me lo auia de comer. Pfí».Mafepafq«in.Rw.N^he de fer en palacio corto.
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1617
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/holear>. Avril 2026 ».