Signification de "suburbanisation" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SUBURBANISATION
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBURBANISATION
Suburbanisation est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SUBURBANISATION EN FRANÇAIS
👁 suburbanisation
Étalement urbain
L'étalement urbain est une expression désignant le phénomène de développement des surfaces urbanisées en périphérie des villes. On parle aussi de périurbanisation, terme moins péjoratif. Selon l'Agence européenne pour l'environnement, l'étalement urbain se manifeste lorsque le taux de changement d'occupation des terres excède le taux de croissance de la population, autrement dit quand, sur un territoire donné, la progression des surfaces urbanisées excède la progression de la population. En Amérique du Nord, en raison d’« une planification et une occupation des sols peu contraignantes, alliées à une progression des populations affluant », le développement urbain représente moins d’un pour cent de la surface du Canada et 3,1 pour cent de la surface des États-Unis. C'est un des sujets de préoccupation du Programme des Nations unies pour l'environnement. Ce sujet était soulevé dans le rapport GEO-3 et selon le rapport GEO-4 de 2007 « reste un des défis les plus intimidants qui se posent à la qualité de l’environnement en Amérique du Nord ».
définition de suburbanisation dans le dictionnaire français
La définition de suburbanisation dans le dictionnaire est situé à la périphérie, à proximité immédiate d'une grande ville.
MOTS RIMANT AVEC SUBURBANISATION
Synonymes et antonymes de suburbanisation dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «SUBURBANISATION»
suburbanisation
étalement
urbain
expression
désignant
phénomène
développement
surfaces
urbanisées
périphérie
villes
parle
aussi
périurbanisation
terme
moins
péjoratif
selon
agence
européenne
pour
environnement
manifeste
lorsque
suburbanisation
définition
situé
proximité
immédiate
grande
ville
habitation
région
résidence
suburbaine
communes
suburbaines
paris
nbsp
reverso
conjugaison
voir
sururbanisation
suburbain
subordination
soudanisation
exemple
usage
modéliser
cairn
info
histoire
emploi
principalement
permet
identifier
trois
caractéristiques
retrouvez
notre
ligne
conjugaion
française
linguee
très
nombreux
exemples
phrases
Traducteur en ligne avec la traduction de suburbanisation à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SUBURBANISATION
Découvrez la traduction de
suburbanisation dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de suburbanisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suburbanisation» en français.
Traducteur Français - chinois
郊区化
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
suburbanización
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उपनगरीकरण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الضواحي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
субурбанизация
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
suburbanização
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
suburbanization
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
suburbanization
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Suburbanisierung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
郊外化
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
교외화
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
suburbanization
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ngoại ô hóa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
suburbanization
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
suburbanization
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
banliyöleşme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
suburbanizzazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
suburbanizacji
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
субурбанизация
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
suburbanizare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
προαστίων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
suburbanisatie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
suburbanization
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
suburbanization
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de suburbanisation
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBURBANISATION»
Le terme «suburbanisation» est communément utilisé et occupe la place
40.665 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suburbanisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
suburbanisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suburbanisation».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBURBANISATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suburbanisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suburbanisation» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot suburbanisation en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «SUBURBANISATION»
Découvrez l'usage de
suburbanisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
suburbanisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vivre en banlieue: une comparaison
France/Canada
La suburbanisation à Ottawa : une approche historique Hélène Harter Université
Paris I Panthéon-Sorbonne C'est en 1946 que le terme « suburbia » s'impose
pour la première fois auprès du grand public canadien1. A l'instar des autres
pays ...
Serge Jaumain, Nathalie Lemarchand, 2008
2
Croissance démographique et urbanisation: politique de ...
Ceux qui interprètent la déconcentration urbaine comme la diffusion dans l'
espace contigu aux pôles urbains des processus d'urbanisation selon un modèle
à onde préfèrent parler de suburbanisation (P. Gordon, 1979; P. Hall et R. Hay, ...
3
Le processus de
suburbanisation dans l'agglomération ...
Note: Mémoire de licence polycopié sc. écon. Fribourg, 1995.
4
Troisièmes Rencontres de Theó Quant, Besanc̦on, 1997
CONSÉQUENCES SPATIALES DU PROCESSUS DE « SUBURBANISATION
ÉTENDUE » : OUTILS ET MÉTHODOLOGffiS PERMETTANT DE LES MESURER
Xavier DUYCK Centre d'Analyse Spatiale et Urbaine Université Catholique de ...
