Signification de "peneque" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PENEQUE EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENEQUE
Peneque peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE PENEQUE EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «peneque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de peneque dans le dictionnaire espagnol
La définition de peneque dans le dictionnaire espagnol est ivre, ivre. Être, aller, se mettre en contact Un autre sens de peneque dans le dictionnaire est également dit d'une personne ou d'un animal: En marchant il vacille. La definición de peneque en el diccionario castellano es embriagado, borracho. Estar, ir, ponerse peneque. Otro significado de peneque en el diccionario es también dicho de una persona o de un animal: Que al andar se tambalea.
Cliquez pour voir la définition originale de «peneque» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PENEQUE
Synonymes et antonymes de peneque dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENEQUE»
peneque
comida
receta
embriagado
borracho
estar
ponerse
otro
también
dicho
persona
animal
andar
tambalea
artesano
caballero
comedia
acto
original
verso
enrique
ceballos
quintana
maria
peneque
pmeque
penrque
escena
lfio
señor
burro
historia
novela
didáctica
primera
reportorio
literatura
variedades
sucederá
mismo
politica
vayan
congre
diputados
verán
prensa
juan
hijo
maturin
pescador
binic
barca
padre
fué
desde
niñez
teatro
primeras
hazañas
nbsp
repertorio
nada
hace
perder
tiempo
disputar
escandalizar
vecindad
cador
segunda
parte
relaciones
véte
tranquilo
remediaré
contestó
alcalde
incurriendo
fuerza
costumbre
demasia
prometia
refrenar
entrar
casa
melancólicamente
Traducteur en ligne avec la traduction de peneque à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PENEQUE
Découvrez la traduction de
peneque dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peneque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peneque» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
peneque
1325 millions de locuteurs
espagnol
peneque
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Peneque
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
peneque
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
peneque
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
peneque
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
peneque
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
peneque
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
peneque
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
peneque
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
peneque
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
peneque
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
peneque
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
peneque
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
peneque
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
peneque
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
peneque
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
peneque
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
peneque
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
peneque
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
peneque
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
peneque
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
peneque
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
peneque
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
peneque
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
peneque
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de peneque
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENEQUE»
Le terme «peneque» est normalement peu utilisé et occupe la place
55.269 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peneque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
peneque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peneque».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENEQUE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peneque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peneque» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot peneque en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PENEQUE»
Découvrez l'usage de
peneque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
peneque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Artesano y caballero comedia en un acto, original y en verso ...
Enrique Ceballos Quintana. Maria. Peneque. Maria. Peneque. Maria. Peneque.
Maria. Peneque. Maria. Peneque. Maria. Pmeque. Maria. Peneque. Maria.
Penrque. Maria. Peneque. ESCENA Maria.-—-l;lfio Peneque. ¡Ay, señor'
Peneque! VI.
Enrique Ceballos Quintana, 1870
2
Reportorio de literatura y variedades
Y sucederá lo mismo en politica ? Vayan VV. al congre- os de diputados, y lo
verán. La Prensa. Era Juan Peneque hijo de Maturin Peneque, pescador de
Binic. La barca de su padre fué desde su niñez el teatro de sus primeras
hazañas ...
3
Repertorio de literatura y variedades
que nada se hace mas que perder el tiempo en disputar y escandalizar á la
vecindad. j Y sucederá lo mismo en politica ? Vayan VV. al congre- 08 de
diputados, y lo verán. La Prensa. Era Juan Peneque hijo de Maturin Peneque,
pes- cador ...
—Véte, tranquilo, Peneque; Que yo lo remediaré, contestó el alcalde, incurriendo
por la fuerza de la costumbre, en la demasia que le prometia refrenar. Al entrar
en la casa Peneque, mal y melancólicamente engestado y con un carrillo ...
5
La gaviota: novela de costumbres
Peneque: Que yo lo remediaré , contestó el alcalde, incurriendo por la fuerza de
la costumbre, en la demasía que le prometía refrenar. Al entrar eu la casa
Peneque, mal y melancólicamente engestado y con un carrillo hinchado, se dejó
caer ...
