Signification de "precisión" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PRECISIÓN
La palabra
precisión procede del latín
praecisĭo, -ōnis.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PRECISIÓN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECISIÓN
Precisión est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PRECISIÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «precisión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Précision
Precisión
Dans l'instrumentation industrielle: la précision est la tolérance de la mesure ou de la transmission de l'instrument et définit les limites des erreurs commises lorsque l'instrument est utilisé dans des conditions normales de service, selon le livre d'instrumentation industrielle d'Antonio Creus. C'est un paramètre pertinent, en particulier dans l'étude des phénomènes physiques, dans laquelle les résultats sont exprimés en nombre plus une indication de l'erreur maximale estimée pour la grandeur. C'est-à-dire, une zone dans laquelle la vraie valeur de la grandeur est comprise est indiquée. Dans le calcul, la précision est également appelée le nombre de bits utilisés pour représenter une valeur. En général, dans un système de calcul, la précision est donnée par la valeur du chiffre le moins significatif d'un mot numérique qui représente un nombre avec une échelle et un type de données défini. Vu d'une autre perspective, il équivaut à la différence entre deux valeurs successives représentables dans le type de données et l'échelle du nombre. En instrumentación industrial: La precisión es la tolerancia de medida o de transmisión del instrumento y define los límites de los errores cometidos cuando el instrumento se emplea en condiciones normales de servicio, según el libro de instrumentación industrial de Antonio Creus. Es un parámetro relevante, especialmente en la investigación de fenómenos físicos, ámbito en el cual los resultados se expresan como un número más una indicación del error máximo estimado para la magnitud. Es decir, se indica una zona dentro de la cual está comprendido el verdadero valor de la magnitud. En informática, se denomina asimismo precisión al número de bits usados para representar un valor. En general, en un sistema computacional la precisión está dada por el valor del dígito menos significativo de una palabra digital que representa un número con una escala y en un tipo de dato definido. Visto desde otra perspectiva, equivale a la diferencia entre dos valores sucesivos representables en el tipo de dato y escala del número.
définition de precisión dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la précision dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une obligation ou une nécessité indispensable qui force et précise pour exécuter quelque chose. La précision, la précision, la ponctualité et la concision sont autant de critères d'exactitude dans le dictionnaire. La précision est aussi la concision et la précision rigoureuse du langage, du style, etc. La primera definición de precisión en el diccionario de la real academia de la lengua española es obligación o necesidad indispensable que fuerza y precisa a ejecutar algo. Otro significado de precisión en el diccionario es determinación, exactitud, puntualidad, concisión. Precisión es también concisión y exactitud rigurosa en el lenguaje, estilo, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «precisión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRECISIÓN
Synonymes et antonymes de precisión dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PRECISIÓN» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «precisión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de precisión
ANTONYMES DE «PRECISIÓN» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «precisión» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de precisión
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECISIÓN»
precisión
acierto
carencia
claridad
concisión
concreción
demanda
detalle
determinación
especificación
exactitud
exigencia
minuciosidad
necesidad
requerimiento
rigor
solicitud
imprecisión
arma
instrumentación
industrial
tolerancia
medida
transmisión
instrumento
define
primera
lengua
española
obligación
indispensable
fuerza
precisa
ejecutar
algo
otro
puntualidad
precisión
también
rigurosa
lenguaje
estilo
electromecánica
técnica
pequeños
este
destinado
todos
profesionales
mecánica
electricidad
periodismo
vía
socioinformática
aboga
aplicación
nueva
metodología
redacción
periodística
aproximación
kung
sang
observaciones
sextante
incertidumbre
posmodernidad
vida
llave
universal
aprender
brevedad
actos
instrumentos
científicos
opinión
nacha
magia
muchas
bandas
habido
país
rentables
conocidas
pero
pocas
conseguido
inspirar
mismo
Traducteur en ligne avec la traduction de precisión à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PRECISIÓN
Découvrez la traduction de
precisión dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de precisión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precisión» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
准确性
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
precision
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शुद्धता
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
دقة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
точность
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
exatidão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সঠিকতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
précision
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ketepatan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Genauigkeit
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
精度
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
정확성
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
akurasi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tính chính xác
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
துல்லியம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अचूकता
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
doğruluk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
accuratezza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dokładność
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
точність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
precizie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ακρίβεια
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
akkuraatheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
noggrannhet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nøyaktighet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de precisión
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECISIÓN»
Le terme «precisión» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.060 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «precisión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
precisión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precisión».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRECISIÓN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «precisión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «precisión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot precisión en espagnol
EXEMPLES
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PRECISIÓN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
precisión.
Nunca se puede predecir un acontecimiento físico con una precisión absoluta.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRECISIÓN»
Découvrez l'usage de
precisión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
precisión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Electromecánica de precisión: técnica de los pequeños ...
Este libro está destinado a todos los profesionales de la Mecánica de precisión y de Electricidad.
2
Periodismo de precisión: la vía socioinformática de ...
El libro aboga por la aplicación de una nueva metodología en la investigación y redacción periodística - el periodismo de precisión.