Université de Franche-Comté, 1998
5
Vivre plus longtemps, avoir moins d'enfants, quelles ...
La suburbanisation est donc essentiellement un phénomène propre à la
population « native », et dans la mesure où, suite à la faible fécondité de celle-ci,
l'immigration internationale joue un rôle croissant dans la dynamique
démographique ...
6
SERVICES ET MÉTROPOLES: Formes urbaines et changement économique
2.2 - La « nouvelle suburbanisation » aux États-Unis Des chiffres tirés de
STANBAC_K (199]) illustrent les dimensions de cette « nouvelle suburbanisation
» aux Etats-Unis. Le tableau n° 2.7 compare les taux annuels moyens de
variationde ...
7
Vivre en ville: Bruxelles et Montréal aux XIXe et XXe siècles
Montréal, de la ville à la région métropolitaine Trajectoires de suburbanisation,
1851-2001' Claire PoiTRAS et Jean-Pierre Collin Au cours des années 1990, la
recomposition institutionnelle et socio- spatiale de plusieurs régions ...
Serge Jaumain, Paul-André Linteau, 2006
8
Le développement économique communautaire aux États-Unis ...
Les théoriciens de l'écologie urbaine ont expliqué la suburbanisation comme
résultat à l'échelle métropolitaine des changements dans les technologies de
transport et des communications. Les théories critiques1 offrent une vision
alternative ...
9
La mondialisation côté Sud: acteurs et territoires
On peut toutefois proposer une périodisation de la suburbanisation sud-africaine.
Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, se développent des suburbs résidentiels
qui attirent les classes moyennes et supérieures depuis les centres-villes.
Jérôme Lombard, Évelyne Mesclier, Sébastien Velut, 2006
10
Michel Bassand: un sociologue de l'espace et son monde
Dès les années 1960, le processus de suburbanisation s'accélère, notamment
par la construction des grands ensembles. Ils frappent l'imagination populaire et l
'opinion publique. On commence à s'interroger sur ces développements et sur ...
Christophe Jaccoud, Vincent Kaufmann, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBURBANISATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
suburbanisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Quand les citoyens bouchent les trous
La décision concernant Uplace est, elle, bien plus récente. Mais elle n'en évoque pas moins la logique d'exode citadin et de suburbanisation ... «lalibre.be, mai 15»
Le "Rand" séduit, Bruxelles s'appauvrit
La suburbanisation de Bruxelles se poursuit. De nombreuses jeunes familles déménagent dans le Brabant flamand. Cela se répercute sur ... «lalibre.be, févr 15»
ECOPOP ou l'éloge de la domination au XXIème siècle
... bien par la surconsommation des ressources de la part des pays développés, la suburbanisation et la surconsommation (étalement urbain, ... «L'Hebdo, oct 14»
«Réduisons le gaspillage du sol, pas la population»
Le quartier du Telli, à Aarau. «La suburbanisation est l'équivalent de la surconsommation des ressources naturelles», explique Alexandre ... «Le Temps, oct 14»
Abou Jahjah : "A Anvers, le pouvoir se prend pour une majorité"
Ce double mouvement de gentrification et de suburbanisation est dangereux. L'Etat-Providence a su pacifier l'Europe. Son affaiblissement ... «Le Vif, sept 14»
L'anthropocène et ses lectures politiques
Cette pétrolisation est tout d'abord le fait de la suburbanisation et de la motorisation. Ce processus a été activement encouragé par les ... «Mediapart, mai 14»
Quelle nouvelle condition urbaine? Lectures pour les futurs maires
Le succès de la suburbanisation, qui accueille aujourd'hui un nombre sans cesse croissant d'habitants, creuse la crise de l'État, parce que la ... «Mediapart, mars 14»
Chine : ces mégapoles qui sortent de nulle part
Une nouvelle dynamique se met en place : la suburbanisation. Il faut alors de construire de nouvelles villes. La fondation et la construction de ... «Journal International, nov 13»
Nostalgia, mémoire d´une triple frontière
Mais Deutsch Jahrndorf c´est aussi un espace de suburbanisation, ce processus qui fait se développer la ville dans les espaces situés à ses ... «Blog Le Monde, avril 13»
Le Squatteur, le Gentrifieur et le Promoteur. Une leçon de la …
Un cycle en quatre phases, qui voit les populations et les activités situées en ville (concentration) se déverser sur ses proches banlieues (suburbanisation) et ... «Revues.org, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suburbanisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/suburbanisation>. Avril 2026 ».
