Signification de "albume" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALBUME EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBUME
Albume est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ALBUME EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «albume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 albume
albumen
Albume
L'album est une composante des oiseaux des oiseaux et des reptiles. Dans les oeufs d'oiseaux, l'albuma se compose de trois couches, deux autres essences fluides et un intérieur plus épais et gélifié qui tend à rester attaché au jaune d'oeuf lorsqu'un œuf frais se casse. Le rôle principal de l'alun est protecteur contre le jaune d'oeuf, agissant comme conservateur naturel. L'albumine agit contre les bactéries qui peuvent contaminer le jaune d'oeuf en compromettant le développement de l'embryon, pouvant se détériorer à un rythme assez lent pour assurer sa protection dans l'ensemble. La composition chimique de la bulle voit une quantité d'eau égale à environ 90% de son poids; le reste est composé de protéines, de sels minéraux, de vitamines du groupe B et de glucose gratuit. Contrairement au jaune, il ne contient pas de lipides. Habituellement, l'albumine coagule à 62 ° C. L'albume è un componente delle uova degli uccelli e dei rettili. Nelle uova degli uccelli l'albume è composto da tre strati, due esterni più fluidi e uno interno più spesso, gelificato, che tende a rimanere attaccato al tuorlo quando si rompe un uovo fresco. Il ruolo primario dell'albume è protettivo nei confronti del tuorlo, fungendo da conservante naturale. L'albume agisce contro i batteri che possono contaminare il tuorlo compromettendo lo sviluppo dell'embrione, essendo capace di deteriorarsi a un ritmo sufficientemente lento a garantirne la protezione durante l'intera cova. La composizione chimica dell'albume vede una quantità di acqua pari a circa il 90 % del suo peso; il resto è composto di proteine, sali minerali, vitamine del gruppo B, e glucosio libero. A differenza del tuorlo, non contiene lipidi. Solitamente l'albume coagula a 62 °C.
définition de albume dans le dictionnaire italien
La définition du blanc d'oeuf dans le dictionnaire est une substance gélatineuse, nutritive et protectrice composée principalement d'eau et de protéines, qui recouvre l'ovule mature des oiseaux et des reptiles. Albume est également un nutriment qui entoure l'embryon de certaines graines de plantes. La definizione di albume nel dizionario è sostanza gelatinosa, nutritiva e protettiva formata soprattutto di acqua e proteine, che riveste la cellula uovo matura di uccelli e rettili. Albume è anche sostanza nutritiva che circonda l'embrione di alcuni semi di piante.
Cliquez pour voir la définition originale de «albume» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALBUME
Synonymes et antonymes de albume dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ALBUME» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «albume» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de albume
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBUME»
albume
bianco
dell
uovo
chiara
proteine
body
building
calorie
valori
nutrizionali
crudo
peso
ricette
colesterolo
componente
delle
uova
degli
uccelli
rettili
nelle
composto
strati
esterni
più
fluidi
interno
spesso
gelificato
albume
personaltrainer
caratteristiche
alimento
importante
dieta
uomo
differenza
praticamente
privo
wikizionario
contenuto
aperto
navigazione
ricerca
parte
esterna
quella
gialla
interna
guscio
albanesi
dalle
eccellenti
purtroppo
sottoutilizzato
cucina
ricordiamo
meringhe
scoppia
bolla
vola
prezzo
sorpasso
così
paio
anni
questa
partito
pride
medici
manuali
wellness
guru
alimentazione
Traducteur en ligne avec la traduction de albume à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALBUME
Découvrez la traduction de
albume dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de albume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albume» en italien.
Traducteur Français - chinois
蛋白
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
albúmina
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
albumen
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अंडे की सफ़ेदी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
زلال
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
альбумин
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
albumina
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শস্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
albumen
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
albumen
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Eiweiß
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
卵白
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
횐 자위
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
albumen
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tròng trắng trứng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆல்புமினில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अंड्यातील पांढरा बलक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
albümin
70 millions de locuteurs
italien
albume
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
białko
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
альбумін
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
albumen
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ασπράδι αυγού
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
albumen
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
albumin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
albumen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de albume
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBUME»
Le terme «albume» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.813 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
albume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albume».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBUME» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albume» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot albume en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBUME»
Découvrez l'usage de
albume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
albume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Usandola con aggiunta di sale si ha in genere un maggior potere chiarificante,
per solubilizzazione della ovoglobulina, presente al 2% nell'albume. Sangue e
albumina di sangue. Si usano sia il sangue defibrinato, che l'albumina di sangue
...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
L'albume è costituito da una soluzione colloidale trasparente detta albumina e da
una minima quantità di sostanze grasse e di sali minerali. Man mano che l'uovo
invecchia, l'albume perde la sua consistenza gelatinosa e diventa sempre più ...
3
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
d'uovo). L'albume d'uovo è un'ottima sostanza utilissima per vari scopi pittorici
pur non essendo sufficientemente apprezzata. L'uso dell'albume fu tenuto in
conto da molti classici compreso PLINIO (Hist., XXXV, 26). Le sue principali
proprietà ...
