Utilisez vos erreurs comme autant de pas vers une meilleure
compréhension et de plus grands accomplissements.
Susan Taylor
👁 Image 👁 Image
Signification de "compréhension" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COMPRÉHENSION
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPRÉHENSION
Compréhension est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COMPRÉHENSION EN FRANÇAIS
👁 compréhension
Compréhension
La compréhension est un processus psychologique lié à un objet abstrait ou physique, comme une personne, situation, ou message par lequel un individu est capable de penser et d'en utiliser les concepts. La compréhension est une relation entre le connaisseur et un objet de connaissance. Comprendre implique des capacités et dispositions respectables envers un objet de connaissance suffisant pour adopter un comportement intelligent. Une compréhension est la limite d'une conceptualisation. Comprendre quelque chose, c'est l'avoir conceptualisé en une mesure donnée.
définition de compréhension dans le dictionnaire français
La définition de compréhension dans le dictionnaire est capacité de comprendre; action de comprendre, résultat de cette action.
MOTS RIMANT AVEC COMPRÉHENSION
Synonymes et antonymes de compréhension dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «COMPRÉHENSION»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «compréhension» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de compréhension
ANTONYMES DE «COMPRÉHENSION» EN FRANÇAIS
Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «compréhension» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de compréhension
MOTS EN RAPPORT AVEC «COMPRÉHENSION»
compréhension
accès
appréhension
bienveillance
bonté
caractérisation
clairvoyance
clarté
compréhensibilité
comprenette
comprenoire
conception
connaissance
connotation
détermination
entendement
entente
esprit
faculté
indulgence
intelligence
intelligibilité
largeur
lucidité
mansuétude
compréhension
définition
internaute
dans
quelque
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
expressions
nbsp
bonjour
france
vous
aimez
chanson
française
voici
nouveau
chanteur
textes
poétiques
pure
tradition
améliorez
compréhension…compréhension
wiktionnaire
modeste
vécut
donc
encore
temps
seulement
œuvres
mais
caractère
auteurs
favoris
honoré
reverso
conjugaison
voir
aussi
compréhensif
compréhensive
compréhensible
compréhensivement
expression
exemple
ling
concept
terme
propriété
avoir
certain
nombre
caractères
traits
spécifiques
ensemble
point
exercices
écrit
pour
apprendre
exercice
orale
entraîner
niveau
pouvez
examens
delf
dalf
épreuves
Traducteur en ligne avec la traduction de compréhension à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMPRÉHENSION
Découvrez la traduction de
compréhension dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de compréhension dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compréhension» en français.
Traducteur Français - chinois
理解
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
comprensión
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
comprehension
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
समझ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فهم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
понимание
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
compreensão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kefahaman
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Verständnis
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
理解
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이해
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pangerten
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự hiểu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புரிதல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आकलन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
anlama
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
comprensione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zrozumienie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
розуміння
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
înțelegere
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κατανόηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
begrip
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
förståelse
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
forståelse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de compréhension
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPRÉHENSION»
Le terme «compréhension» est assez utilisé et occupe la place
10.370 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compréhension» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
compréhension
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compréhension».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPRÉHENSION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compréhension» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compréhension» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot compréhension en français
EXEMPLES
10 CITATIONS AVEC «COMPRÉHENSION»
Citations et phrases célèbres avec le mot
compréhension.
La vie quotidienne, si elle est sans compréhension, vous poussera à passer à côté de l'amour, de la beauté, de la mort.
La peur bloque la compréhension intelligente de la vie.
La jeunesse est une douleur en manque de compréhension.
Je ne crois pas en Dieu mais je meurs comme si je croyais en lui. L'intelligence a sa logique, et l'âme, ce je ne sais quoi qui dépasse ma compréhension.
Triste compréhension, voilà ce que signifie compassion.
Mourir, c'est refuser toute compréhension, et pour toujours, de la part des autres.
Le mariage - pourtant classique - de l'obscurantisme et de l'autorité donne rarement pour fruit une compréhension lumineuse des problèmes de la vie.
Un homme inintelligent ou simplement lent dans sa compréhension ne deviendra jamais un bon footballeur.
Utilisez vos erreurs comme autant de pas vers une meilleure compréhension et de plus grands accomplissements.
La simplicité possède des dimensions qui vont au-delà du purement esthétique : elle peut être le reflet de qualité innée, intérieure, ou la quête d’une compréhension philosophique ou littéraire de l’harmonie, de la raison et de la vérité.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «COMPRÉHENSION»
Découvrez l'usage de
compréhension dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
compréhension et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La compréhension en lecture
La compréhension en lecture sera d'usage constant pour les enseignants en formation et pour les enseignants en exercice du primaire et du début du secondaire.
