Signification de "inspección" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT INSPECCIÓN
La palabra
inspección procede del latín
inspectĭo, -ōnis.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE INSPECCIÓN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSPECCIÓN
Inspección est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE INSPECCIÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «inspección» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Inspection
Inspección
Le terme inspection peut se référer à: ▪ Inspection, méthode d'examen physique en médecine. ▪ Systèmes d'inspection, systèmes d'inspection de qualité. ▪ Inspection du logiciel, inspection du génie logiciel. ▪ L'inspection de Fagan, processus structuré d'essayer de trouver des défauts dans les documents de développement. ▪ Temps d'inspection, test psychologique. ▪ Inspection du travail, organe administratif. ▪ Inspection de la police, de la police. ▪ Station d'inspection des États-Unis-Tecate ▪ Inspection générale de la justice, organes administratifs de l'Argentine. El término inspección puede referirse a: ▪ Inspección, método de exploración física en medicina. ▪ Sistemas de inspección, sistemas de inspección de calidad. ▪ Inspección de software, Inspección en la Ingeniería de software. ▪ Inspección de Fagan, proceso estructurado de intentar encontrar defectos en documentos de desarrollo. ▪ Tiempo de inspección, prueba psicológica. ▪ Inspección del trabajo, órgano administrativo. ▪ Inspección de policía, organo policial. ▪ Estación de Inspección de los Estados Unidos-Tecate ▪ Inspección General de Justicia, órganos administrativo de Argentina.
définition de inspección dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'inspection dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'inspection. Une autre signification de l'inspection dans le dictionnaire est la charge et le soin de veiller sur quelque chose. L'inspection est également à la maison, au bureau ou au bureau de l'inspecteur. La primera definición de inspección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de inspeccionar. Otro significado de inspección en el diccionario es cargo y cuidado de velar por algo. Inspección es también casa, despacho u oficina del inspector.
Cliquez pour voir la définition originale de «inspección» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSPECCIÓN
Synonymes et antonymes de inspección dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «INSPECCIÓN» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inspección» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inspección
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSPECCIÓN»
inspección
auditoría
censura
control
examen
fiscalización
indagación
investigación
reconocimiento
requisa
revista
supervisión
vigilancia
ocular
término
puede
referirse
inspección
método
exploración
física
medicina
sistemas
calidad
software
ingeniería
fagan
proceso
estructurado
intentar
encontrar
primera
lengua
española
acción
efecto
inspeccionar
otro
cargo
cuidado
velar
algo
también
casa
despacho
oficina
inspector
higiene
carnes
esta
segunda
edición
hecho
esfuerzo
considerable
para
incluir
nueva
normativa
sobre
carne
fresca
unión
europea
entrado
vigor
comienzos
práctica
sistema
escolar
libro
esencialmente
práctico
cuyo
objetivo
encargados
puedan
disponer
guía
breve
sencilla
actualizada
orientadora
incorpora
últimas
funciones
asumido
hacienda
problemas
soluciones
herramienta
consulta
verdaderamente
útil
hora
saber
cómo
actuar
correctamente
ante
inviolabilidad
Traducteur en ligne avec la traduction de inspección à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INSPECCIÓN
Découvrez la traduction de
inspección dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inspección dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inspección» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
检查
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
inspection
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
निरीक्षण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تفتيش
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
осмотр
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
inspeção
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পরিদর্শন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
inspection
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pemeriksaan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Inspektion
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
検査
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
검사
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pengawasan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự kiểm tra
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆய்வு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तपासणी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
teftiş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ispezione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
inspekcja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
огляд
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
inspecție
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επιθεώρηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
inspeksie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
inspektion
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
inspeksjon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de inspección
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSPECCIÓN»
Le terme «inspección» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.129 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inspección» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
inspección
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inspección».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSPECCIÓN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inspección» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inspección» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot inspección en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSPECCIÓN»
Découvrez l'usage de
inspección dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
inspección et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Higiene e inspección de carnes-I
En esta segunda edición se ha hecho un esfuerzo considerable para incluir la nueva normativa sobre carne fresca de la Unión Europea, que ha entrado en vigor a comienzos de 2006.
Benito Moreno García, 2006
2
La práctica de la inspección en el sistema escolar
Un libro esencialmente práctico, cuyo objetivo es que los encargados de la supervisión, puedan disponer de una guía breve, sencilla, actualizada y orientadora que incorpora las últimas funciones que la inspección ha asumido: ...
Eduardo Soler Fiérrez, 1995
3
La Inspección de Hacienda: Problemas y soluciones
Herramienta de consulta verdaderamente útil a la hora de saber cómo actuar correctamente ante la Inspección de Hacienda.
