Signification de "reventado" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT REVENTADO
La palabra
reventado procede del participio de
reventar.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE REVENTADO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVENTADO
Reventado peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE REVENTADO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «reventado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de reventado dans le dictionnaire espagnol
La définition de trapped dans le dictionnaire est une personne qui dit: Sinueux, malveillant et intraitable. En el diccionario castellano reventado significa dicho de una persona: De carácter sinuoso, malintencionada e intratable.
Cliquez pour voir la définition originale de «reventado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVENTADO
Synonymes et antonymes de reventado dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVENTADO»
reventado
cangrejo
dicho
persona
carácter
sinuoso
malintencionada
intratable
listo
para
imprenta
cómo
llevar
proyectos
aunque
hasta
cierto
punto
puede
vvciv
pxticají
fiar
reprografía
tratar
pretender
ellos
examinen
cada
elemento
composición
página
averigüen
usted
aplicado
nbsp
isotermas
sorcion
humedad
grano
reventado
parain
arnaran
cuatro
temperaturas
equilibno
tabla
limite
superior
lticapas
sotennas
sotc
amaranto
fnergia
interacción
antaranto
diffi
estoy
indicadores
tierra
caso
cuenca
verbos
españoles
conjugados
reventar
formas
personales
infinitivo
gerundio
reventando
participio
indicativo
haber
habiendo
subjuntivo
rodar
informe
sobre
problema
teach
yourself
spanish
verbs
indicative
reviente
revienten
globo
balloon
burst
Traducteur en ligne avec la traduction de reventado à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE REVENTADO
Découvrez la traduction de
reventado dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reventado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reventado» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
破获
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Busted
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
भंडाफोड़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ضبطت
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
лопнул
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
preso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
busted
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Busted
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menumpaskan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
gesprengt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
逮捕
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
체포
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
di cekel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vỡ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அழித்தொழித்த
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उघडकीस आणले
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
baskın
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sballato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
odpadł
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
лопнув
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
arestat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σπασμένο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Busted
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
busted
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ferska
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de reventado
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVENTADO»
Le terme «reventado» est assez utilisé et occupe la place
20.000 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reventado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
reventado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reventado».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVENTADO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reventado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reventado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot reventado en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVENTADO»
Découvrez l'usage de
reventado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
reventado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Listo para imprenta: cómo llevar los proyectos de la ...
Aunque, hasta cierto punto, puede con- f VVCIV'PXTICaJí fiar en su reprografía o
imprenta para tratar el reventado, no puede pretender que ellos examinen cada
elemento de la composición de la página y averigüen si usted ha aplicado un ...
2
ISOTERMAS DE SORCION DE HUMEDAD DE GRANO
REVENTADO DE ...
Parain reventado de arnaran:to a cuatro temperaturas de equilibno. Tabla 5
Limite superior de mu'lticapas en ¡sotennas de sotc¡ün en grano reventado de
amaranto. Fnergia de interacción para grano reventado de antaranto a diffi['gfl[gfi
...
3
Verbos españoles conjugados
REVENTAR FORMAS NO PERSONALES INFINITIVO: Reventar GERUNDIO:
Reventando PARTICIPIO: Reventado INDICATIVO Haber reventado Habiendo
reventado SUBJUNTIVO RODAR FORMAS NO PERSONALES INFINITIVO:
Rodar ...
Paloma Rubio Moraiz, 1990
4
Teach Yourself Spanish Verbs
INDICATIVE reviente (Vd), revienten (Vds) Se ha reventado el globo. The balloon
has burst. Casi reventé de ira. / almost exploded with anger. Reventamos de risa.
We burst out laughing Me revienta hacer eso. / hate doing that. Les revienta ...
María Rosario Hollis, 2003
5
Archivos latinoamericanos de nutrición
Esto está indicado en los resultados de la Tabla 4 en donde se observa que las
ratas en la dieta de grano reventado consumen menor cantidad de alimento,
tuvieron menor ganancia en peso y menor PER y NPR (P<0.05). Conrespecto a
la ...
6
Delicias Vegetarianas de Mexico
Atole de amaranto reventado 2 tazas de amaranto 1 1/2 litros de agua piloncillo y
canela al gusto Remoje el amaranto durante 20 minutos y después muélalo.
