Signification de "moro" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MORO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORO
Moro peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MORO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «moro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de moro dans le dictionnaire italien
La première définition de Moro dans le dictionnaire provient de la Mauritanie, une région du nord-ouest de l'Afrique. Une autre définition de l'obscurité est sombre: avoir les cheveux foncés. Le Moro est aussi une variété d'orange cultivée en Sicile orientale, dont les fruits ont une peau et une pulpe rouges intenses. La prima definizione di moro nel dizionario è della Mauritania, regione dell'Africa nordoccidentale. Altra definizione di moro è di colore scuro: avere i capelli mori. Moro è anche varietà di arancio coltivato nella Sicilia orientale, i cui frutti hanno la buccia e la polpa di colore rosso intenso.
Cliquez pour voir la définition originale de «moro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MORO
Synonymes et antonymes de moro dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MORO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «moro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de moro
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORO»
moro
abbronzato
arabo
bruno
levantino
maomettano
musulmano
nero
orientale
pagano
saraceno
scuro
turco
albero
cantante
tommaso
rapimento
aratri
fabrizio
significato
farid
liceo
aldo
reggio
emilia
mercoledì
giugno
voci
soliste
rappresentanza
coro
gruppo
musicale
moro
hanno
salutato
compagni
insegnanti
alcuni
genitori
produce
ventilatori
aspiratori
centrifughi
assiali
relativi
componenti
accessori
profilo
aziendale
contatti
simone
intervista
sport
ascolta
aprile
wild
oltrenatura
ultima
spedizione
invernale
nanga
parbat
raccontata
piace
persone
parlano
sono
grandi
cattedrali
della
terra
loro
portali
roccia
mosaici
nella
foto
fall
cascata
ghiaccio
dove
avvenuta
tragedia
dell
everest
valanga
scesa
probabilmente
home
ormai
conosciuta
apprezzata
buona
parte
mondo
sede
fontanella
provincia
bergamo
oltre
quarant
anni
servizio
pietro
meccanica
ditta
Traducteur en ligne avec la traduction de moro à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MORO
Découvrez la traduction de
moro dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de moro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moro» en italien.
Traducteur Français - chinois
泊
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
moro
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Moor
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
दलदल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مستنقع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
причалить
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mouro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিস্তীর্ণ পতিত জমি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Maure
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Moor
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Moor
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
原野
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
무어 사람
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
moor
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đồng hoang
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மூர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ओसाड प्रदेश
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kır
70 millions de locuteurs
italien
moro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Maur
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
причалити
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
acosta
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αράζω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Moor
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Moor
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Moor
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de moro
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORO»
Le terme «moro» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.683 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
moro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moro».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot moro en italien
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MORO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
moro.
Quanti libri tiene il mondo, non saziar l'appetito mio profondo, quanto ho mangiato! E del digiun pur moro.
Se voi aveste tanta fede quanto un granello di senape, potreste dire a questa pianta di moro: Sradicati e trapiantati in mare, ed essa vi ubbidirebbe.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORO»
Découvrez l'usage de
moro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
moro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Nel solco degli scritti politici di Platone, Tommaso Moro nel 1517 immagina un'isola perfetta ed esente da ingiustizie chiamata appunto Utopia, cioè il "non luogo".
Quando l'Orca volle passare, il fiume Giordano non abbassò le sue acque e l'
Orca fu trascinata via. Sulla riva la bambina le faceva gli sberleffi. (Abruzzo). 10
Le ossa del moro Un Re vedovo con un figlio si risposò e poi mori. Il figlio restò
con ...
3
Il caso
Moro. La teoria cospirativa e i suoi fondamenti
Perché fallì il tentativo di Stato per la liberazione di Moro? Perché non riuscì ad
andare fino in fondo? Per un semplice motivo. Markevic non fece niente di simile,
non fu incaricato di trattare. Morto nel 1980, già vecchio e gravemente malato da
...
4
L'utopia di
Moro: biografia de un'idea
Poco meno di tre settimane dopo la partenza di Erasmo Moro gli spedi l'Utopia
con l'aggiunta del Dialogo, la stesura finale pronta per la pubblicazione ". Questi
fatti ci chiariscono le circostanze della stesura del Dialogo cosi come la lettera a
...
Simone Moro è un alpinista d’alta quota.
6
Aldo
Moro nella dimensione internazionale: dalla memoria ...
