Signification de "zarco" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ZARCO
La palabra
zarco procede del árabe hispánico
zárqa, la cual a su vez procede del árabe clásico
zarqā', la que tiene ojos azules.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ZARCO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARCO
Zarco est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ZARCO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «zarco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de zarco dans le dictionnaire espagnol
La définition de zarco dans le dictionnaire est la signification de l'eau, ou, plus fréquemment, la couleur des yeux: Bleu clair. En el diccionario castellano zarco significa dicho del agua o, con más frecuencia, de los ojos: De color azul claro.
Cliquez pour voir la définition originale de «zarco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZARCO
Synonymes et antonymes de zarco dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ZARCO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «zarco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de zarco
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARCO»
zarco
azul
celeste
garzo
restaurante
grupo
libro
casa
amor
ciudad
jardin
resumen
dicho
agua
más
frecuencia
ojos
color
claro
zarco
study
that
introduces
this
edition
maria
eugenia
mudrovcic
reads
unorthodoxies
altamirano
novel
part
propaganda
apparatus
porfirio
diaz
effort
change
image
mexico
bandit
nation
textos
políticos
comunicación
imagen
corporativa
presente
obra
muestra
papel
desarrollado
marca
contexto
competitivo
actual
siglo
diez
nueve
francisco
pensamiento
estar
sano
cultura
salud
julio
este
trata
sobre
calidad
nuestras
vidas
cómo
vivir
bien
mire
donde
mandato
supremo
quienes
venimos
mundo
historia
congreso
estraordinario
constituyente
comentarios
intervencion
obras
completas
Traducteur en ligne avec la traduction de zarco à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ZARCO
Découvrez la traduction de
zarco dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarco» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
扎尔科
1325 millions de locuteurs
espagnol
zarco
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Zarcho
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Zarco
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
زاركو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Жарко
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
zarco
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
zarco
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
zarco
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Zarco
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Zarco
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Zarcoの
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
zarco
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
zarco
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Zarco
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
zarco
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
zarco
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Zarco
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Zarco
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Zarco
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
жарко
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Zarco
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Zarco
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Zarco
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Zarco
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Zarco
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de zarco
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARCO»
Le terme «zarco» est assez utilisé et occupe la place
17.259 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
zarco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarco».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZARCO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zarco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zarco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot zarco en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARCO»
Découvrez l'usage de
zarco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zarco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
In the study that introduces this edition, Maria Eugenia Mudrovcic reads the -unorthodoxies- of Altamirano's novel as part of the propaganda apparatus set by Porfirio Diaz in his effort to change the image of Mexico as a -bandit nation- ...
Ignacio Manuel Altamirano, Maria Eugenia Mudrovcic, 2012
2
Comunicación e Imagen Corporativa:
La presente obra muestra el papel desarrollado por la marca y la comunicación corporativa en el contexto competitivo actual.
Ana Isabel Jiménez Zarco, Imma Rodríguez Ardura, 2011
3
Ser y estar sano: La cultura de la salud
Dr. Julio Zarco«Es este un libro que trata sobre la calidad de nuestras vidas, sobre cómo vivir bien, que es, se mire por donde se mire, el mandato supremo de quienes venimos a este mundo.
4
La Cuestion Romana ... Traducida al Español por F.
Zarco, etc
Edmond François Valentin ABOUT, Francisco ZARCO. _.23_ / smsmbiciou—
estravagante, si tuvieran las manos libres para,obrar. ' Durante: una larga série
de siglos han estado emerriades en un estrecho espacio por gcbierníllosdespó' ...
Edmond François Valentin ABOUT, Francisco ZARCO, 1861
5
El Alquimista/ The Alchemist
For the millions of Paulo Coelho's fans comes this beautiful, full-color illustrated edition of his international bestseller, featuring the art of Moebius. 35 color illustrations
6
De la utopía a la acción: seis experiencias de promoción popular
CONCLUSIONES. Carlos. Zarco. Mera. Este libro se terminó de imprimir en
febrero de 1995. Múltiples ideas se podrían expresar como conclusiones de este
texto sobre prácticas sistematizadas de Promoción Popular. En este caso quiero
...
