Signification de "directora" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DIRECTORA
La palabra
directora procede del latín
director, -ōris.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE DIRECTORA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIRECTORA
Directora est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DIRECTORA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «directora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de directora dans le dictionnaire espagnol
La définition de director dans le dictionnaire espagnol est qu'elle dirige. Un autre sens de directeur dans le dictionnaire est également responsable du régime ou de la direction d'une entreprise, d'un organisme ou d'un établissement spécial. La definición de directora en el diccionario castellano es que dirige. Otro significado de directora en el diccionario es también persona a cuyo cargo está el régimen o dirección de un negocio, cuerpo o establecimiento especial.
Cliquez pour voir la définition originale de «directora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIRECTORA
Synonymes et antonymes de directora dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIRECTORA»
directora
artístico
general
escena
dirige
otro
también
persona
cuyo
cargo
está
régimen
dirección
negocio
cuerpo
establecimiento
especial
almacen
señoritas
adolescentes
dialogos
pilar
miró
cine
diálogos
planificar
testimonio
conmovedor
ediciones
palabra
editorial
publica
clínica
abortiva
viaje
hacia
vida
libro
supuesto
auténtica
revelación
estados
unidos
directora
escuela
describes
school
principal
works
with
students
parents
teachers
other
workers
homenaje
conchita
fernández
chicarro
gente
despedida
consideración
contratos
violados
tratados
manera
injusta
atrás
esto
veía
claramente
mano
huele
comenté
Traducteur en ligne avec la traduction de directora à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DIRECTORA
Découvrez la traduction de
directora dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de directora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «directora» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
导演
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
director
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
निदेशक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مدير
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
директор
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
diretor
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পরিচালক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
directrice
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pengarah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Regisseur
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ディレクター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이사
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
direktur
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
giám đốc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இயக்குனர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
संचालक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yönetmen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
direttore
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
reżyser
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
директор
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
director
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διευθυντής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
direkteur
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
regissören
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
direktør
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de directora
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIRECTORA»
Le terme «directora» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.887 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «directora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
directora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «directora».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIRECTORA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «directora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «directora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot directora en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIRECTORA»
Découvrez l'usage de
directora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
directora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sin planificar: El testimonio conmovedor de la ex
directora ...
Ediciones Palabra Editorial publica en español Sin planificar. El conmovedor testimonio de la ex directora de una clínica abortiva en su viaje hacia la vida, libro que ha supuesto una auténtica revelación en Estados Unidos.
Abby Johnson, Cindy Lambert, 2013
2
La
Directora de la Escuela
Describes the school principal's day as she works with students, parents, teachers, and other school workers.
Cynthia Fitterer Klingel, Robert B. Noyed, Aida E. Marcuse, 2000
Gente despedida sin consideración, sus contratos violados y tratados de manera
injusta. Atrás de esto se veía claramente la mano de la Directora. – ¡Esto huele
muy mal! – comenté con Antonieta cuando quedamos solos – definitivamente ...
Gonzalo Guillermo Rodríguez Balmori, 2013
4
Escuela normal: periódico oficial de instrucción pública
96 CÁLDAs—Escuclas públicas. ' Director, Ramon María Posada . . . . . . . 288
Directora, Cármcn Duque . . . . . . . . . . . . 240 Coxcoauu-—Escuclas públicas.
Director, Roberto Herrera . . . . . . . . . . . 360 Comcwsm. Director, José de J.
Osorno .
5
Química física para las ciencias de la vida
O. Fuerza. directora. química. y. equilibrio. químico. El instrumento
termodinámico que relaciona las propiedades de las sustancias con los estados
de equilibrio que se alcanzan por reacciones entre estas sustancias no se ha
desarrollado ...
6
Cómo hacer cine: 4, Éxtasis, de Mariano Barroso
SARA. BILBATUA. DIRECTORA. DE. CASTING. Estudié psicología siete años.
Luego, interpretación con William Layton durante tres años. Mientras tanto, fui
meritorio de producción y de dirección. Como dependía mucho de las
productoras, ...
7
La Administración Escolar Para El Cambio Y El Mejoramiento ...