6
Colección de autores españoles
Véte, tranquilos Peneque; Que yo lo remediaré , contestó el alcalde, incurriendo
por la fuerza de la costumbre, en la demasía que le prometía refrenar. Al entrar
en la casa Peneque, mal y melancólicamente . engestado y con un carrillo ...
--Tú eres, dijo Antonia, como la vieja del Olivar, que cuando no tenia sarna, tenia
postillas, Peneque. —¿Qué Peneque? exclamó éste poniendo fiero su rostro
desigualmente repartido,—nó me llamo Peneque, que me llamo Alonso.
8
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
Se no século XVII chegounos a baiuca, no XIX non nos faltan casos semellantes,
entre eles podemos sinalar o peneque e pifando que ocorren nestes versos: "
todiños peneques, alegres todiños... / I a nosa señora detrás do tonel" .
Universidade de Santiago de Compostela, 1986
Que nos vamos cuanto antes y que yo sí que me alegro. Ahora no estaba azul,
estaba rojo. Miranda pensó en la Cuca, el Peneque y el Secretario, que era lo
único que había merecido la pena en esta breve pero eterna odisea de dos años
...
10
Obras: Elia; o, La España treinta años ha. La estrella de ...
En este momento entró en la casa un vecino que era un muchacho de diecisiete
a dieciocho años, no mal parecido de rostro, pero muy pequeño y diminuto, lo
que había hecho que le pusieran por apodo Peneque, apodo que le sacaba de ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENEQUE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
peneque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Peneque: tercera Copa de España de Vela
La diputada provincial de Deportes, Ángeles Martínez, ha recibido a los componentes del equipo de regatas 'Peneque', radicado en el Club Náutico de San ... «La Voz de Almería, sept 16»
Tercera Copa de España
La diputada provincial, Ángeles Martínez, ha recibido esta mañana a los componentes del equipo de regatas 'Peneque', radicado en el Club Náutico de San ... «La Voz de Almería, sept 16»
Los regatistas del equipo 'Peneque', campeones de España Zona ...
Los componentes del equipo de regatas 'Peneque' ya tienen en propiedad la Copa de España, al haberla conquistado hasta en tres ocasiones. Se trata de una ... «20minutos.es, sept 16»
'Icue IV', 'Peneque', 'Zalata' y 'Victoria V' ganan la XX Semana ...
'Icue IV', 'Penique', 'Zalata' y 'Victoria V' se han proclamado esta tarde en la ciudad autónoma como los nuevos campeones de la Semana Náutica Ciudad de ... «Melilla Media, août 16»
Sirius IV, Peneque, Sailandesa y Maravan, líderes de la Semana de ...
Melilla, 12 ago.- La XX Semana Náutica Ciudad de Melilla ha comenzado hoy con la victoria de "Sirius IV", "Peneque", "Sailandesa" y "Maravan" en los grupos ... «Radio Intereconomía, août 16»
Peneque El Valiente abre el IV Festival de Títeres de Rincón en las ...
Rincón de la Victoria celebra la IV edición del Festival de Títeres del 18 al 21 de agosto que será inaugurado por el conocido personaje `Peneque El Valiente´ ... «El Faro de Málaga, août 16»
Unas 2.000 personas asistieron al XVIII Festival de Títeres de La ...
En torno a unas 2000 personas asistieron al XVIII Festival de Títeres de La Herradura que se clausuraba anoche con la obra: “Quijote y Peneque con los niños”, ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, août 16»
El Quijote y Peneque cierra el XVIII Festival de Títeres de La ...
El XVIII Festival de Títeres de La Herradura se suma esta noche al 400 aniversario de la muerte de Cervantes acogiendo la obra “Quijote y Peneque con los ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, juil 16»
Olaola y Peneque ganan la IX Edición de la Ruta del Coral-COSTA ...
En la categoría de las embarcaciones más rápidas la igualdad entre PENEQUE del Náutico de San José y RED SHARK del Club de Mar de Almería llegó hasta ... «Noticias de Almería, mai 16»
Cayó sujeto de la banda de "El Teo"
Se trata de Jorge Ortega Sandoval, alias "El Peneque", de 36 años de edad, apresado por agentes de la policía municipal al anochecer del jueves y sólo se ... «El Sol de Tijuana, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peneque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peneque>. Avril 2026 ».
