Signification de "zacatecano" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ZACATECANO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZACATECANO
Zacatecano peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ZACATECANO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «zacatecano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 zacatecano
Zacatecas
Zacatecas
Zacatecas est l'un des 31 États qui, ensemble avec le District fédéral, composent les 32 états du Mexique situés dans la partie nord du pays. Il limite le nord avec Coahuila, le nord-ouest avec Durango, l'ouest avec Nayarit, l'est avec San Luis Potosí et Nuevo Leon, et le sud avec Jalisco, Aguascalientes et Guanajuato. La capitale est la ville de Zacatecas, qui est considéré comme le grand colonisateur du nord de la Nouvelle-Espagne. Il compte 58 municipalités et ses principales activités économiques sont l'exploitation minière, l'agriculture et le tourisme. L'état est connu pour ses grands dépôts d'argent et d'autres minéraux, son architecture coloniale et son importance pendant la Révolution mexicaine. Il a une superficie de 75.484 km² où vivent moins d'un million et demi de personnes, situé dans la 25ème unité la plus peuplée au Mexique. Les principales activités économiques de Zacatecas sont l'agriculture où se dégage la production de haricots; Et dans le tourisme, il souligne sa capitale reconnue comme Patrimoine culturel de l'Humanité, en plus de compter sur plusieurs villes magiques. Il est divisé en 58 municipalités. Zacatecas es uno de los 31 estados que junto con el Distrito Federal conforman las 32 entidades federativas de México ubicándose en la parte norte del país. Limita al norte con Coahuila, al noroeste con Durango, al oeste con Nayarit, al este con San Luis Potosí y Nuevo León, y al sur con Jalisco, Aguascalientes y Guanajuato. La capital es la ciudad de Zacatecas, la cual se le considera la gran colonizadora del norte de la Nueva España. Tiene 58 municipios y sus principales actividades económicas son la minería, la agricultura y el turismo. El estado es conocido por sus grandes depósitos de plata y otros minerales, su arquitectura colonial y su importancia durante la Revolución mexicana. Tiene una superficie territorial de 75.484 km² en la cual viven poco menos de un millón y medio de personas, ubicandoe en la 25º entidad más poblada de México. Las principales actividades económicas de Zacatecas son la agricultura en donde destaca la producción de frijol; y en el turismo destaca su ciudad capital reconocida como Patrimonio Cultural de la Humanidad, ademas de contar con varios pueblos mágicos. Se divide en 58 municipios.
définition de zacatecano dans le dictionnaire espagnol
La définition de zacatecano dans le dictionnaire espagnol est native de Zacatecas. Une autre signification de zacatecano dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou se rapporte à cette ville du Mexique ou à son état. La definición de zacatecano en el diccionario castellano es natural de Zacatecas. Otro significado de zacatecano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de México o a su Estado.
Cliquez pour voir la définition originale de «zacatecano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZACATECANO
Synonymes et antonymes de zacatecano dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZACATECANO»
zacatecano
museo
temas
zacatecanos
patrimonio
escritores
zacatecas
estados
junto
distrito
federal
conforman
entidades
federativas
méxico
ubicándose
parte
norte
país
limita
coahuila
noroeste
durango
oeste
nayarit
este
luis
potosí
natural
otro
también
perteneciente
relativo
esta
corrido
zacatecano
qué
orgullo
cabeza
moro
revista
trimestral
instituto
informe
junta
menor
permanente
compañia
memorias
agrarista
pormenores
vida
valparaíso
poliǹtea
histr̤ico
zacatecana
eclesis̀tico
estructuras
política
económica
social
último
llamado
sistema
enlaza
sierra
madre
occidental
oriental
está
formado
varias
sierras
entre
destacan
breña
atraviesa
nbsp
Traducteur en ligne avec la traduction de zacatecano à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ZACATECANO
Découvrez la traduction de
zacatecano dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zacatecano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zacatecano» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
zacatecano
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Zacatecan
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
zacatecano
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
zacatecano
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
zacatecano
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
zacatecano
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
zacatecano
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Zacatecano
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
zacatecano
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Zacatecano
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
zacatecano
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
zacatecano
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
zacatecano
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
zacatecano
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
zacatecano
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
zacatecano
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Zacatecano
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Zacatecano
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Zacatecano
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
zacatecano
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
zacatecano
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
zacatecano
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
zacatecano
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
zacatecano
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ZACATECANO
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de zacatecano
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZACATECANO»
Le terme «zacatecano» est communément utilisé et occupe la place
28.137 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zacatecano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
zacatecano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zacatecano».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZACATECANO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zacatecano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zacatecano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot zacatecano en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZACATECANO»
Découvrez l'usage de
zacatecano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zacatecano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
México, estructuras política, económica y social
Por último, el llamado Sistema Zacatecano, que enlaza la Sierra Madre
Occidental con la Oriental, está formado por varias sierras entre las que
destacan las de la Breña, Zacatecas y de San Luis Potosí, y atraviesa los
estados de Durango, ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2003
2
Informe que da la Junta Menor Permanente de la Compañía de ...
Compañia de Minas Zacatecano-Mexicana. © PllSlllll vvavv'vv«"
uvvovavvavvvvvvvvvvvvvvvvvvvvuaav É F ...
