Signification de "inspectora" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT INSPECTORA
La palabra
inspectora procede del latín
inspector, -ōris.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE INSPECTORA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSPECTORA
Inspectora est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE INSPECTORA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «inspectora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de inspectora dans le dictionnaire espagnol
La définition d'un inspecteur dans le dictionnaire espagnol est qu'elle reconnaît et examine quelque chose. Un autre sens de l'inspecteur dans le dictionnaire est aussi un employé public ou privé qui est chargé de l'inspection et de la surveillance de la branche à laquelle il appartient et dont le sort qu'il exécute prend un titre spécial. Inspecteur de police, bureau de poste, douanes, études, chemins de fer. La definición de inspectora en el diccionario castellano es que reconoce y examina algo. Otro significado de inspectora en el diccionario es también empleado público o particular que tiene a su cargo la inspección y vigilancia del ramo a que pertenece y del cual toma título especial el destino que desempeña. Inspector de Policía, de correos, de aduanas, de estudios, de ferrocarriles.
Cliquez pour voir la définition originale de «inspectora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSPECTORA
Synonymes et antonymes de inspectora dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSPECTORA»
inspectora
general
reconoce
examina
algo
otro
también
empleado
público
particular
tiene
cargo
inspección
vigilancia
ramo
pertenece
cual
toma
título
especial
destino
desempeña
inspector
policía
correos
aduanas
estudios
ferrocarriles
índice
legislación
educativa
material
apoyo
lengua
literatura
edición
inspectora
serena
fría
ajena
había
visto
adela
aquí
está
azúcar
azucara
mirarla
después
vuelve
suyo
dejando
café
probarlo
justo
para
tomarlo
potestad
administraciones
públicas
economía
social
cooperativismo
consonancia
previsiones
artículo
establece
función
cumplimiento
normas
desarrollo
∫se
ejercerá
ministerio
Traducteur en ligne avec la traduction de inspectora à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INSPECTORA
Découvrez la traduction de
inspectora dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inspectora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inspectora» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
检查员
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Inspector
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
इंस्पेक्टर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مفتش
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
инспектор
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
inspetor
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পরিদর্শক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
inspecteur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
inspektor
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Inspektor
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
インスペクター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
검사관
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
inspector
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
viên thanh tra
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இன்ஸ்பெக்டர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
निरीक्षक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
müfettiş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ispettore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
inspektor
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
інспектор
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
inspector
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επιθεωρητής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
inspekteur
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
inspektör
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
inspektør
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de inspectora
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSPECTORA»
Le terme «inspectora» est assez utilisé et occupe la place
20.784 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inspectora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
inspectora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inspectora».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSPECTORA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inspectora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inspectora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot inspectora en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSPECTORA»
Découvrez l'usage de
inspectora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
inspectora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lengua y literatura III (2a edición)
INSPECTORA.— (Serena. Fría. Ajena.) Ah. . . No la había visto. ADELA. — Aquí
está el azúcar. (La inspectora lo azucara sin mirarla y después vuelve a lo suyo,
dejando el café sin probarlo.) ADELA. — Está justo para tomarlo. INSPECTORA.
Petruzzi, Silvestri, Ruiz
2
Economía social y cooperativismo
En consonancia con las previsiones de la LIT, el artículo 113 de la Ley 27/1999
establece que la función inspectora de su cumplimiento y del de sus normas de
desarrollo, ∫se ejercerá por el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, a
través ...
3
Normas de organización y funciones del departamento
A los solos efectos de determinar la antigüedad en el Cuerpo de Inspectores de
Educación se les reconocerá la fecha de su acceso como docentes a la función
inspectora de conformidad con las disposiciones de la Ley 30/1984, de 2 de ...
España Subsecretaria de Educación, Cultura y Deporte Secretaría General Técnica, 2001
4
La Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones
Considerada la potestad sancionadora de la CMT, nos planteamos finalmente la
función inspectora y las posibilidades de actuación de la Comisión en este
ámbito. 3 . LA ATRIBUCIÓN DE LA POTESTAD DE INSPECCIÓN DE LAS ...
Antonio Martí del Moral, 2000
5
Addenda al Indice de Legislación Educativa: Material de ...
2.7.-86. 2.7.-87. 27:88. 2.7.-89. 2.7.-90. 2.7.-91. el concurso para la provisión de
puestos de función inspectora educativa convocado por Orden de 17 de agosto
de 1990. (BOE. 253/90, de 22 de octubre de 1990). Resolución de 30 de octubre
...