Con questi intenti Moro partecipò nel 1974 alla conferenza di Washington in cui
gli Stati Uniti chiamarono a raccolta i paesi occidentali importatori di petrolio per
una politica di duro confronto con i paesi produttori e dove, anche a seguito di ...
7
Uno Sguardo Americano Su Aldo
Moro: Gli Anni Settanta ...
This is a collection of articles presented at a conference sponsored by the Robert Katz Archives and examining the abduction and execution of the Italian political leader Aldo Moro by members of the Red Brigades in 1978.
Giuseppe Fanfani, Paola Prizzon, 2008
8
Tommaso
Moro: una reinterpretazione dell'"Utopia"
una reinterpretazione dell'"Utopia" Cosimo Quarta. pratica, dell'Utopia è almeno
tanto importante ai fini di una comprensione adeguata dell'opera moriana quanto
quella dotta e accattivante di Logan. In questo senso, fra le tante testimonianze ...
Marco Clementi. [...] mentre io uscivo per andare in ufficio, Mario, Prospero e
Germano cercavano di venire a capo dell'interrogatorio, e provavano a
riformulare le domande. Ma vedevo bene che erano sul puntodi gettare la
spugna.Ogni volta ...
10
In ricordo di Aldo
Moro. Atti del Convegno (Bari, 20 giugno ...
LA CAPACITAv GIURIDICA PENALE » NEL PENSIERO DI ALDO MORO
GIULIANO VASSALLI Apprezzo grandemente l'iniziativa del Dipartimento per lo
studio del diritto penale, del diritto processuale penale e della filosofia del diritto
della ...
Angiola Filipponio, Aldo Regina, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
moro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Team-building a bordo del Moro di Venezia
Il Moro di Venezia, la “barca rossa” che nel 1992 fece sognare milioni di italiani in America's Cup, l'unica imbarcazione italiana ad aver vinto ... «L'Agenzia di Viaggi, juil 15»
Fabrizio Moro a Roma: in concerto il 26 all'Auditorium tra inediti e …
Il cantautore sarà il 26 luglio all'Auditorium Parco della Musica con più di due ore di spettacolo tra brani del passato e l'ultimo album di inediti ... «Il Messaggero, juil 15»
Moro: Grassi, va avanti inchiesta su artificiere Raso
Così Gero Grassi, componente della Commissione parlamentare d'inchiesta sul sequestro e la morte di Aldo Moro. "In sostanza, dalla ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
Simone Moro a Premana per il Giir di Mont
Stiamo parlando di Simone Moro, che venerdì 24 luglio alle 21, in piazza a Premana (o al Palasole in caso di pioggia) presenterà Exposed to ... «Montagna.tv, juil 15»
Ilenia Moro alle Giornate Olimpiche
Per la società del presidente Alfredo D'Amore è arrivata infatti la prima convocazione in nazionale, quella di Ilenia Moro, convocata dal settore ... «Lo Strillone Sportivo, juil 15»
Calciomercato Roma/ News, Dal Moro: quanti dubbi su Romero. E …
CALCIOMERCATO ROMA NEWS: L'OPINIONE DI FABRIZIO DAL MORO (esclusiva) - La Roma dovrà decidere nei prossimi giorni di ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
21 luglio 1975 Al congresso della Dc Aldo Moro denuncia l …
Aldo Moro pronuncia un discorso insolitamente duro affermando che devono cessare gli atteggiamenti che denotano "arroganza del potere". «Il Messaggero, juil 15»
Omicidio Moro: altri due arresti e in un garage di Grugliasco trovati 6 …
Nuovi sviluppi per l'operazione «Fisherhouse» dei carabinieri di Asti, relativa all'omicidio di Nicola Moro: il cadavere del commerciante ... «La Stampa, juil 15»
Omicidio Tchuradze in Piazza Moro nel 2012, arrestato a Roma …
Venerdì 17 luglio a Roma, presso l'aeroporto di Fiumicino, il personale del Servizio Centrale Operativo, della Squadra Mobile di Bari e della ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
Vela: Protagonist 7.50, a Salò vince ancora El Moro
(AGENPARL) – Salò, 20 lug – Sole, caldo e vento regolare sono stati gli ingredienti del Salò Sail Meeting, organizzato brillantemente dalla ... «Agenparl, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/moro>. Avril 2026 ».
