Signification de "reptar" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT REPTAR
La palabra
reptar tiene su procedencia en el latín
reputāre, imputar; y también en el latín
reptāre.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE REPTAR EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPTAR
Reptar est un
verbe.
QUE SIGNIFIE REPTAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «reptar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de reptar dans le dictionnaire espagnol
La définition de crawling dans le dictionnaire est de défier, de défier quelqu'un. En el diccionario castellano reptar significa desafiar, retar a alguien.
Cliquez pour voir la définition originale de «reptar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REPTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repto
tú reptas / reptás
él repta
nos. reptamos
vos. reptáis / reptan
ellos reptan
Pretérito imperfecto
yo reptaba
tú reptabas
él reptaba
nos. reptábamos
vos. reptabais / reptaban
ellos reptaban
Pret. perfecto simple
yo repté
tú reptaste
él reptó
nos. reptamos
vos. reptasteis / reptaron
ellos reptaron
Futuro simple
yo reptaré
tú reptarás
él reptará
nos. reptaremos
vos. reptaréis / reptarán
ellos reptarán
Condicional simple
yo reptaría
tú reptarías
él reptaría
nos. reptaríamos
vos. reptaríais / reptarían
ellos reptarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reptado
tú has reptado
él ha reptado
nos. hemos reptado
vos. habéis reptado
ellos han reptado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reptado
tú habías reptado
él había reptado
nos. habíamos reptado
vos. habíais reptado
ellos habían reptado
Pretérito Anterior
yo hube reptado
tú hubiste reptado
él hubo reptado
nos. hubimos reptado
vos. hubisteis reptado
ellos hubieron reptado
Futuro perfecto
yo habré reptado
tú habrás reptado
él habrá reptado
nos. habremos reptado
vos. habréis reptado
ellos habrán reptado
Condicional Perfecto
yo habría reptado
tú habrías reptado
él habría reptado
nos. habríamos reptado
vos. habríais reptado
ellos habrían reptado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repte
tú reptes
él repte
nos. reptemos
vos. reptéis / repten
ellos repten
Pretérito imperfecto
yo reptara o reptase
tú reptaras o reptases
él reptara o reptase
nos. reptáramos o reptásemos
vos. reptarais o reptaseis / reptaran o reptasen
ellos reptaran o reptasen
Futuro simple
yo reptare
tú reptares
él reptare
nos. reptáremos
vos. reptareis / reptaren
ellos reptaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reptado
tú hubiste reptado
él hubo reptado
nos. hubimos reptado
vos. hubisteis reptado
ellos hubieron reptado
Futuro Perfecto
yo habré reptado
tú habrás reptado
él habrá reptado
nos. habremos reptado
vos. habréis reptado
ellos habrán reptado
Condicional perfecto
yo habría reptado
tú habrías reptado
él habría reptado
nos. habríamos reptado
vos. habríais reptado
ellos habrían reptado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repta (tú) / reptá (vos)
reptad (vosotros) / repten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPTAR
Synonymes et antonymes de reptar dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «REPTAR» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reptar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de reptar
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPTAR»
reptar
culebrear
serpentear
zigzaguear
tumblr
educacion
fisica
animales
band
desafiar
retar
alguien
ejercicios
condición
física
saltar
piernas
juntas
hacia
adelante
brazos
estirados
arriba
inclinaciones
laterales
tronco
derecha
izquierda
aproximan
incluyen
sobre
todo
para
nbsp
reptar
rescate
apuntamientos
leyes
partida
tenor
quien
puede
quales
lugar
puedc
fidalgo
tuerto
deshonra
caya
traycion
fecho
otro
eíto
facer
mismo
mientra
fuere
bivo
muerto
quedes
trayeion
aleve
íidalgo
esto
miimo
codigos
espanoles
concordados
anotados
hijodalgo
oslo
pueda
hacer
meamo
recibiere
padre
hijo
hermano
tales
parientes
viere
españoles
concordadas
pone
orden
Traducteur en ligne avec la traduction de reptar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE REPTAR
Découvrez la traduction de
reptar dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reptar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reptar» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
爬行
1325 millions de locuteurs
espagnol
reptar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
creep
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
रेंगना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
زحف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ползучесть
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
rastejar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হামাগুড়ি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ramper
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rayapan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
kriechen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
クリープ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
크리프
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
penjilat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
leo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தொய்வு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रांगणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sürünme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
strisciamento
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pełzanie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
повзучість
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
târî
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ερπυσμού
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kruip
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
krypning
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
creep
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de reptar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPTAR»
Le terme «reptar» est assez utilisé et occupe la place
24.308 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reptar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
reptar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reptar».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPTAR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reptar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reptar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot reptar en espagnol
EXEMPLES
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «REPTAR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
reptar.
El que ha nacido para reptar no podría volar.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPTAR»
Découvrez l'usage de
reptar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
reptar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1500 ejercicios de condición física
Saltar con las piernas juntas hacia adelante, brazos estirados hacia arriba, con
inclinaciones laterales del tronco hacia la derecha y hacia la izquierda (los
brazos y las piernas se aproximan). ejercicios de reptar se incluyen sobre todo
para ...