José Miguel Peña Garbín, 2008
4
Guía de Gestión e Inspección Tributaria
Analiza los procedimientos de Gestión e Inspección tributaria a la luz del NUEVO REGLAMENTO GENERAL de las actuaciones y los procedimientos de gestión e inspección tributaria y de desarrollo de las normas comunes de los procedimientos ...
Carmen Bernardo Gómez, 2007
5
La Inspección de Servicios en el ámbito de la Universidad
Con la publicación de las ponencias desarrolladas en las Jornadas sobre la Inspección de Servicios en el ámbito de la Universidad, promovidas por el Rectorado de la UCLM, que se llevaron a cabo en Ciudad Real los días 25 y 26 de febrero ...
Miguel Ángel Collado Yurrita, Juan Francisco Martínez Tirado, 2000
6
Codex Alimentarius[: Sistemas de inspección y certificación ...
Los sistemas de inspección y certificación oficiales y oficialmente reconocidos, cuya utilización está muy generalizada, son de importancia fundamental para los sistemas de control de los alimentos.
7
Inspección técnica de edificios
as Monografías de la construcción constituyen una completa colección sobre diversos temas, pensada para los profesionales, para los estudiantes de formación profesional o para todos aquellos interesados en ampliar sus conocimientos ...
Isabel Castellano González, 2007
8
La organización del centro educativo: Manual para maestros
LA INSPECCIÓN EDUCATIVA OBJETIVOS. • Alcanzar el concepto de Inspección
educativa. • Conocer la organización, fines y funciones de la Inspección
educativa. • Estudiar las atribuciones de la Inspección educativa. • Analizar el
perfil ...
Rosa María Carda Ros, Faustino Larrosa Martínez, 2007
9
Manual de control de la calidad
Inspección y ensayo J. M. JURAN HARDY M. COOK, JR., Western Electric
Company ' En la segunda edición en inglés, algunos párrafos de este capítulo
fueron redactados por Edward A. Reynolds y John G. Rutherford. Organización
de la ...
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
10
Sistema educativo español, 2000
La mejora de la enseñanza es uno de los retos permanentes del sistema
educativo español, y a ella contribuyen tanto la evaluación como la inspección.
Así, la evaluación informa sobre la situación del sistema educativo y sus
componentes, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSPECCIÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
inspección est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rusia realiza una inspección sorpresa de tres distritos militares
El Ministerio de Defensa de Rusia ha decidido realizar este jueves una nueva inspección sorpresa a gran escala de su Ejército, Marina y Fuerza Aeroespacial. «Hispan TV, août 16»
Los sindicatos denuncian en la Inspección de Trabajo a Swissport ...
Comisiones Obreras ha denunciado ante la Inspección de Trabajo a la empresa SwissportHandling por “actuaciones ilegales encaminadas a minimizar la ... «eldiario.es, août 16»
Programa reduciría el tiempo de Inspección fronteriza
El programa de inspección conjunta, que actualmente está en una fase de prueba por 90 días, permite a los agentes aduanales mexicanos, que han sido ... «López Dóriga Digital, août 16»
Expectativa por la nueva inspección ocular al monasterio ...
Expectativa por la nueva inspección ocular al monasterio encabezada por Rafecas. El juez federal llegó para encabezar la inspección en el convento al que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
La Inspección de Trabajo se pone seria con las horas extras
La reciente instrucción 3/2016 de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, considera que “no es admisible que, con la invocación de la flexibilidad horaria ... «Cinco Días, juil 16»
Inspección a discotecas en una operación contra el fraude
La Agencia Tributaria desplegó ayer la mayor operación contra el fraude fiscal y la economía sumergida realizada en España, según un comunicado del ... «La Verdad, juil 16»
Inspección de Trabajo plantea sanciones de 5,7 millones en la red ...
La Inspección de Trabajo de la Generalitat ha dado a conocer este jueves una investigación, en colaboración con el Estado, de más de un año sobre la ... «20minutos.es, juin 16»
Putin ordena la inspección de los arsenales para evaluar la ...
"Por orden del comandante supremo de las Fuerzas Armadas a las 7 de mañana de hoy (04.00 GMT) comenzó una nueva inspección sin aviso previo. «eldiario.es, juin 16»
La Inspección de Trabajo detecta 8.400 contratos irregulares en la ...
La Inspección de Trabajo ha detectado más de 8.400 contratos irregulares en la sanidad pública que afectan a alrededor de 2.500 trabajadores de toda la ... «Las Provincias, juin 16»
La cnmc publica el procedimiento de inspección a empresas
Se describen los principales pasos que caracterizan una inspección, desde la habilitación legal y entrada en el domicilio de la empresa hasta las facultades de ... «elEconomista.es, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inspección [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inspeccion>. Avril 2026 ».
