Signification de "levogiro" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LEVOGIRO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEVOGIRO
Levogiro est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE LEVOGIRO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «levogiro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de levogiro dans le dictionnaire italien
La définition de levogiro dans le dictionnaire est de mouvement rotatif de droite à gauche. Levogiro est également un composé organique qui tourne ou dévie dans le sens antihoraire, c'est-à-dire, à gauche, le plan de vibration de la lumière polarisée. La definizione di levogiro nel dizionario è di movimento rotatorio da destra verso sinistra. Levogiro è anche di composto organico che ruota o devia in senso antiorario, cioè a sinistra, il piano di vibrazione della luce polarizzata.
Cliquez pour voir la définition originale de «levogiro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEVOGIRO
Synonymes et antonymes de levogiro dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «LEVOGIRO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «levogiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de levogiro
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEVOGIRO»
levogiro
sinistro
significato
destrogiro
levogiro
nell
enciclopedia
treccani
chimica
dice
composto
otticamente
attivo
capace
ruotare
verso
sinistra
cioè
senso
antiorario
piano
luce
polarizzata
fisica
dizionari
corriere
della
sera
movimento
sinistrorso
termine
wikizionario
open
book
aggettivo
modifica
sing
singolare
plurale
maschile
levogiri
femminile
levogira
levogire
sapere
laevus
girare
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
grandi
scient
rotatorio
destra
chim
organico
ruota
traduzione
dicios
traduzioni
laevogyrate
miglior
gratuito
garzanti
linguistica
gira
contrario
quello
delle
lancette
dell
orologio
rotazione
portale
italiani
trova
scritti
dagli
utenti
repubblica
Traducteur en ligne avec la traduction de levogiro à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LEVOGIRO
Découvrez la traduction de
levogiro dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de levogiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «levogiro» en italien.
Traducteur Français - chinois
左旋
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
levógira
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
levorotatory
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
levorotatory
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أيسري التدوير
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
лево-
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
levógiro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
levorotatory
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
lévogyre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
levorotatory
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
levorotatory
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
左旋性
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
좌선
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
levorotatory
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
levorotatory
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
levorotatory
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
levorotatory
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sola çeviren
70 millions de locuteurs
italien
levogiro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
lewoskrętny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ліво-
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
levogir
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αριστερόστροφο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
levoroterend
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vänstervridande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
levorotatory
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de levogiro
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEVOGIRO»
Le terme «levogiro» est normalement peu utilisé et occupe la place
69.364 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «levogiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
levogiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «levogiro».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEVOGIRO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «levogiro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «levogiro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot levogiro en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEVOGIRO»
Découvrez l'usage de
levogiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
levogiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Gazzetta chimica italiana
La scoperti dell' acido tartrico ci ha fatto conoscere un corpo , il quale quand' è
inattivo otticamente, consiste nella combinazione d'una molecola d'addo
destrogiro ron una di levogiro. Parimenti si possono immaginare corpi consistenti
in un ...
2
Gazzetta chimica italiana
La scoperta dell' acido tartrico ci ha l'atto conoscere un corpo . il quale quand' e
inattivo otticamente, consiste nella combinazione d'una molecola d'acido
destrogiro con una di levogiro. Parimenti si possono immaginare corpi
consistenti in un ...
3
Fenomeni radioattivi: Dai nuclei alle stelle
Il neutrino destrogiro e l'antineutrino levogiro sono detti sterili in quanto, sino a
evidenza contraria, sono solo ipotetici e non partecipano a interazioni. Neutrino e
antineutrino fisici, così come quelli sterili, sono correlati fra loro secondo le ...
Giorgio Bendiscioli, 2008
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... ha un odore forte ed aromatico, canforato, che ricorda il rosmarino e la lavanda
. Possiede le seguenti costanti fisiche e chimiche: p. spec. (15°) = 0,900-7-0,905;
pot. rot. da inattivo a levogiro sino a — 7° 30', in genere tra —2° a' e — 4° 5'; ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Il meraviglioso fascino dello Zodiaco
Ma ciò preconizza addirittura l'assunzione di un quarto Zodiaco o D,
complementare e alternativo, la cui rappresentazione finale darebbe quattro
spicchi di una sfera, facenti parte di un tutt'uno: A: Sistema levogiro tradizionale
Sole 1 e Luna ...
6
Farmaco. Edizione pratica
l'attività è notevole ed è interessante rilevare come il rapporto di attività tra
antipodo levogiro e destrogiro possa variare a seconda del tipo di effetto
considerato. E' ormai classica la distinzione degli effetti adrenergici in effetti di
tipo a e di tipo ...
7
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
il levofolinato di calcio composto dall'isomero levogiro, che è l'unico preparato
indicato dopo terapia con farmaci inibitori della diidro-folato reduttasi utilizzabile,
a dosaggi variabili dai 2.5 ai 7.5 mg al dì, nelle situazioni di carenza di folati.
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
8
Dizionario Larousse di astrologia
Partendo da alcuni metodi per la lettura dei temi, adottati nel corso della storia, il
colonnello Caslant formulò all'inizio del secolo la teoria del senso di rotazione: la
prima lettura della carta del cielo doveva farsi nel senso levogiro, cioè nel ...
9
Manuale pratico di fitoterapia
Questi presentano nella loro struttura chimica l'acido Iisergico destro e levogiro.
Soltanto quelli contenenti il levogiro sono dotati di attività farmacologica. AI
carbossile in 8 si può legare o un aminoalcool oppure dei chetoami- noacidi.
Lazzarini/lonardoni, 1985
10
L'entropia svelata. La seconda legge della termodinamica ...
Chiamiamo questi due isomeri d e l (per destrogiro e levogiro, rispettivamente).7
Queste due molecole possiedono la stessa massa, lo stesso momento di inerzia,
gli stessi gradi di libertàinterni e lo stesso insieme di livelli energetici. Dunque ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEVOGIRO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
levogiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Formia, petizione dei residenti: “Subito il senso unico su via Ferrucci”
Esplicitano: “L'assetto viario esistente consente di istituire una rotatoria con senso unico levogiro (come di norma) via Ferrucci (direzione ... «H24notizie.com, juil 15»
Scherzi ittici tardivi
... se stesso e noto intorno al nucleo atomico) con conseguente "spin" complessivo di tipo "destrogiro" (lo spin "levogiro", ossia quello dannoso, ... «La Repubblica, avril 15»
Il kombucha, il frizzante tè fermentato dai magici benefici
Ha l'essenziale funzione di proteggere il sistema digestivo, poichè controbilancia ed annulla gli effetti dell'acido lattico levogiro ed è un ... «Impronta Unika, juil 14»
40 anni dopo Barilli ripete le sue ripetizioni
Si concluse quando le due spinte dialettiche interne, il positivo e il negativo, il «destrogiro e il levogiro», sono stati sorpassati e sono confluiti in ... «La Stampa, juil 14»
ORIGINE VITA/ Da Pasteur ai meteoriti del Tagish Lake: nuova luce …
Glavin commenta: «Un grande eccesso di levogiro nell'uno e non nell'altro (amminoacido) ci dice che essi non sono stati creati dalla vita, ma ... «Il Sussidiario.net, juil 12»
Levo-Energy: la 'super energia' attiva per i vegetali
Levo-Energy è un biostimolante completamente naturale di origine animale in cui tutti gli aminoacidi liberi presenti (16%) sono nella forma chimica Levogiro L-α ... «Agronotizie, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Levogiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/levogiro>. Avril 2026 ».