Compañia de Minas Zacatecano-Mexicana, 1840
3
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Mex. 1838. Imp. I. Cumplido. 56p. "Informe de la Junta Menor Permanente de la
Compañía de Minas Zacatecano-Mexicana del estado de la negociación del
Fresnillo, en el primer semestre del año de 1839". Mex. 1839. Imp. I. Cumplido.
34p.
4
Creación de alternativas en México
Muy rápido El Barzón zacatecano comenzó a influir en la esfera nacional. Como
no había ocurrido con movimientos campesinos anteriores, desde Zacatecas se
estimuló la expansión y ramificación del movimiento hacia otras entidades.
5
Minería iberoamericana: Bibliografía minera hispano ...
Informe que da la Junta Menor Permanente de la Compañía de minas
Zacatecano-Mexicana del estado de la negociación del Fresnillo en el primer
semestre del año de 7838.- México: Impreso por Ignacio Cumplido, 1838. 56
págs., cuads.
Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992
6
El Barzón: clase media, ciudadanía y democracia
Desde un principio, El Barzón zacatecano buscó el respaldo de las
organizaciones sociales en la entidad, pero su relación resultó ser bastante
accidentada y poco fructífera." Sus líderes invitaron al PRI a una cumbre de
partidos, el 30 de ...
Hubert Carton Grammont, 2001
7
Formar ciudadanos: sociedad civil y movilización popular en ...
En Zacatecas, el auge de la prensa parece ocurrir a partir de 1845. En este año
aparecieron publicados casi simultáneamente tres periódicos: el Observador
Zacatecano, Marcha del Siglo y La Contramarcha o Miscelánea de Bueno y Malo
.
Rosalinda Ríos Zúñiga, 2005
8
Esplendor y ocaso de la cultura simbólica
El obelisco zacatecano fue patrocinado por José de Rivera Bernárdez, conde de
Santiago de la Laguna, para perpetuar un obelisco que había sido pintado en el
palacio de su tío en 1 724, en ocasión de la celebración local de la coronación ...
Herón Pérez Martínez, Bárbara Skinfill Nogal, 2002
9
Obras poéticas: (Parnaso mexicano, 1844)
El nombre del ilustre poeta zacatecano, es demasiado conocido para que
hagamos su elogio. No existe ya el patriota puro y consecuente, el idólatra
amigo de la libertad, que encontró siempre en su alma las dulces armonías con
que ...
Fernando Calderón, Fernando Tola de Habich, 1844
10
Las vacaciones de Jean Paul 3o
Tercera. semana: tunes. Prodigio. zacatecano. Una vez concluida una de las
mejores obras de Jean Paul, que titularía más tarde Ceremonia huichol,
regresamos al mundo moderno. Abandonamos la Sierra Madre para continuar
nuestro ...
María Elena Rosas Morales, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZACATECANO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zacatecano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El zacatecano Aarón Ojeda conquista el Campeonato Nacional ...
Los zacatecanos dejaron de manifiesto su poderío en piernas, para instalarse en la primera y la segunda posiciones de la clasificación general en sus ... «NTR Zacatecas .com, oct 16»
Guitarrista zacatecano realiza gira en España
Invitado por la asociación Camino Artes, el músico zacatecano realizó durante septiembre 4 conciertos en la Iglesia de Santa María, en Carrión de los Condes, ... «Zacatecas en Línea, sept 16»
Reeditan investigación sobre el corrido zacatecano
El primer libro contiene el texto original de Esparza Sánchez, que en esta reedición incluye un prólogo del músico y académico zacatecano Luis Díaz Santana. «Ciudadania Express, sept 16»
Inauguran la exposición Equinoccio Zacatecano
Zacatecas.- Equinoccio Zacatecano es el nombre de la exposición del pintor jerezano Octavio Torres, que fue inaugurada en la Sala Temporal del Museo ... «NTR Zacatecas .com, sept 16»
Zacatecano Sescosse triunfa en "Descubriendo un Torero" en Arroyo
El novillero zacatecano Mariano Sescosse resultó el mejor librado de la segunda tarde de triunfadores del certamen Descubriendo un Torero 2016 en la Plaza ... «20minutos.com.mx, sept 16»
Conmemoran Día del Migrante Zacatecano
Zacatecas.- Este viernes, se llevó a cabo la conmemoración del 13 aniversario del Día del Migrante Zacatecano, en el marco de la Feria Nacional de Zacatecas ... «NTR Zacatecas .com, sept 16»
Entregan maquetas de Carlos Espino al Museo Zacatecano
Este miércoles, directivos del Instituto Zacatecano de Cultura Ramón López Velarde (IZC) entregaron, en convenio de comodato, al Museo Zacatecano siete ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, sept 16»
Develan escultura de Danzante Matlachín Zacatecano
Zacatecas, Zac.- Con la presencia de la mayoría de las delegaciones participantes en la fiesta cultural que se lleva a cabo en la capital del estado, ... «Periódico Mirador, août 16»
Inauguran Instituto Zacatecano de Ciencias Forenses
SEMEFO (2) Zacatecas.- Este jueves, fue inaugurado el edificio del Instituto Zacatecano de Ciencias Forenses de la Procuraduría General de justicia del Estado ... «NTR Zacatecas .com, juil 16»
Priorizará Tello tecnificación del campo zacatecano
En 5 años se sentarán las bases para la reactivación productiva y la tecnificación del campo zacatecano, señaló Alejandro Tello Cristerna, gobernador electo, ... «Zacatecas en Línea, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zacatecano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zacatecano>. Avril 2026 ».