2
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Quien puede reptar , è quales } ò en que lugar. REptar puedc todo Fidalgo por
tuerto , ò deshonra en que caya traycion , ò alc- ve , que le aya fecho otro Fidalgo
. E eíto puede facer èl por sì mismo mientra fuere bivo : è fi fuere muerto el que ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Quien puede reptar , é quedes 3Ü en que lugar. . REptar puede todo Fidalgo por
tuerto , d deshonra en que caya trayeion , 6 aleve, que le aya fecho otro íidalgo.
E esto puede facer él por si miimo mientra fuere bivo ; é si fuere muerto el que ...
Josep Berni i Català, 1759
4
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
I* aya fecho otro Hijodalgo , i oslo que lo pueda el hacer por ai meamo ; i ai fuere
muerto el que recibiere la deshonra, pueda reptar el padre por el hijo, i el hijo
por el padre, i el hermano por el hermano ; i ti tales parientes 1 non o viere, ...
5
Los codigos españoles concordadas y anotados
Ill.—Que pone la orden, cbmo, i quando se ha de hacer el ' reptar, i ante quién, i
cómo se ha de averiguar. El mismo allí, l. 3. Establecemos que en esta manera
se puedan hacer los ríeptos: todo Hijodalgo que pueda reptar por tuer— to, ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
—Sobre que casos se pueden acusar, ó reptar vnoi otro (a). El Rey Don Alonso
en Alcalá. Era de M.ccc.lxxxvi. Grave cosa es á los Reyes , que los sus naturales
sean denostados ante ellos denuesto detraycion, ó de aleve. Y por esta razon el
...
7
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
—Sobro ípie casos se pueden acusar, ó reptar vnoiotro(a). El Rey Don Alonso en
Alcalá. Era de M.ccc.lxxxvi. Grave cosa es a los Reyes , que los sus naturales
sean denostados ante ellos denuesto detrayeion, ó de aleve. Y por esta razon el
...
8
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
—Sobre que casos se pueden acusar, a reptar vno a otro (a). El Rey Don Alonso
en Alcalá. Era de M.ccc.lxxxvi. Grave cosa es a los Reyes , que los sus naturales
sean denostados ante ellos denuesto de trayeion , o de aleve. Y por esta razon ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
Todo fijo dalgo puede reptar por tuerto, ó deshonra,' ó aleve, que le haya fecho,
otro fijo daJgo, y: esto que la pue*- da facer el por si mismoi y si fuere muerto el
3ue recibió la deshonra, pueda reptar el pare por el fijo, y el fijo ;por el padre, ...
Todo fijo dalgo puede reptar por tuerto, ó deshonra, ó aleve, que le haya fecho
otro fi jo dalgo, y esto que lo pueda facer el por si mismo, y si fuere muerto ol que
recibió la deshonra, pueda reptar el padre por el fijo, y el fijo por el padre, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPTAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
reptar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Feliz cumpleaños a Reptar, el personaje favorito del los Rugrats
En el mercado puedes encontrar cientos de artículos relacionados con el personaje, desde peluches, máscaras, traje y versiones miniatura del carro Reptar. «Bajo Palabra, août 16»
PHOTOS: Reptar plays the 40 Watt Club
Athens' locals Reptar returned to the 40 Watt on Friday night, providing high-energy and crowd-pleasers throughout the evening. The show served as a ... «Red and Black, août 16»
Reptar performs electrifying set at 40 Watt
Reptar performs at the 40 Watt in Athens, Georgia, on Friday, Aug. ... Athens' locals Reptar returned to the 40 Watt on Friday night, providing high-energy and ... «Red and Black, août 16»
Music Notes: Reptar to play the 40 Watt
Reptar. Local indie pop group Reptar has gained success through the combination of dreamy synths and new wave beats. The band's 2015 album “Lurid Glow” ... «Red and Black, août 16»
Este pequeño robot-salamandra puede reptar y nadar
El Instituto Federal Suizo de Tecnología de Lausana (EPFL, por sus siglas) ha creado Pleurobot, un pequeño robot articulado capaz de reptar y nadar que imita ... «Europa Press, juin 16»
Pleurobot, un robot salamandra que puede reptar y nadar
Es capaz de reptar y nadar y se ha diseñado cuidadosamente después de estudiar una serie de vídeos realizados con rayos X y que permitían ver los ... «tuexperto.com, juin 16»
Un superviviente de Orlando: "Tuvimos que reptar sobre los cuerpos ...
"Había sangre por todas partes y tuvimos que reptar sobre los cuerpos de las víctimas para poder escapar". Este es el testimonio de uno de los supervivientes ... «Lainformacion.com, juin 16»
Dron para extinción de incendios capaz de resistir el fuego y de ...
Dron para extinción de incendios capaz de resistir el fuego y de reptar por paredes. Dirección de su amigo: La dirección suya: Comentario: Enviar a amigo. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, janv 16»
The Splat Reptar Week Schedule Is Full Of Classic 'Rugrats ...
The Splat will still be airing classic '90s Nickelodeon television during the week, but will give a special nightly showcase to all things Reptar. Fortunately, Reptar ... «Bustle, oct 15»
Relive The 'Rugrats': Make Your Own 'Reptar Bars' [RECIPE + ...
Well, wonder no more cause you can now make your own Reptar Bar! ... boasts of cooking fictional food, recently posted a video on how to make Reptar Bars. «Food World News, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reptar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reptar>. Avril 2026 ».
