Signification de "automutilation" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE AUTOMUTILATION
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOMUTILATION
Automutilation est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE AUTOMUTILATION EN FRANÇAIS
👁 automutilation
Automutilation
L’automutilation est caractérisée par des blessures et dommages physiques directs[1], exclue d'intention suicidaire. Ce terme est utilisé dans le manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux. Il est discutable dans son emploi à propos des lésions cutanées auto-infligées car le latin mutilare renvoie à la section irréversible d'un membre ou d'un organe [2]. La forme la plus répandue d'automutilation est la dégradation cutanée, mais l'automutilation se réfère à un large rang comportemental, ce qui inclut brûlures, abrasions, griffures, cognement de certaines parties du corps, réouverture d'anciennes plaies cutanées, arrachage de cheveux et ingestion de substances ou objets toxiques[3],[4]. Les comportements associés à un abus substantiel et aux troubles des conduites alimentaires ne sont généralement pas considérés comme automutilation car les dommages infligés à l'organisme ne sont pas intentionnels[5]. Bien que le suicide ne soit pas directement lié à l'automutilation, la relation entre automutilation et suicide est complexe car les blessures intentionnelles peuvent être une menace pour l'individu[6].
MOTS RIMANT AVEC AUTOMUTILATION
Synonymes et antonymes de automutilation dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «AUTOMUTILATION»
automutilation
pourquoi
adolescence
tumblr
cause
adulte
définition
forum
blog
l’automutilation
caractérisée
blessures
dommages
physiques
directs
exclue
intention
suicidaire
terme
utilisé
dans
manuel
diagnostique
statistique
troubles
mentaux
discutable
emploi
automutilation
souffrir
pour
vivre
doctissimo
problème
sous
estimé
pourtant
toucherait
nombre
croissant
adolescent
jeunes
adultes
essentiellement
femmes
souffrance
thérapie
psychologies
action
infliger
délibérément
corporelles
appartient
trouble
personnalité
limite
royal
college
psychiatrists
information
accessible
santé
mentale
publique
autre
traitements
conditions
canadian
mental
health
association
phénomène
nouveau
elle
fréquente
enquête
révèle
environ
adolescents
indiqué
nbsp
cheo
cetter
fiche
concerne
enfants
souhaitent
mettre
leur
bien
même
chose
vous
avez
cette
douleur
intérieur
ronge
tellement
fort
progresse
chez
ados
figaro
comportement
semblerait
fortement
augmenté
Traducteur en ligne avec la traduction de automutilation à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE AUTOMUTILATION
Découvrez la traduction de
automutilation dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de automutilation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «automutilation» en français.
Traducteur Français - chinois
自我伤害
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
autolesiones
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
self harm
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आत्म नुकसान
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إيذاء النفس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
самоповреждение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
auto-mutilação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্ব ক্ষতি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mencederakan diri sendiri
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
自傷
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
자기의 해
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gawe piala poto
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tự hại
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சுய தீங்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्वत: ची हानी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kendine zarar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
samookaleczenia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
самоушкодження
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
autoagresiune
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αυτοτραυματισμού
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
self skade
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
självskadebeteende
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
selvskading
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de automutilation
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOMUTILATION»
Le terme «automutilation» est communément utilisé et occupe la place
22.889 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «automutilation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
automutilation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «automutilation».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOMUTILATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «automutilation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «automutilation» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot automutilation en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOMUTILATION»
Découvrez l'usage de
automutilation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
automutilation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autisme, psychoses précoces et
automutilation: une approche ...
Une étude mosologique proposant cinq tableaux cliniques originaux, dont deux sur l'autisme et deux sur la psychose symbiotique, chacun étant associé à une forme d'automutilation. [SDM].
2
Le corps blessé:
automutilation, psychiatrie et psychanalyse
L'automutilation est un comportement bien connu des psychiatres, psychologues, infirmiers, éducateurs travaillant avec des patients gravement perturbés.
3
Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...
Risque de violence envers soi Ce diagnostic est très similaire au risque d'
automutilation. Mais le diagnostic d'automutilation concerne la volonté de se
blesser en excluant spécifiquement celle de mettre fin à ses jours (le suicide).
Stratégies ...
Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004
4
CIRCONCISION MASCULINE, CIRCONCISION FÉMININE: Débat ...
Les psychiatres recourent aussi à des médicaments pour prévenir l'
automutilation et soigner la schizophrénie, la dépression, l'hallueination et la
mélancolie qui l'accompagnent? Des médicaments qui accroissent l'activité de la
sérotonine ...
Sami Aldeeb Abu-Sahlieh, 2001
5
Comprendre les déficiences intellectuelles sévères et ...