Caliente la leche con el piloncillo y la canela. Al hervir, agregue el amaranto y ...
7
Objetos Que Ensenan de Dios
REVENTADO. Pr. 16:18 Objetos: Un globito de caucho inflado, pero no al
máximo, con una cara sonriente dibujada en él; un alfiler; mantenga el globo
inflado sosteniéndolo sólo con la mano. Hoy quiero presentarles a una amiga
mía, que se ...
Cecilio McConnell, Mariá McConnell, 1986
8
Archivos venezolanos de nutrición
Lo mismo sucedió con el tiempo del inicio de reventado y el tiempo de
exposición al calor seco, hasta que terminó de reventar el grano. En la muestra
que estuvo durante 45 minutos en remojo, tanto el inicio de reventado como el
tiempo de ...
9
Capacitaion de Jovenes Agricultores de Tierra Blanca de Cartago
Durante la entrevista realizada a la facilitadora del modelo VDS en la Cuenca
del Reventado, ésta identificó retrospectivamente los pasos seguidos para la
operacionalización del mismo en la zona de la siguiente forma: (Ramírez,2000)
1.
Un día llegué a la conclusión de que a esa altura, tal como estaban las cosas, yo
ya era un reventado. No tenía carné de reventado y por tanto no quería
reconocerme a mí mismo que lo era. Pero sí que era, era un reventado completo,
hasta ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVENTADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
reventado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Kiko Matamoros y Makoke buscan al topo que les ha reventado la ...
El matrimonio no esconde su asombro ante la traición de uno de los invitados. Aseguran que la situación es realmente dolorosa porque el traidor formaría parte ... «ESdiario, sept 16»
Realojados 28 vecinos del edificio reventado por la explosión
La línea que separa la tragedia del milagro es finísima. La explosión que sacudió en la madrugada del domingo el barrio de San Lorenzo deja el luto en una ... «El Norte de Castilla, août 16»
Alberto Contador: "Me ha reventado el lado izquierdo y el gemelo lo ...
Hablamos con el ciclista Alberto Contador tras finalizar la séptima etapa de la Vuelta Ciclista a España 2016. Afirma Contador de la caída que se ha producido ... «Onda Cero, août 16»
Tercer cajero reventado en tres semanas en Málaga
El perimero fue el uno de agosto, el segundo el 13 y el tercero anoche. Una banda de ladrones se dedica a hacer explotar cajeros en la provincia de Málaga ... «TeleCinco.es, août 16»
La Fiesta del Pan inaugura el horno reventado hace un año
La segunda edición de la Fiesta del Pan, organizada por la asociación cultural El Biendo en colaboración con el Ayuntamiento de Villaquejida, servirá este ... «Diario de León, août 16»
Nishikori no la tuvo fácil para derrotar al reventado Nadal
La caída ante Juan Martín Del Potro en semifinales le llegó duro a Rafael Nadal. El español se vio muy desgastado y, por momentos, sin el afán de lucha que lo ... «LaTercera, août 16»
"Alberto Contador está reventado"
El hermano y confidente de Alberto insiste en que la retirada ha sido la mejor solución: «Tiene el cuerpo reventado, todo ha sido una agonía. Ahora hay que ... «El Mundo, juil 16»
¿Por qué Pokémon Go ha reventado el mercado?
Pokémon Go, el lanzamiento de Nintendo para móviles, amenaza, apenas unos días después de salir al mercado en sólo tres países, con reventar los récords ... «La Vanguardia, juil 16»
Merhi: "Nunca he acabado tan reventado como en las 24 Horas de ...
Tras su experiencia en la Fórmula 1, Roberto Merhi fue fichado por el equipo Manor para correr en el Mundial de Resistencia. Aunque no estaba prevista ... «El Confidencial, juin 16»
«Mi novio me ha reventado a palos y llevo la cara destrozada»
La Policía Nacional detuvo a un individuo de 29 años en Alcantarilla acusado de dar una paliza a su novia y retenerla en casa gracias a que la víctima dio la ... «La Verdad, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reventado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reventado>. Avril 2026 ».
