Signification de "cursorio" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CURSORIO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CURSORIO
Cursorio est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE CURSORIO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «cursorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cursorio dans le dictionnaire italien
La définition de cursorio dans le dictionnaire est rapide, hâtive, pressée: donnez une lecture rapide à un livre. La definizione di cursorio nel dizionario è rapido, frettoloso, affrettato: dare una lettura cursoria a un libro.
Cliquez pour voir la définition originale de «cursorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CURSORIO
Synonymes et antonymes de cursorio dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CURSORIO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cursorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cursorio
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURSORIO»
cursorio
superficiale
cursorio
treccani
cursòrio
cursorius
currĕre
correre
corsa
rapidamente
lettura
cursoria
grandi
dizionari
sòri
lett
rapido
frettoloso
affrettato
dare
libro
corriere
della
sera
effettuato
fretta
veloce
significato
termine
repubblica
sapere
cerca
lingua
italiana
pinterest
garzanti
linguistica
viene
fatto
revisione
testo
portale
italiani
trova
scritti
dagli
utenti
traduzione
dicios
traduzioni
Traducteur en ligne avec la traduction de cursorio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CURSORIO
Découvrez la traduction de
cursorio dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cursorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cursorio» en italien.
Traducteur Français - chinois
走马
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
superficial
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
cursory
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सतही
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سطحي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
беглый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
apressado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দ্রুত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
superficiel
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sepintas
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
flüchtig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ぞんざいな
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
서두르는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sakeplasan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mau
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மேம்போக்கான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
धावता
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
üstünkörü
70 millions de locuteurs
italien
cursorio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pobieżny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
побіжний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
superficial
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βιαστική
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oppervlakkige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
flyktig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
overfladisk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cursorio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CURSORIO»
Le terme «cursorio» est très peu utilisé et occupe la place
83.535 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cursorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cursorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cursorio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CURSORIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cursorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cursorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cursorio en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CURSORIO»
Découvrez l'usage de
cursorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cursorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La formazione delle parole in italiano
1951), erettivo (a. 1950); cursorio (a. 1983), pressorio e puntorio (a. 1958). Non
incluse nel DISC o nel GRADIT, ma presenti nel corpus della Stampa, quindi
presumibilmente neoformazioni, sono inoltre concessorio (21-11-96, 17; 30-7-97,
17 ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Spontaneità e ragion sufficiente: determinismo e filosofia ...
Eppure, perfino questa lettera ha un cursorio e timido accenno ai possibili non
attuati 3. Per contro, la Confesso Philosophi - il primo saggio di teodicea
leibniziano, composto nel 1672-1673 - sembrerebbe già lasciarsi alle spalle il
dubbio ...
3
Rivista di patologia nervosa e mentale
... che quella patologica del tumore distruggono il centro del nucleo caudato
anziché stimolarlo: non si può quindi ritenere che questo sia un centro cursorio
automatico, ma sembra piuttosto che esso sia un centro inibitore di un centro
cursorio ...
4
Vita del beato Bernardino da Feltre della regolar osservanza ...
Di una simil febbre ugualmente montale era informo il figlio di Giovanni Cursorio
nobile pavese , il quale disperafld0 siffatto dell' arte de'niedici, fece voto al Beato
di portar al suo sepolcro una statua d' argento, se il figlio ricuperava la sanità.
5
Narrare in distici: l'elegia greca arcaica e classica di ...
Il rapporto costante e privo di fratture tra il mito e gli accadimenti più o meno
contemporanei ha rappresentato per i Greci il punto di partenza irrinunciabile di
ogni tentativo di ricostruire, in modo cursorio o disteso, un quadro storico1: il mito
di ...
6
Neurath contro Popper: Otto Neurath riscoperto
PREMESSA Lo scritto che qui presentiamo non intende essere né una biografia
intellettuale né una ricostruzione sistematica del pensiero di Otto Neu- rath. Si
tratta di un saggio che mantiene intenzionalmente un andamento cursorio
rispetto ...
7
La conversazione educativa. Eclisse o rinnovamento della ...
La Scuola e le istituzioni formative di base Delle questioni scolastiche si è trattato
, in modo ora cursorio e sintetico, ora più diffuso e puntuale, in altre parti di
questo volume. Esse esercitano sulla pedagogia un'attrazione forte e quasi "
fatale" ...
8
Il linguaggio giuridico: prospettive interdisciplinari
Mentre le statistiche di Coates(59) indicano che nell'inglese standard shall e di
gran lunga il meno utilizzato dei modali, uno sguardo cursorio a qualsiasi testo di
legge, contratto o documento giuridico nazionale o internazionale rivela una ...
Giuliana Garzone, Francesca Santulli, 2008
9
L'albero della conoscenza e l'albero della vita: saggio ...
Sarebbe assai interessante un discorso di teologia comparativa, difficile da
svolgersi in questa sede se non per rapidi accenni e con un cursorio richiamo ai
modi in cui il pensiero filosofico e quello teologico si sono intrecciati nella cultura
e ...
10
I Prolegomena di André Schott alla Biblioteca di Fozio
È peraltro Schott stesso a suggerire un rapporto di filiazione tra l'iniziativa di
Carafa e la propria. Nella lettera a Hoeschel dell'ottobre 1598 (doc. 6) in cui
Schott accenna al progetto di Carafa, vi è, poco più avanti, un cursorio ed
inquietante ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CURSORIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cursorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
In uscita “Il romanzo esistenzialista del Secondo Novecento italiano …
Per evitare cesure arbitrarie o derive impressionistiche, dopo un cursorio riepilogo degli accertati nuclei di riferimento della narrativa del Primo ... «Oubliette Magazine, janv 15»
Scuola: le proposte della CGIL sono meglio di quelle di Reggi?
C'è anche un accenno ad una didattica laboratoriale, ma è talmente vago e cursorio che non ci torneremo sopra. Vediamole un po' più in ... «iMille, août 14»
Getting Started with Arduino
Il libro va letto in modo cursorio, in quanto segue una propria logica ed un percorso di progressivo apprendimento. I primi capitoli presentano la ... «Programmazione.it, déc 12»
La Massoneria italiana ai tempi dell'Unità. Ciclo di conferenze al …
Nell'affollato incontro di ieri, Massimo Rizzardini ha schizzato un rapido quadro cursorio dello sviluppo delle correnti di pensiero esoterico in ... «Il Sole 24 Ore, avril 11»
Convergenze parallele tra federalismo fiscale e debito pubblico. I …
... Cassa Depositi e Prestiti che ha fornito un quadro cursorio ma chiaro delle risorse che si possono trovare nella dismissione-privatizzazione e ... «Il Sole 24 Ore, nov 10»
Dal Lago: Vi spiego perché critico Saviano
... pretesa di discutere il valore letterario di Gomorra, ciò che, mi sembra, pochi abbiano fatto, se non in modo cursorio o occasionale. Anche qui ... «Corriere del Mezzogiorno, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cursorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cursorio>. Avril 2026 ».