2
400 exercices de lecture et compréhension: Avec CD-ROM
Les difficultés de compréhension de l’écrit sont souvent dues à une représentation erronée de l’énoncé.
Marie-Christine Perret, 2012
3
Pour une meilleure compréhension de la toxicomanie
Ouvrage d'ensemble sur le phénomène de la toxicomanie: la dépendance psychophysiologique, les facteurs de risque, les problématiques associées, le traitement, les coûts sociaux, etc. Importante bibliographie (24 p.).
Louise Nadeau, Colette Biron, 1998
4
Psycholinguistique cognitive: Lecture, compréhension et ...
L'ouvrage présente d'une manière synthétique l'état des connaissances fournies par les recherches conduites dans les domaines de la psycholinguistique et de la psychologie cognitive de la lecture et du traitement du texte.
Brigitte Marin, Denis Legros, 2008
5
La compréhension et l'être
Des enregistrements d'entretien ont servi de base à cet ouvrage que Bernard Lonergan considère comme une introduction à son ouvrage " Insight : a study of human understanding ".
Bernard Joseph Francis Lonergan, 2000
6
L'Elève et la lecture d'albums: quelle compréhension du ...
Comment abordent-ils, depuis la petite section jusqu'au cycle 3, la spécificité iconotextuelle de ces livres? Une journée d'étude a été consacrée à ces questions."--P. 4 de la couv.
7
L'INGENIEUR ENTREPRENEUR FRANÇAIS: Contribution à la ...
Cet ouvrage s'adresse à tous les ingénieurs.
8
L'accession de l'enfant à la connaissance: Compréhension et ...
L'accession à la connaissance est chez l'enfant animée par une sorte de tension qui lui permet d'approcher la question de ses origines et le caractère singulier de sa venue au monde.
9
L'éducation, cultures et sociétés
III COMPRÉHENSION ET EXPLICATION Pour beaucoup d'auteurs, le but des
sciences de l'homme est d'expliquer les phénomènes individuels et sociaux.
Mais l'explication, tout comme dans les sciences de la nature, ne peut maîtriser ...
10
Approches Affectives, Métacognitives et Cognitives de la ...
Quel est le lien entre cette compréhension et une considération de la dimension
affective dans une perspective cognitive et professionnelle ? Comment cette
compréhension peut-elle s'inscrire dans une perspective cognitive? Quels
moyens ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPRÉHENSION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
compréhension est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Un message de compréhension et de tolérance adressé à la …
Un message de compréhension et de tolérance adressé à la communauté musulmane des Seychelles lors de la célébration de l'Aïd al-Fitr. «Seychelles News Agency, juil 15»
Verbalisations au lac Bleu : nombreuses réactions, maire compris …
Sur Facebook, vos réactions oscillaient entre agacement et compréhension des enjeux de sécurité et d'environnement (le site est un espacé ... «La Voix du Nord, juil 15»
Sécurité RN 88 : une concertation trop courte - La Dépêche du Midi
Informer, écouter et recueillir les observations des usagers et des riverains pour une meilleure compréhension du dossier étaient bien le but ... «ladepeche.fr, juil 15»
Il existe une technique simple pour mieux lire | Slate.fr
... vont être ajoutés pour compartimenter le texte et respecter plus fidèlement les pauses effectuées par le cerveau lors de la compréhension. «Slate.fr, juil 15»
Incendie de Berre-l'Etang : les drôles de coïncidences d'un "acte …
L'actualité géopolitique et l'histoire nous donnent des clefs de compréhension pour comprendre cet incendie. Des coïncidences troublantes. «Le Huffington Post, juil 15»
«Une jeune fille joue au tennis»: c'est un ordinateur qui a décrit cette …
Une fois les rudiments acquis (ce à quoi ressemble généralement un cheval, une fille ou un sandwich), il peut appliquer cette compréhension à ... «Slate.fr, juil 15»
Le dialogue s'intensifie entre catholiques et pentecôtistesRadio …
... de promouvoir un respect mutuel et une compréhension en matière de foi et de pratiques, sur la base d'échanges francs et authentiques. «Radio Vatican, juil 15»
Actualité > On a vu l'unification des forces éléctromagnétique et …
Cet héritage est non seulement important pour la compréhension des propriétés fondamentales de la matière mais aussi parce qu'il constitue ... «Futura Sciences, juil 15»
9 trucs à savoir avant de sortir avec un divorcé - Terrafemina
... passer la bague au doigt. Si tel est votre rêve, il va falloir vous armer de patience et de compréhension pour apprivoiser cet homme échaudé. «Terrafemina, juil 15»
Tristan und Isolde - Munich - Critique | Forum Opéra
... d'une maîtrise époustouflante, impose toujours et dès les premières mesures un personnage magnétique, quand l'intime compréhension du ... «Forum Opéra, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compréhension [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/comprehension>. Avril 2026 ».