Martha Huerta, Virginia López Aldana, 1995
7
Consolidación Fiscal Financiera
CASO PRACTICO INTEGRAL DE CONSOLIDACION FISCAL GRUPO ZARCO
OBJETIVO El presente caso ha sido diseñado para que se apliquen
prácticamente todas las disposiciones que aisladamente hemos analizado, por
lo que, ...
Mariano Latapí Ramírez, 2003
8
Metodología cualitativa en España
El presente manual "Metodología cualitativa en España" es una revisión global de la sociología española hasta finales de los años noventa.
Bernabé Sarabia, Bernabé Sarabia Heydrich, Juan Zarco, 1997
9
La familia discapacitada
García de la Cruz, Juan José, Juan José García de la Cruz Herrero, Zarco, Juan,
Juan Zarco Colón. 7. NOTA METODOLÓGICA Como ya hemos ido adelantando
en numerosos lugares de este texto, La familia discapacitada está basado en ...
García de la Cruz, Juan José, Juan José García de la Cruz Herrero, Zarco, Juan, 2008
NOTAS 1 Raymond C. Wheat, Francisco Zarco. El portavoz liberal de la Reforma.
México, Porrúa, 1957, p. 14. 2 lbid. p. 16. 3 Daniel Moreno, "Francisco Zarco
periodista", en Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística,
Tomo ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZARCO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zarco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sito Pons: "Zarco es nuestro único rival y la estrategia puede ser ...
"Después del cero de Alemania, Álex ha sabido remontar la distancia con Zarco y ahora ya está a solo tres puntos, después de correr dos Grandes Premios ... «Lainformacion.com, sept 16»
Zarco domina en Moto2 y partirá desde la pole
El piloto francés Johan Zarco (Kalex) ha logrado la pole para la carrera de Moto2 del Gran Premio de San Marino, decimotercera cita del Mundial de ... «Lainformacion.com, sept 16»
MOTOCICLISMO GP SAN MARINO Lorenzo, a ritmo de récord ...
El español Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1), a ritmo de récord de vuelta rápida, el francés Johann Zarco (Kalex) y el surafricano Brad Binder (KTM), ... «EFE, sept 16»
Zarco le hace 'un Rossi' a Lowes
El francés Johan Zarco repitió la temeraria maniobra que la temporada pasada provocó una gran polémica entre Valentino Rossi y Marc Márquez al echar de la ... «La Vanguardia, sept 16»
Están llenas las presas Francisco Zarco y Lázaro Cárdenas
Torreón, Coahuila.- La Comisión Nacional del Agua (Conagua) incrementó el volumen de extracción de la presa Francisco Zarco de 100 a 250 metros cúbicos ... «Vanguardia.com.mx, sept 16»
Zarco buscará aprovechar la debilidad de Rins
El francés Johann Zarco (Kalex) buscará en el Gran Premio de Inglaterra de Moto2, duodécima prueba del campeonato del mundo de motociclismo que este fin ... «holaciudad.com, août 16»
Desfogan agua de presa Francisco Zarco para evitar afectaciones
Please enable Javascript to watch this video. En Durango desfogan el agua de la presa Francisco Zarco para evitar alguna afectación ante las intensas lluvias. «Uno TV Noticias, août 16»
Márquez, Zarco y Binder dominan en Gran Premio de la República ...
El piloto español Marc Márquez (Honda) marcó este viernes el mejor tiempo tras las dos primeras sesiones de ensayos libres de MotoGP, del Gran Premio de ... «Lainformacion.com, août 16»
MOTOCICLISMO MOTO2 El francés Johann Zarco vence en el ...
El francés Johann Zarco (Kalex) (c), el italiano Franco Morbidelli (Kalex) (i) y el español Alex Rins (Kalex), hoy en el podio tras el Gran Premio de Austria, hoy. «EFE, août 16»
MOTOCICLISMO GP ALEMANIA MOTO2 Zarco suma su cuarta ...
El francés Johann Zarco (Kaldx), consiguió su cuarta victoria de la temporada al imponerse por un estrecho margen de 59 milésimas de segundo al alemán ... «EFE, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zarco>. Avril 2026 ».