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È una sostanza secca o oleaginosa , farinacea o carnosa che accompagnai'
embrione, ed è, come esso, nascosta sotto gl'invogli del seme: La farina estratta
dal grano, dall'orzo o dal granturco, non è altro che albume ridotto iu polvere.
5
Il Morgagni: revista settimanale
Albume e fibrina. Innanzi tutto , due premesse generali : 1 i liquidi animali che
normalmente contengono albume , sono alcalini : 2 i liquidi di fisiologica
escrezione non devono mai contenere albume. Ambe queste premesse ne
conducono a ...
6
Recenti sviluppi di igiene e microbiologia degli alimenti
fine membrana interna, un albume liquido interno, un albume denso, un albume
liquido interno, le calaze che sostengono il tuorlo al centro dell'uovo, la
membrana vitellina che racchiude il tuorlo, e il tuorlo. A causa della riduzione del
volume ...
7
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
li ai lobi interni 0 6 e più, poliadelfl; antere introrse; orario aderente; stimma SBI'
IÌPllCP; frutto ('apsulare o indeisccnte; grani in numero qualunque; albume
farinoso. Arboscelli o erbe. Famiglia Xll. AMAKILLlDEE. - C. - Peri onio a a
verlirilli e '6 ...
8
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
quale Calesby ha dato la figura sotto il nome di albuletia di America nella sua
Opera sopra la Storia naturale della Carolina. V. ÀLBUBBO, (l“._ M. D.) ALBUME.
(Fiswl- veg.) E una sostanza secca 0 oleaginosa, farinacea o carnosa che ...
9
Microbiologia degli alimenti
Dal tuorlo vengono isolati più batteri che dall'albume; l'assenza di microrganismi
nell'albume è molto probabilmente dovuta al suo elevato contenuto di sostanze
antimicrobiche. Durante la conservazione, inoltre, l'albume cede parte ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
Fate bollire per 6-8 ore o durante tutta la notte. Dopo aver scolato e sgusciato le
uova vedrete che hanno un colore beige-marrone. Ma come fanno le cuoche
ebree ad evitare che queste uova abbiano l'albume gommoso e il tuorlo
granuloso?
Filippo Cangialosi, Davide Bruno, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBUME»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
albume est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ricette di dolci: biscotti cioccolato e mandorle
Montate a neve fermissima l'albume insieme ad un pizzico di sale, poi aggiungete lo zucchero un cucchiaio alla volta, sempre sbattendo con lo ... «Ladyblitz, juil 15»
“Parmesan” il falso made in Italy richiamato per allergene non …
Prodotto da una società del New Jersey è stato ritirato dal mercato per la presenza di albume non dichiarato in etichetta. A chi soffre di allergie ... «CN24TV, juil 15»
Ricette vegan: come preparare un burger di soia [VIDEO]
Ecco una versione con le patate, ma i vegetariani possono anche mettere l'albume o l'uovo. In entrambi i casi la consistenza può essere ... «Velvet Body Italia, juil 15»
Sono un figo POP: la settima volta di Davide Oldani
Per la sfoglia di Grana: 100 g di albume d'uovo, 100 g di Grana Padano grattugiato. Per la finitura 4 g di sale di Maldon (in scaglie). Continua ... «Vanity Fair.it, juil 15»
Tartellette allo yougurt e cereali
Mettete in un robot da cucina la metà dei cereali con le noci, l'albume, il miele ed il burro. Frullate fino ad ottenere un composto sabbioso. «Corriere della Sera, juil 15»
Come cucinare le migliori uova strapazzate di sempre
Non solo vi permetterà di mescolare in modo uniforme l'albume e il tuorlo, ma anche una buona quantità di aria nella miscela, che darà alle ... «Yahoo Notizie, juil 15»
Muscoli e forza di volontà: vince Francesconi
Qualsiasi cosa ricordi vagamente il sapore dolce non posso mangiarla, ma soltanto petto di pollo, pesce bianco e albume oltre ad avena e riso ... «Romagna Noi, juil 15»
Fresca e subito pronta: insalata di salmone Leggera e saporita …
Per verificare la freschezza delle uova, sgusciane una in un piattino: se l'albume è gelatinoso e rimane ben attaccato al tuorlo formandogli una ... «Rsvn.it, juil 15»
Ma che fine hanno fatto i pompelmi?
Mettete i cubetti di ghiaccio nello shaker et versateci i vari succhi, la granatina e l'albume. Shakerate ben bene e filtrate. Riempite di soda e ... «Key4biz, juil 15»
Ricette estive veloci: mirtilli e formaggio a merenda
Prendere l'albume, metterlo in una ciotola e sbatterlo finché non inizia a crearsi una schiuma chiara. Dopodiché, prendere i mirtilli e metterli ... «UrbanPost, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/albume>. Avril 2026 ».