3
Nacha Pop: magia y precisión
Muchas bandas ha habido en este país más rentables y conocidas que Nacha Pop, pero pocas han conseguido inspirar el mismo respeto y devoción.
4
Química analítica moderna
3 Factores que influyen sobre la exactitud de los resultados I. Exactitud y
precisión 43 II. Tratamiento estadístico de los resultados experimentales 45 III.
Muestras patrón 50 IV. Calibrado de los instrumentos 51 V. Efectos de las
variables ...
5
Georrefernci Acion de Cartografia: Datos Raster y Vectoriales
varianzas, desviaciones estándar, EMC etc..., que dan el indicativo de la
precisión. Cuando los datos provienen de la teledetección o de correlación
fotogramétrica automática, el cálculo de la precisión debe recurrir a datos
externos a los ...
Fernando J. Sanchez Menendez
6
Introducción a la bioestadística
2.3 Exactitud y precisión de los datos "Exactitud" y "precisión" se utilizan como
sinónimos en el lenguaje ordinario, pero en estadística los definimos más
rigurosamente. Exactitud es la proximidad de un valor medido o calculado a su ...
Robert R. Sokal, F. James Rohlf, 1986
7
Control de calidad en los laboratorios clínicos
EXACTITUD Y PRECISIÓN Para definir la calidad de un análisis se emplean los
términos: exactitud y precisión. La exactitud es la aproximación al verdadero
valor. La precisión de un resultado es su reproductibilidad.3 Mientras que es ...
8
Argicultura de Precision
La cuantificación del uso y adopción de una tecnología no es tarea fácil y, en el
caso de la agricultura de precisión, se ha medido por la cantidad de monitores
de rendimiento comercializados. Como ejemplo de evolución del uso de ese ...
9
Aprendiendo C en 24 Horas
Puede colocar un punto (.) y un entero justo después del especificador del ancho
mínimo del campo. La combinación del punto y el entero conforma un
especificador de precisión. Puede usar el especificador de precisión para
determinar el ...
Tony Zhang, Tony Zhang Sergio Kourchenko Barrena Maricela Quintana López, 2001
Precisión «Gracias a la enorme precisión del GPS. podemos convertirnos en
verdaderos magos de las estrellas... para volver a encontrar una nueva
intensidad en el contacto con el cielo... y utilizar la electrónica como aliada para
un caso de ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECISIÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
precisión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Impulsan la agricultura de precisión para pequeños productores
Recientemente, en Costa Rica se realizó el seminario sobre las posibilidades de incorporar la agricultura de precisión en la agricultura familiar en los países de ... «LA NACION, sept 16»
Los nuevos "fierros", para la era de la precisión y la información
“Es una idea revolucionaria, que permite duplicar la velocidad de siembra, de 8 kilómetros a 16 kilómetros por hora, y con mayor precisión”, destacó Fernán ... «Clarín.com, sept 16»
Kaláshnikov presenta su nuevo rifle de precisión, que reemplaza al ...
El consorcio ruso Kaláshnikov, uno de los mayores productores mundiales de armas de fuego, presentó su nuevo rifle de precisión, que debe sustituir al ... «La Razón, sept 16»
Pokémon GO afecta a la precisión del GPS de los smartphones
Gianni Vitora, 11, plays Pokemon Go as he and his family enjoy the mild weather at the start of the Labor Day weekend ahead of potential storms on the east ... «Cinco Días, sept 16»
El Hospital de Manises implanta nueva tecnología para mejorar la ...
El Hospital valenciano de Manises ha implantado una nueva tecnología para operar la sinusitis «con mayor precisión» a través de un nuevo navegador de ... «ABC.es, août 16»
China busca ser líder en la medicina de precisión
La medicina de precisión, que consiste en la prevención y tratamiento personalizados con base en la propia constitución genética, historial médico y estilo de ... «AméricaEconomía.com, août 16»
EUROCOPA 2016 ALEMANIA-POLONIA Hummels: "Nos faltó ...
Nos faltó precisión, sobre todo en los pases", opinó Hummels, que después de ocho temporadas en el Borussia Dortmund regresará al Bayern Múnich, donde ... «EFE, juin 16»
Medicina de precisión es la nueva promesa científica para combatir ...
Asociada a la genómica, la medicina de precisión, que apunta a ciertas anomalías moleculares en un tumor cancerígeno, tiene el potencial de aumentar las ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
La medicina de precisión revoluciona la lucha contra el cáncer
Asociada a la genómica, la medicina de precisión, que apunta a ciertas anomalías moleculares en un tumor cancerígeno, tiene el potencial de aumentar las ... «Clarín.com, juin 16»
Adonit Pixel: ya no necesitas un iPad Pro para dibujar con precisión ...
Si te tienta la posibilidad de dibujar o escribir con precisión en tu iPad (o incluso en tu iPhone), no tienes por qué salir corriendo a hacerte con un iPad Pro ni ... «TecnoAffinity, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precisión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/precision>. Avril 2026 ».