La. directora. visita. el. aula. La directora de la escuela "Alas en Fuga", de un
barrio urbano-marginal de San José, comunica a su personal docente que tiene
la intención de observar lecciones, algunas veces avisará el día de la visita y
otras ...
Nidia García Lizano, Marta Rojas Porras, Natalia Campos Saborío, 2002
8
Retrato hablado: Diego de la Sierra, un arquitecto barroco ...
A las doctoras Beatriz de la Fuente y Elisa García Barragán, directora y
secretaria académica, respectivamente, de dicho Instituto. Al Instituto de Cultura
Hispánica (hoy Instituto de Cooperación Iberoamericana). A las señoras Rosario
Parra y ...
9
II Mesa Redonda Programa Interamericano de Desarrollo de ...
IICA-Costa Rica. •PARKER, DOHOTHT - Directora Asociada, Fundación
Rockefeller, EE.UU. y Miembro del Consejo Ejecutivo de IIALD PAZ DE
ERICKSON, ANA MARIA*- Secretaria Ejecutiva de AIBDA, Costa Rica
RODRIGUEZ, JULIA INES ...
10
Catálogo latinoamericano de tésis de antropología
Directora: Doctora MariCarmen Serra Puche. Ciudad Universitaria. Delegación
Coyoacán. 04510. Teléfono (91-5) 5-4.8-36-67. ESCUELA NACIONAL DE
ANTROPOLOGIA E HISTORIA. Directora Gloria Artis. Calle Zapote y Periférico
Sur.
Enrique Hugo García Valencia, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (México), 1989
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIRECTORA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
directora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Natalia Kanem es nombrada Directora Ejecutiva Adjunta de UNFPA
Natalia Kanem, UNFPA Tanzania.jpg (28 de julio de 2016).- El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, anunció este jueves el nombramiento ... «ONU. Centro de Información México, juil 16»
Victoria González, nueva directora de Comunicación de Banco ...
Banco Popular ha nombrado a Victoria González Ceregido nueva directora de Comunicación, en sustitución de Alejandro Kowalski Bianchi, que deja la entidad ... «Yahoo Finanzas España, juil 16»
Directora del ICBF condena abuso sexual contra niña en Boyacá
La directora General del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), Cristina Plazas Michelsen, condenó el presunto abuso sexual contra una niña de 10 ... «Caracol Radio, juil 16»
Directora de la ONU mujeres se reúne con el Gobierno y las Farc en ...
La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, y la Representante Especial del Secretario General sobre la violencia sexual en conflictos, ... «CubaDebate, juil 16»
Mauricio Macri nombró a una "Directora General de Discurso"
Según se publicó hoy en el Boletín Oficial, desde el 19 de mayo y por 180 días hábiles, la Argentina tiene una directora General de Discurso. Julieta Herrero ... «LA NACION, juil 16»
Young Living anuncia su nueva Directora Financiera en Jefe
"Janay es una líder inspiradora, y no acepta nada inferior a la excelencia de ella misma y de su equipo", dijo Jared Turner, Director Operativo en Jefe de Young ... «PR Newswire, juil 16»
Cecilia Taieb, nueva directora general de la Fundación AstraZeneca
El Premio “Jóvenes Investigadores” lo asume la nueva directora que otorga ... de la comunicación y los recursos humanos como directora de Comunicación, ... «Efesalud - Noticias, juin 16»
Directora de Educación de Santiago renuncia por conflicto en liceos ...
La Directora de Educación de la Municipalidad de Santiago, Mónica Espina, presentó esta tarde su renuncia voluntaria al cargo, asumiendo su responsabilidad ... «El Mostrador, juin 16»
Margarita Serna, nueva directora territorial de EspañaDuero en ...
Con la designación de la nueva directora territorial, EspañaDuero intensifica "su compromiso" como agente dinamizador de la economía leonesa, a la vez que ... «20minutos.es, juin 16»
Desasosiego: le mandó una nota a la directora de su hijo porque no ...
CATAMARCA (DyN) - El padre de un adolescente que faltó a clases en una escuela de Catamarca le envió una nota a la directora del establecimiento para ... «El Intransigente, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Directora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/directora>. Avril 2026 ».