Espanya. Ministerio de Educación y Ciencia, 1991
6
El Libro Escolar, Reflejo de Intenciones Políticas E ...
Josefina Álvarez de Casanovas, inspectora de Enseñanza Primaria como
Agustín Serrano de Haro, da a su obra un carácter mucho más femenino y
cargado de un integrismo católico que parece inspirado en el Concilio de Trento.
De entre ...
Alejandro TIANA FERRER, 2008
7
Guía práctica para la prevención de riesgos laborales
... contenido fundamental es el desarrollo de una actividad inspectora, concebida
como el conjunto de actuaciones realizadas por las Inspección de Trabajo y
Seguridad Social designadas a comprobar el cumplimiento de las disposiciones
...
Rafael Díaz Moliner, 2007
8
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
que hayan accedido a la función inspectora de conformidad con las
disposiciones de la Ley 3011984. de 2 de agosto, de Medidas para la Reforma
de la Función Pública, modificada por la Ley 23/ [988. de 28 de julio. y que
pertenezcan a ...
España, Roberto Mur Montero, José Luis Aranda Medina, 1997
9
Competencias ciudadanas 10
tedora, le ofreció dinero a la inspectora a cambio de que no le decomisara la
mercancía. Dicho acto indignó por completo a la señora, quien le pidió a uno de
los policías que lo detuviera, pues pensaba denunciarlo por intento de soborno.
10
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
Los funcionarios pertenecientes al Cuerpo de Subinspectores de Empleo y
Seguridad Social realizarán también cometidos de actividad inspectora previa a
procedimiento sancionador, bajo las directrices y órdenes de los órganos de la ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSPECTORA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
inspectora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Condenada una mujer por abofetear y amenazar a una inspectora ...
En el momento en que la unidad llegó a la parada de la calle Lauxeta Okerkari de Mungia, una inspectora de Bizkaibus le pidió que le mostrara el billete, tras lo ... «Deia, juin 16»
La UCO registra la casa de la inspectora jefa de la ONIF, Margarita ...
Su marido, Alejandro Pérez Calzada, es sospechoso de introducir fondos millonarios en España de forma ilegal. La operación está relacionada con la «lista ... «ABC.es, juin 16»
'Caso Nóos' | Una inspectora de Hacienda asegura que nunca se ...
Una inspectora de Hacienda que declara como perito en el juicio del caso Nóos ha subrayado que "la Agencia Tributaria nunca ha cambiado de criterio" ... «RTVE, juin 16»
Educación colocó al frente de un tribunal de las oposiciones a ...
Avelina Fernández Gascón es inspectora de la consejería de Educación, forma parte del cuerpo de docentes y, al mismo tiempo, ha sido profesora y ponente ... «Cadena SER, juin 16»
La inspectora que inició la investigación de Nóos dice que había un ...
En primer lugar, ha comparecido este miércoles la inspectora de la Jefatura de Delincuencia Económica que coordinó las primeras investigaciones. La agente ... «ABC.es, mai 16»
Marta Etura será «muy fiel» a la inspectora Amaia Salazar
Elizondo se ha transformado en un plató de cine para acoger el rodaje de 'El Guardián Invisible', película basada en la primera novela de la trilogía del Baztán ... «Diario Vasco, avril 16»
El agente jubilado y la inspectora
Si lo ocurrido con Mielgo fue la nota triste de la jornada, la positiva la aportó otra policía, inspectora, jefa de la UDEV de la Comisaría de León e instructora de ... «ABC.es, janv 16»
Cesan a la inspectora de Policía Olga Lizana, conocida como "la ...
Esta inspectora se irá a otro puesto como Jefa de Grupo dentro de la Comisaría General de Policía Judicial, concretamente en un nuevo servicio que se va a ... «Europa Press, janv 16»
Identifican al asesino de inspectora de migración acribillada a ...
“Es un señor vecino de ellos y su esposa es prima de la víctima, ya lo tenemos identificado y sabemos que disparó contra la señora en el patio trasero de un ... «eju.tv, déc 15»
Una inspectora toma las riendas de las redes en la policía
Es una enganchada a las redes. Lo que empezó como un juego en 2006 se ha convertido en una adicción en la vida de esta joven inspectora, madre de dos ... «EL PAÍS, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inspectora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inspectora>. Avril 2026 ».