Approche diagnostique et évolutive à l'âge adulte Samuel Gonzales-Puell. Selon
ces deux derniers auteurs, il y aurait une autre automutilation primitive, chargée
cette fois-ci sur le plan relationnel ; elle servirait à la fois à protéger “le bon objet
...
Samuel Gonzales-Puell, 2010
6
Évaluation et intervention auprès des comportements-défis: ...
Certains d'entre eux sont connus pour être associés systématiquement à des
comportements-problèmes et, en particulier, à l'automutilation. D'après Murphy (
1 994) , seuls deux diagnostics constituent une condition suffisante pour
conduire ...
Eric Willaye, Ghislain Magerotte, 2008
7
Le mal de vivre chez les adolescents
LES DÉCLENCHEURS COMMUNS DE L'AUTOMUTILATION Chez les
adolescents qui s'automutilent, on trouve certains déclencheurs communs,
notamment: • des souvenirs d'agression sexuelle ou de violence physique; • des
événements ...
Kate Scowen, Claire Laberge, Kate Scowen, 2008
8
Circoncision: Le complot du silence
Ces deux explications de l'automutilation d'Abraham à l'âge de 99 ans
démontrent que le personnage le plus vénéré dans les trois religions
monothéistes a une image populaire qui diffère de celle véhiculée par les
religieux. VIII. Soins de l' ...
Sami Aldeeb Abu-Sahlieh, 2003
9
L'approche thérapeutique des déficiences intellectuelles ...
L'étude des espaces institutionnels, comme espaces à la fois thérapeutiques et de vie s'avère d'une importance capitale, dans toute approche du traitement des personnes handicapées mentales.
Samuel Gonzales-Puell, 2010
10
La crise d'adolescence
automutilation,. autodestruction. L'adolescence est l'âge de l'agir. Poussé par des
chamboulements internes qu'il fuit, l'adolescent est contraint à agir pour se
soulager de sa tension intérieure. Il ne choisit pas forcément la verbalisation qui
est ...
Adeline Vanek-Dreyfus, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOMUTILATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
automutilation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Demi Lovato : quand sa relation avec Wilmer Valderama ne plaisait …
Alors qu'elle souffrait de boulimie, automutilation, qu'elle était accro à la drogue et à l'alcool, c'est Wilmer et lui seul qui a su l'aider. Avec lui ... «Closer, juil 15»
Des chats victimes d'un raseur fou ? - Cause animale - Wamiz
Pour elle, il ne peut pas s'agir d'automutilation comme on le lui a suggéré. Le rasage est trop précis et bien réalisé. Il est évident à ses yeux ... «Wamiz, juil 15»
Ce point-virgule est bien plus qu'un tatouage
Se tatouer un point virgule pour lutter contre la dépression,l'addiction, l'automutilation et les tendances suicidaires. L'initiative a été lancée en ... «dh.be, juil 15»
Pourquoi ce tatouage point-virgule est plus qu'une simple mode …
Le tatouage aurait pour objectif de redonner confiance aux personnes souffrant de toxicomanie, d'automutilation ou de tendance suicidaire. «Le Vif, juil 15»
Tout ce que My Mad Fat Diary m'a appris sur la vie
Si les réactions diffèrent (Rae se tourne vers l'automutilation, Chloé s'enferme dans des relations amoureuses compliquées, voire ... «madmoiZelle.com, juil 15»
Triple meurtre: plaidoyer pour une prise en charge de longue durée
Les objectifs poursuivis sont de ne pas assumer ses responsabilités et d'attirer l'attention. Le Dr Gignac a donné l'exemple de l'automutilation, ... «LaPresse.ca, juil 15»
Meg Ryan: (vraiment) rajeunie
Aujourd'hui à 53 ans, on dirait bien que Meg Ryan a enfin renoncé à ce qui ressemblait plus à de l'automutilation qu'à des améliorations. «Gala, juil 15»
Le projet point-virgule : un message d'espoir contre la dépression
... est "consacré à offrir de l'espoir et de l'amour à ceux qui sont en proie à la dépression, le suicide, la toxicomanie ou l'automutilation". Son but ... «Santé Magazine, juil 15»
Au Havre, la mère de la victime accuse l'hôpital Janet
Depuis l'automutilation de sa fille de 33 ans le 29 juin dernier passage Fénelon, dans le quartier de l'Observatoire, au Havre (lire nos éditions ... «Paris Normandie, juil 15»
Facebook n'allège pas les souffrances
Karina Dufort a été confrontée à l'automutilation de sa fille Allyson. Celle-ci a commencé à se faire du mal après avoir vécu un choc. Une amie ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Automutilation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/automutilation>. Avril 2026 ».
