Signification de "sebo" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SEBO
La palabra
sebo procede del latín
sebum.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SEBO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEBO
Sebo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SEBO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «sebo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 sebo
Le suif
Sebo
Le sébum est la graisse brute de veau, de mouton ou d'agneau, en particulier la dure qui se trouve autour du dos et des reins. Il a un point de fusion entre 45 et 50 ° C et une température de congélation entre 37 et 40 ° C. Son faible point de fusion signifie qu'il est solide à température ambiante mais fond facilement à des températures modérées, comme la vapeur. Aussi connu sous le même nom est la version traitée de cette graisse, qui est utilisée comme matière première industrielle et qui, contrairement à la version brute, ne nécessite pas de réfrigération pour sa conservation, à condition qu'elle soit stockée dans des récipients scellés qui empêchent l'oxydation . Dans l'industrie, il est également considéré comme du suif tout gras qui répond à certains paramètres techniques, y compris le point de fusion, étant commun à l'obtenir à partir d'autres animaux ou même des sources végétales. El sebo es la grasa cruda de ternera, oveja o cordero, especialmente la dura que se encuentra alrededor del lomo y los riñones. Tiene un punto de fusión de entre 45 y 50°C y de congelación entre 37 y 40°C. Su bajo punto de fusión significa que es sólido a temperatura ambiente pero funde fácilmente a temperaturas moderadas, como al vapor. También se conoce con el mismo nombre a la versión procesada de esta grasa, que se emplea como materia prima industrial y que, a diferencia de la versión cruda, no requiere refrigeración para su conservación, siempre que se almacene en envases sellados que prevengan la oxidación. En la industria también se considera sebo cualquier grasa que cumpla ciertos parámetros técnicos, incluyendo el punto de fusión, siendo común obtenerlo de otros animales o incluso de fuentes vegetales.
définition de sebo dans le dictionnaire espagnol
La définition de sébum dans le dictionnaire est solide et dure qui est extraite des animaux herbivores, et qui, fondue, sert à faire des bougies, des savons et d'autres utilisations. Une autre signification de sébum dans le dictionnaire est aussi la graisse. La definición de sebo en el diccionario castellano es grasa sólida y dura que se saca de los animales herbívoros, y que, derretida, sirve para hacer velas, jabones y para otros usos. Otro significado de sebo en el diccionario es también gordura.
Cliquez pour voir la définition originale de «sebo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEBO
Synonymes et antonymes de sebo dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SEBO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sebo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sebo
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEBO»
sebo
gordo
gordura
grasa
manteca
pringue
saín
unto
mostrar
cruda
ternera
oveja
cordero
especialmente
dura
encuentra
alrededor
lomo
riñones
tiene
punto
sólida
saca
herbívoros
derretida
sirve
hacer
velas
jabones
usos
otro
bola
cuentos
mademoiselle
fifi
presente
publicación
maupassant
narrador
excelencia
segunda
mitad
siglo
francés
muestras
dominio
todos
resortes
arte
narrar
estilo
lingüístico
literario
sebo
horla
manual
fabricante
bujías
cera
elaboración
fundición
artificial
clarificación
purificación
blanqueo
refinación
hemos
visto
extraerse
viene
envuelta
membranas
encerrada
tegido
nbsp
relatos
balls
other
relatives
durante
días
vestigios
ejército
vencido
atravesaron
ciudad
parecían
clanes
desordenados
soldados
tenían
apariencia
desarrapados
sucios
cansados
estandarte
disciplina
claude
bernard
vela
originalidad
científica
tenido
espléndidos
analistas
dentro
fuera
historiografía
francesa
obra
rica
sigue
Traducteur en ligne avec la traduction de sebo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SEBO
Découvrez la traduction de
sebo dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sebo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sebo» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
脂
1325 millions de locuteurs
espagnol
sebo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tallow
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तेल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الشحم الحيواني
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
твердый жир
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
sebo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
চর্বি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
suif
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
lemak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Talg
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
タロー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수지 양초
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tallow
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mỡ bò
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கொழுப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
tallow
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
donyağı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sego
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
łój
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
твердий жир
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
seu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λίπος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
talk
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
talg
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
talg
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sebo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBO»
Le terme «sebo» est assez utilisé et occupe la place
19.998 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sebo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sebo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sebo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEBO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sebo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sebo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot sebo en espagnol
EXEMPLES
PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SEBO»
Enero las quita el sebo, febrero las descoyunta, ellas mueren en abril, y mayo lleva la culpa.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEBO»
Découvrez l'usage de
sebo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sebo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bola de
sebo, Mademoiselle Fifi y otros cuentos
En la presente publicación, Guy de Maupassant (1850-1893), narrador por excelencia de la segunda mitad del siglo XIX francés, nos da muestras de su dominio de todos los resortes del arte de narrar, con un estilo lingüístico y literario ...
2
Manual del fabricante de velas de
sebo, bujías de cera y ...
Elaboración del sebo. — Su fundición. — Sebo artificial. — Clarificación,
purificación y blanqueo del sebo. — Su refinación. La grasa, como hemos visto
ya, al extraerse de los animales viene envuelta en membranas y encerrada en el
tegido ...
3
Bola De
Sebo Y Otros Relatos/balls Of Fat And Other Relatives
BOLA DE SEBO DURANTE DÍAS, LOS VESTIGIOS DEL EJÉRCITO VENCIDO
atravesaron la ciudad. Parecían clanes desordenados. Los soldados tenían la
apariencia de desarrapados, sucios, cansados y sin estandarte ni disciplina.
4
Claude Bernard: el
sebo de vela y la originalidad científica
Claude Bernard ha tenido espléndidos analistas dentro y fuera de la historiografía francesa, pero su obra es tan rica, que sigue siendo motivo de estudio, ejemplo es el caso de esta historia inédita cuyo examen crítico no hace más que ...
Ana Cecilia Rodríguez de Romo, 2006
5
Manual de química general con aplicaciones a la industria y ...
encerraban el sebo, porque se aumenta el fuego para aprovechar la sustancia
útil, y así 'calientes se prensan: la torta de chicharrones que resulta sirve para
alimento de los perros. Por este método se obtienen 82 partes de sebo y 5 Va de
...
Antonio Casares Gil, Ángel Calleja ((Madrid)), 1857
6
HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)
Esta firmeza, sin embargo, hará que los jabones creados a partir de grasas
sólidas tarden más en disolverse en agua. Un jabón compuesto exclusivamente
de aceite de palma o sebo será muy quebradizo y tendrá poca espuma, aunque
ésta ...
7
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
Gran cantidad se fabrica con aceites vegetales y sebo, con un contenido medio
del último de, aproximadamente, el 35%. La mayor parte contienen sebo
endurecido por una ligera hidrogenación o por la adición de pequeñas
cantidades (5%) ...
Alton Edward Bailey, 1961
Guy de Maupassant (1850-1893), magn fico narrador, nos deja en estas p ginas una referencia precisa de su tiempo, en la que coexisten originalidad y ritmo ejemplares.
John Addington Symonds, Guy de Maupassant, 1999
9
Curso de química industrial, 2
ees se le toma con grandes cucharas de cobre y se le vierte en unos vasos de
madera bien penetrados de agua ; cuando el sebo está completamente fijo y frio
, se vuelven los vasos y dejan caer los panes de sebo sólido. Los despojos ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
El sebo en rama, libre de todas las partes carnosas , y cogido inmediatamente
después de la muerte del ganado, produce por 100 kilogramos unos 80 kilóg. de
sebo derretido; pero produce algunos kilogramos mas , cuando, habiendo ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sebo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vendedor de sebo de culebras es intervenido por la Policía
La división de Medio Ambiente de la Región Policial de Ayacucho, intervino en el jirón 28 de julio a Richard Enrique Moscoso Pareja (33) natural de Huancayo, ... «Jornada, août 16»
La rehabilitación del centro sociocultural de La Graciosa, con ...
... viernes los permisos y licencia de construcción y obras para la rehabilitación del Centro Sociocultural Inocencia Páez en Caleta de Sebo, en La Graciosa. «eldiario.es, juil 16»
Medicina: scoperto nel sebo segreto gravità acne, studio S ...
Roma, 3 giu. (AdnKronos Salute) - Ne soffrono gli adolescenti e spesso coinvolge anche i trentenni. E' l'acne, la più diffusa patologia infiammatoria della pelle. «Panorama, juin 16»
Denuncian aparente colocación de salchichón con sebo para matar ...
Vecinos de San Rafael de Heredia denunciaron la aparente distribución de trozos de salchichón con sebo con el fin de acabar con los animales que los ... «Diario Extra Costa Rica, avril 16»
Las agrupaciones animan la fiesta en Caleta de Sebo
La Graciosa vivió ayer el día grande de sus carnavales con la presencia de una decena de agrupaciones que llevaron el ritmo, el color y la alegría a las calles ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, mars 16»
Esta es la razón de que tu cabello esté mucho más grasoso unos ...
Claro que el factor hormonal juega una parte importante y sí, cuando estamos ovulando producimos más sebo que otros días… Pero hay un factor externo que ... «Actitud Fem, févr 16»
La Armada de Estados Unidos tiene un nuevo combustible: sebo de ...
La idea del Pentágono es usar ese sebo como fuente para producir biocombustible de alto octanaje, que se mezcla con diésel tradicional procedente del ... «elEconomista.es, janv 16»
Se vende sebo de culebra
... frustrar las justas expectativas de los votantes, señor Guerra, es usted. Planteando que la gente vote por tres grandes vendedores de sebo de culebra. «LaRepública.pe, janv 16»
“Cuando empezaron tenían sarna y py sebo'i”
Desde hace un tiempo nos llama la atención la manera despectiva en que algunas modelos hoy día chicas de TV, se refieren a sus colegas. Cuentan que las ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., janv 16»
Bola de sebo
En Bola de Sebo, el cuento emblema de Guy de Maupassant, es la indignación el sentimiento que moviliza ese canibalismo en la lectura. ¿De qué forma ... «La Voz del Interior, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sebo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sebo>. Avril 2026 ».
